División Civil

Última actualización: 01/21/2026

Noticias

La División Civil tiene jurisdicción sobre cualquier acción civil o acción en equidad (excluyendo asuntos familiares) presentada en el Distrito de Columbia, excepto donde la jurisdicción se confiere exclusivamente al Tribunal Federal. La Oficina del Director es responsable de la gestión general de todas las ramas dentro de la División Civil.

Buscar casos en línea

Consulte información pública sobre los casos.

Calendarios

Encuentre la lista de casos programados para audiencias en el Tribunal Superior.

Archivo en línea

Presentar documentos legales en línea.

Imagen de la División Civil
Acciones Civiles

Demandas en las que alguien demanda a otra persona o empresa por más de $10,000, en casos como lesiones personales, disputas contractuales, negligencia médica y discriminación.

¿Quieres Conocernos?
Demandas de Reclamos Menores

Demandas en las que alguien demanda a otra persona o empresa por $10,000 o menos.

¿Quieres Conocernos?
Propietario e Inquilino

Demandas en las que un propietario intenta expulsar a un inquilino de una propiedad alquilada.

¿Quieres Conocernos?
La vivienda

Demandas relacionadas con violaciones del código de vivienda y ventas de ejecuciones hipotecarias.

¿Quieres Conocernos?
Órdenes de restricción temporales (TRO)

Solicitudes de emergencia en las que alguien le pide al tribunal que ordene a otra persona que haga o se abstenga de hacer algo durante un período de tiempo.

¿Quieres Conocernos?
Cambios de nombre, cambios de marcador de género y modificaciones del registro civil

Solicitudes de cambio de nombre, marcador de género o certificado de nacimiento o defunción de personas mayores de 21 años. 

¿Quieres Conocernos?
Preguntas frecuentes
¿Quieres Conocernos?
Formularios de búsqueda
¿Quieres Conocernos?
Más recursos civiles
Más información
Obtenga ayuda legal
Más información

División Civil

Liderazgo
Juez Presidente
Honorable Shana Frost Matini
Diputado Juez Presidente
Hon. Yvonne M. Williams
Director
lynn magee
Subdirector
Thomasine Marshall
Ubicación
Acciones Civiles
Tribunal de Moultrie
500 Indiana Avenue NW, Sala 5000
Washington
,
el Distrito de Columbia
20001
Propietario e Inquilino
Edificio de la corte B
510 4th Street NW, sala 110
Washington
,
el Distrito de Columbia
20001
Demandas de Reclamos Menores
Edificio de la corte B
510 4th Street NW, sala 120
Washington
,
el Distrito de Columbia
20001
Horario de Atención
Lunes - Martes: 08:30 am - 05:00 pm
Miércoles: 08:30 am - 05:00 pm De 6:30 a 8:30. Abierto únicamente para reclamaciones de menor cuantía y asuntos de arrendador y arrendatario.
Jueves - Viernes: 08:30 am - 05:00 pm
Sábados: 09:00 am - 12:00 pm
Domingos Cerrado
Las presentaciones se pueden hacer en la caja de presentación después de las horas de trabajo en el vestíbulo del Palacio de Justicia de Moultrie.
Contácto de Prensa
Subdivisión de Acciones Civiles
teléfono
202-879-1133
Sucursal de propietarios e inquilinos
teléfono
202-879-4879
Subdivisión de reclamos menores
teléfono
202-879-1120
Rama de Apoyo a la Sala del Tribunal
teléfono
202-879-1148