Divisiones de la Corte Superior

El Tribunal Superior maneja todos los asuntos de juicio locales, incluidos los tribunales civiles, penales, de familia, sucesiones, impuestos, propietario-inquilino, reclamos menores y tráfico. La Corte Superior está aquí para servir a la comunidad, y varias iniciativas y proyectos de colaboración están en marcha para mejorar el servicio al público en la Capital de nuestra Nación.

Última actualización: 03/02/2026

División Civil

La División Civil tiene jurisdicción sobre cualquier acción civil o acción en equidad (excluyendo asuntos familiares) interpuesta en el Distrito de Columbia, excepto cuando la jurisdicción recaiga exclusivamente en el Tribunal Federal.

Más información

División Criminal

La División Penal se encarga de procesar todos los asuntos penales locales, incluyendo delitos graves, delitos menores, infracciones del código del Distrito de Columbia y casos de tráfico. Todos los casos de violencia doméstica (DVM) se gestionan en la Unidad de Violencia Doméstica.

Más información

Programa de Compensación para Víctimas del Crimen

El Programa de Compensación a las Víctimas del Crimen brinda asistencia financiera y reembolso a las víctimas del crimen y a sus familias con gastos relacionados con el crimen.

Más información

División de violencia doméstica

La División de Violencia Doméstica resuelve casos de violencia doméstica civil y penal. Tramita solicitudes de órdenes de protección civil, órdenes contra el acecho y órdenes de protección por riesgo extremo.

Más información

División de Operaciones del Tribunal Familiar

La División de Operaciones del Tribunal de Familia recibe y procesa los siguientes tipos de casos: abuso y negligencia infantil, delincuencia juvenil, adopción, divorcio, custodia, tutela, visitas, paternidad, manutención infantil, terminación de los derechos de los padres, así como salud mental y rehabilitación.

Más información

División de Servicios Sociales de la Corte de Familia

La División de Servicios Sociales del Tribunal de Familia (CSSD) es la agencia de libertad condicional juvenil del Distrito. La CSSD se encarga de atender y supervisar a los menores que se encuentran en la primera línea del sistema de justicia juvenil del Distrito.

Más información

División de Resolución de Disputas de Puertas Abiertas

La División de Resolución de Disputas de Puertas Múltiples (Multi-Door) ayuda a las partes a resolver disputas en el Tribunal Superior a través de la mediación y otros tipos de resolución de disputas apropiada (ADR) en línea y en persona.

Más información

Oficina del Auditor-Maestro

La Oficina del Auditor Maestro está dedicada a defender los más altos estándares de integridad financiera y responsabilidad dentro del sistema judicial.

Más información

División de Sucesiones

La sucesión es un proceso legal que se lleva a cabo tras el fallecimiento de una persona. Generalmente implica comprobar la validez del testamento del difunto, identificar y tasar sus bienes, pagar las deudas e impuestos pendientes, y distribuir los bienes según el testamento o la ley estatal.

Más información

División de Operaciones Especiales

La División de Operaciones Especiales supervisa la Oficina del Jurado, el Centro de Cuidado Infantil, la Biblioteca del Tribunal Superior y los Servicios de Interpretación Judicial.

Más información

División de Impuestos

La División de Impuestos recibe todas las peticiones de revisión de las evaluaciones de impuestos de DC y cualquier sanción civil relacionada impuesta por el Distrito de Columbia.

Más información

Tribunal superior

Liderazgo
Juez principal
Hon. Milton C. Lee, Jr.
Empleado de la corte
Zabrina W. Dempson, Esq.
Secretario Adjunto del Tribunal
Tamira Roberson, Esq.
Ubicación
Tribunal de Moultrie
500 Indiana Avenue NW
Washington
,
el Distrito de Columbia
20001
Horario de Atención
De lunes a viernes 08:30 am - 05:00 pm
Sabado domingo: Cerrado
Contácto de Prensa
Información General
teléfono
202-879-1010