Sellos de la Corte de Apelaciones y de la Corte Superior
Tribunales del Distrito de Columbia

Obtenga una orden de protección

¡Importante!

Si siente que su vida está en peligro inmediato, solicite una orden de protección temporal.

El proceso de solicitar la petición, completar el papeleo, programar el caso y presentarse ante el juez puede tomar un tiempo, así que prepárate para pasar unas horas para completar este proceso.

¿Cómo obtengo una orden de protección?

1. Ven a uno de los Centros de Ingreso de Violencia Doméstica

2. Presente una solicitud de orden de protección civil

¿Quién es elegible para obtener una orden de protección contra la violencia doméstica?

Puede buscar una orden de protección si la otra persona es un miembro de la familia, compañero de habitación, alguien con quien tuvo una relación de pareja o con un niño en común, está o estuvo casado o si anteriormente salió con su novio o novia actual. También puede presentar si es víctima de acecho, agresión sexual o abuso sexual. Para obtener una orden de protección, debe demostrarle al juez que la otra persona cometió o amenaza con cometer un delito contra usted.

Para audiencias sobre órdenes de protección civil:

  • Mostrar hasta las audiencias de la corte a tiempo. Recuerde que hay líneas para entrar en el juzgado, así que llegue temprano.
  • Si no puede comparecer ante el tribunal el día en que se le ordenó comparecer, puede solicitar una continuación.
  • Recuerde que debe comparecer ante los tribunales a menos que la Corte cambie la fecha de la corte.
  • Traiga evidencia y testigos que pueden ayudarle a probar sus acusaciones
  • Un negociador de abogados se reunirá con usted justo antes de su audiencia. Preste mucha atención a toda la información que él o ella le da. Haga preguntas si no entiende, pero recuerde que el abogado negociador no es su abogado y no puede darle asesoramiento legal.
Contacto
División de violencia doméstica

Juez que preside: Honorable Elizabeth Carroll Wingo
Juez Presidente Adjunto: Honorable. Sean Grapas

Location
Oficinas del Secretario de la División de Violencia Doméstica

Tribunal de Moultrie
500 Dirección: Indiana Avenue NW,
Washington, DC 20001
(202) 879-0157

Obtener Direcciones

Edificio Profesional Anacostia
2041 Martin Luther King, Jr., SE, Suite 400,
Washington, DC 20020
(202) 879-1500

Obtener Direcciones
Horario de Atención

Lunes-viernes:
8:30 am a 5:00 pm

(Para tener una audiencia civil de emergencia el mismo día, la oficina del secretario debe recibir las presentaciones antes de las 3:00 p. m.)

Números de Teléfono

Rita Blandino, directora
(202) 879-0157