Acusación

Última actualización: 02/02/2026

¿Cómo puedo entender mejor el proceso de comparecencia/presentación?

Después del arresto, una comparecencia es la aparición inicial en un caso de delito menor, y una presentación es la aparición inicial en un caso de delito grave. En una comparecencia, el juez, los fiscales y los abogados defensores están presentes. Las comparecencias se llevan a cabo en dos lugares:

  • Casos de delitos menores en Estados Unidos son procesados ​​en la Sala C-10 en el nivel de la calle C del Palacio de Justicia de Moultrie.
  • Casos de delitos menores y de tráfico criminal en DC Los detenidos son procesados ​​en las salas 310 y 316, que se encuentran en el tercer piso del Palacio de Justicia de Moultrie. La asignación de sala se realiza según el distrito donde se produjo el arresto.
  • Presentaciones por delitos graves También se llevan a cabo en la Sala C-10. Si a alguien se le acusa de un asunto de los EE. UU. y de un asunto de DC, primero se lo acusa en la Sala C-10 y luego en la Sala 115, 116 o 120. Si bien la mayoría de las acusaciones se llevan a cabo en la Sala C-10, si el arresto está relacionado con la violencia doméstica, la acusación se llevará a cabo en la Sala 119.

En una lectura de cargos ocurre lo siguiente:

  • El acusado es informado del cargo (s).
  • El Tribunal toma una decisión con respecto a si el acusado será liberado o detenido hasta que se presente el próximo tribunal. Si el juez determina que es apropiado, se puede requerir una fianza para asegurar la liberación del acusado.
  • Si se libera al acusado, pueden imponerse condiciones de liberación, en cuyo caso el juez explica las condiciones de liberación para el acusado.
  • El caso se asigna a un juez específico y el acusado es informado de la fecha y la sala del tribunal donde se espera que aparezca.

Despues de la comparecencia

Tras la lectura de cargos del acusado, su siguiente comparecencia será ante el juez asignado a su caso. Si el acusado es puesto en libertad, es importante que regrese al tribunal cada vez que esté programado. Quienes no se presenten al tribunal según lo previsto podrían recibir una orden de arresto por incomparecencia y podrían ser objeto de multas, prisión o ambas.

Todos los acusados ​​deben mantener contacto con el abogado que se ha asignado a su caso y deben tener la libertad de preguntarles sobre cualquier aspecto de los procedimientos judiciales que no entiendan.

La instrucción de cargos no es una prueba, por lo que no ocurre lo siguiente:

  • La culpa o la inocencia no se decide.
  • No se producen pruebas ni testigos.

División Criminal

Liderazgo
Juez Presidente
Honorable Rainey Brandt
Diputado Juez Presidente
Hon. Danya Dayson
Director
William Agosto
Ubicación
Tribunal de Moultrie
500 Indiana Ave. NW
Washington
,
el Distrito de Columbia
20001
Horario de Atención
De lunes a viernes 08:30 am - 05:00 pm
Sabado domingo: Cerrado
Oficina de Finanzas Penales
De lunes a viernes 09:00 am - 05:00 pm
Sabado domingo: Cerrado
(Los sábados y feriados, se puede aceptar el pago electrónico de fianzas por menos de $1,000. Envíe un correo electrónico a: bondpayportal [at] dcsc.gov para solicitar la publicación de una fianza).
Tribunal de Arbitraje (Tribunal C10)
De lunes a viernes 01:30-
Sábados: 02:00-
Domingos Cerrado
Oficina de servicios comunitarios para delincuentes
De lunes a viernes 09:00 am - 04:30 pm
Sabado domingo: Cerrado
Contácto de Prensa
Información penal
teléfono
202-879-1373
Gestión de casos penales
o enviar un email.
gestión de casos penales [at] dcsc.gov
Por favor dirija toda correspondencia a esta dirección de correo electrónico.
Oficina de Finanzas Penales
teléfono
202-879-1840
fax
202-638-5352
o enviar un email.
Portal de pago de bonos [at] dcsc.gov
Para utilizar nuestro portal de pago electrónico, comuníquese con la Oficina de Finanzas Criminales por teléfono o correo electrónico.
Pagos electrónicos
o enviar un email.
CRMPay [at] dcsc.gov
Envíe sus solicitudes de pago electrónico de multas, tarifas y restitución a través de este correo electrónico