Sellos de la Corte de Apelaciones y de la Corte Superior
Tribunales del Distrito de Columbia

Pequeños estados (SEB)

Información General

Para las personas que murieron después de abril 26, 2001 y tenían activos con un valor total de $ 40,000.00 o menos, * se puede abrir un pequeño proceso de patrimonio para nombrar un representante personal, pagar reclamaciones y hacer la distribución de los bienes inmuebles. Los procesos de pequeños bienes son manejados más rápidamente por el Tribunal y generalmente no toman más de 120 días desde la fecha de presentación de la Petición de Administración de Pequeños Bienes hasta la emisión de la orden final. Los especialistas en bienes raíces pequeños están disponibles en la Sucursal Legal de la División Testamentaria para ayudar con la presentación de pequeñas propiedades. Recoja todos los artículos enumerados a continuación; luego llévelos a la habitación 314 en el tercer piso en 515 5th Street, NW, para presentar. Si tiene preguntas sobre pequeñas propiedades que no se respondieron en este sitio web, comuníquese con Live Chat o llame a 202-879-9460.

* Si la persona murió entre julio 1, 1995 y abril 26, 2001, el valor de la propiedad debe ser $ 15,000.00 o menos para calificar como una pequeña propiedad. Si la persona murió entre enero 1, 1981 y junio 30, 1995, el valor de la herencia debe ser $ 10,000 o menos.

Artículos necesarios para abrir un pequeño predio
  1. Todos los bienes inmuebles, incluidos los inmuebles ubicados fuera del Distrito de Columbia, con el valor tasado del impuesto a la propiedad del año en que falleció el difunto.
  2. Estado (s) actual (es) para cuentas de bancos y cooperativas de crédito, acciones, bonos y cuentas de jubilación.
  3. Título del automóvil (preferible) o tarjeta de registro y confirmación por escrito del valor del vehículo. Una cotización de una fuente en línea con respecto al valor de intercambio es aceptable.
  4. Cheques sin pagar a favor del difunto.
  5. Carta de la Unidad de Propiedad No Reclamada del Distrito de Columbia (202-442-8181) con el valor indicado.
  6. Nombres y direcciones de los herederos en la ley / familiares cercanos y, si existe un testamento, los nombres y direcciones de todos los legatarios nombrados en el testamento, incluidos los números de apartamento y los códigos postales.
Costos del tribunal: cheque o giro postal a nombre de "Registro de testamentos" o efectivo. El costo depende del valor de los activos:
  • $ 0.01 - $ 499.99 ..... sin costo
  • $ 500.00 - $ 2,500.00 ..... $ 15.00
  • $ 2,500.01 - $ 15,000.00 ..... $ 50.00
  • $ 15,000.01 - $ 25,000.00 ..... $ 100.00
  • $ 25,000.01 - $ 40,000.00 ..... $ 150.00

Costos de publicación: cheque o giro postal a nombre del periódico.

Presentar la petición

El especialista en pequeñas propiedades revisará el Petición para la Administración de Pequeños Bienes que se presenta para su presentación para garantizar que cumple con la ley. El especialista también determinará si los documentos que verifican los activos y las deudas son suficientes, si se necesita más información para que el tribunal pueda actuar sobre la petición y si se requiere la publicación. Si la información no está completa, la petición no será aceptada para la presentación y se le devolverá con una lista de la información faltante.

La publicación es necesaria si el valor de los bienes del patrimonio (bienes raíces y bienes personales) es superior a $ 1,500.00 a menos que (1) el heredero sea el cónyuge del difunto o un hijo menor (menor de 18) o (2) el heredero el hijo adulto del difunto y los bienes del patrimonio están por debajo de $ 11,500.00.

Después de que se acepte la petición para la presentación, el especialista en pequeños bienes preparará una orden para la firma del juez. En la mayoría de los casos, el pedido designará un representante personal. El pedido puede ser una orden preliminar, que dirija la notificación a los posibles acreedores para que se publiquen o que el representante personal presente un Verificación de Activos, o puede ser una orden final, que especifique quién tiene derecho a recibir los bienes del patrimonio y qué cantidades recibirá cada individuo. El pedido puede incluir un período de tiempo específico dentro del cual se deben presentar los artículos adicionales, y una disposición que establezca que el procedimiento de pequeño patrimonio será rechazado si los artículos no se archivan dentro del período de tiempo especificado.

Si la orden del Tribunal requiere la publicación, la División Probate enviará la Aviso de nombramiento, aviso a los acreedores y aviso a los herederos desconocidos formulario a un periódico de circulación general seleccionado por el representante personal. El costo de publicación está determinado por las tarifas actuales que cobra el periódico y el pagador paga por adelantado. El aviso establece que el patrimonio se administra como un pequeño patrimonio, anuncia el nombre del representante personal y otorga a los acreedores y a los herederos desconocidos 30 días para presentar demandas contra el patrimonio o para oponerse a la designación del representante personal. El aviso se publica solo una vez. El aviso se envía por correo a todas las personas interesadas y a los acreedores conocidos por correo certificado o certificado, con el recibo de devolución solicitado. El representante personal debe hacer esfuerzos diligentes para ubicar a cada acreedor. Una vez que se realiza la publicación y se realiza el pago, el periódico emitirá un comprobante de publicación, que se archivará con el especialista en pequeñas propiedades en la Sucursal Legal de la División Testamentaria.

Rol y deberes del representante personal

El representante personal tiene un papel importante y es responsable de garantizar que se recojan todos los activos, que se paguen todas las deudas y que la distribución de los bienes inmuebles se realice con prontitud según lo ordene el Tribunal en su orden final. Muy a menudo, la persona designada por la Corte es uno de los parientes vivos más cercanos del difunto. Los activos del difunto deben mantenerse separados de los del representante personal, y el representante personal debe mantener registros precisos de todos los gastos y pagos del patrimonio.

Cerrando el estado

Una orden final firmada por la Corte cerrará la herencia. El pedido da instrucciones al representante personal sobre la recolección de bienes inmuebles, el pago de deudas y la distribución de los bienes inmuebles restantes a herederos o legatarios. La distribución debe ocurrir con prontitud después de que el tribunal emita la orden final.

Compensación

Las personas, incluidos los abogados, nombrados para ser representantes personales en pequeñas propiedades no tienen derecho a recibir una comisión por actuar como representantes personales. Los abogados de representantes personales en pequeñas propiedades pueden recibir hasta $ 1,000.00 de acuerdo con el Código de DC, sec. 20-906 (a) (3), según el tamaño del patrimonio y los pagos prioritarios.

Recursos
Contacto
División de Sucesiones

Juez que preside: Hon. Erik Christian
Juez Presidente Adjunto: Hon. Laura A. Cordero
Registro de testamentos: Nicole Stevens
Subsecretario de testamentos: 

Edificio de la corte A
515 Fifth Street, NW, tercer piso
Washington, DC 20001

Obtener Direcciones
Horas de Operación

Lunes-viernes:
8: 30 5 am a: 00 pm

Números de Teléfono

202-879-9460