Actualizaciones del sistema de presentación electrónica del Tribunal Superior (eFileDC)

Hemos pasado del sitio web CaseFileXpress eFiling a eFileDCSuperiorCourt.gov para los siguientes tipos de casos (Fase 1):

• Casos de la División Civil, incluidos propietarios e inquilinos y reclamos menores
• Impuesto Civil en la División Tributaria
• División de Sucesiones
• Oficial de Auditor Master – NUEVO en eFiling

Todos los demás tipos de casos se seguirán archivando en CaseFileXpress, o File & ServeXpress, aquí hasta nuevo aviso.

Consulte a continuación las actualizaciones del sistema a medida que estén disponibles:

Cambios en el sitio web de eFileDC a partir del 19 de abril

El Tribunal Superior de DC actualizó el sitio web del sistema eFileDC eFiling para los contribuyentes en 19 de abril de 2023.

Para prepararse para este cambio, el Tribunal proporcionó seminarios web de capacitación que guiaron a los abogados y archivadores con los tipos de casos de la Fase 1 a través de la actualización. Tenga en cuenta que no hay cambios en la forma en que presenta o los procesos de presentación electrónica.

Grabaciones de seminarios web:

• Seminario web del 11 de abril de 2023: MIRA AQUÍ
• Seminario web del 14 de abril de 2023: MIRA AQUÍ

Más información sobre los cambios.

Agregue direcciones de correo electrónico de archivos electrónicos a su lista de remitentes seguros

Agregue las siguientes direcciones de correo electrónico a la lista de "remitentes seguros" de su cliente de correo electrónico. De lo contrario, es posible que no reciba notificaciones del Tribunal Superior o del sistema de presentación electrónica eFileDC sobre el estado de su presentación.

Además, verifique su carpeta de correo no deseado o correo no deseado en busca de correos electrónicos nuestros si espera comunicaciones sobre el estado de su presentación.

• DCSuperiorCorte [At] notificar.dcsc.gov
• sin respuesta [At] efilingmail.tylertech.cloud

Imágenes de documentos en Portal

Las imágenes del documento están disponibles en Portal, el nuevo sistema de búsqueda de casos en línea del Tribunal Superior. Vea las fechas en las que los documentos están disponibles y para qué tipos de casos aquí. Obtenga más información sobre qué tipo de documentos están disponibles en Portal en el Portal FAQs (Preguntas frecuentes del portal).

Avisos de audiencia con información faltante

Algunos avisos de audiencia de la División Civil y Testamentaria no incluyen fechas, horas ni lugares. Si su aviso está en blanco, por favor marque Portal para su información de audición y contacto EOComunicaciones [At] www.dccsystem.gov. Estamos en el proceso de resolver este problema y nos disculpamos por las molestias.

Enlaces de documentos en notificaciones electrónicas

Algunos enlaces en las notificaciones por correo electrónico de Odyssey no funcionan. Si encuentra un enlace roto, informe el problema a soporte técnico. Gracias por su paciencia mientras resolvemos este problema.

ORDEN ADMINISTRATIVA 22-30 SOBRE EFILING OBLIGATORIO

El 31 de octubre se emitió una nueva orden administrativa de presentación electrónica para las Divisiones Civil, Testamentaria y Tributaria. Describe:

• Quién debe eFile y quién está exento.
• Que ordena suplanta.
• Qué otras órdenes de presentación electrónica siguen vigentes.

Ver Orden 22-30 aquí.

PREGUNTAS FRECUENTES

Por favor revise nuestra preguntas más frecuentes sobre eFiling aquí.

CÓMO OBTENER AYUDA PARA LA ELABORACIÓN DE ARCHIVOS ELECTRÓNICOS

Si su pregunta no es respondida por el FAQs, consulte a continuación para saber a quién contactar.

Problemas de presentación electrónica
Puede obtener ayuda para temas como el registro de eFileDC, notificaciones por correo electrónico y eService a través de chat, correo electrónico o teléfono. El horario de atención es:

•    Chat: Lunes - Viernes 9 am - 8 pm Hora del Este
•    EOComunicaciones [At] www.dccsystem.gov (E-mail): Lunes - Viernes 9 am - 5 pm Hora del Este
• Teléfono (833-201-3404): Lunes - Viernes 8 am - 8 pm; Sábado 8 am - 1 pm Hora del Este

Preguntas de casos
Para obtener ayuda con los detalles de su caso o los procedimientos judiciales, comuníquese con la oficina del secretario de la división que maneja su caso. El número de teléfono de la oficina de cada secretario aparece a continuación.

División / Sucursal	teléfono #
Acciones Civiles	(202) 879-1133
Propietario e inquilino	(202) 879-4879
Peticiones pequeñas	(202) 879-1120
Oficina del Maestro de Auditoría	(202) 626-3280
Legalización de un testamento	(202) 879-9460
Impuestos	(202) 879-1737

 

Esta página se actualizó por última vez el 30 de mayo de 2023.