Sellos de la Corte de Apelaciones y de la Corte Superior
Tribunales del Distrito de Columbia

Más sobre asuntos juveniles

Cómo puedo...

¿Descubrir qué sucede cuando arrestan a mi hijo?

Cualquier persona encargada de hacer cumplir la ley puede hacer arrestos a menores con poderes de arresto, incluidos el Departamento de Policía Metropolitana, la Policía de Parques, la Policía de la Autoridad de Vivienda de DC y el Departamento de Policía de Metrorail. 

Cuando su hijo es arrestado, él o ella son llevados a la Centro de Servicio Juvenil para ser investigado y entrevistado por un oficial de libertad condicional juvenil. El Centro de Servicios para Jóvenes se encuentra en Mount Olivet Road, Northeast. Él o ella es transportado a la corte de Moultrie para una audiencia inicial ante un juez. El juzgado se encuentra en 500 Indiana Avenue, NW. Un Oficial de Libertad Condicional Juvenil ubicado en la Sala 4206 del Palacio de Justicia se reunirá con el padre / tutor, examinará el caso y preparará las recomendaciones que se presentarán en una audiencia inicial ante el juez. La audiencia inicial es la primera comparecencia de su hijo ante un juez para determinar la detención o la liberación y, si él o ella es liberado, las reglas que él o ella deben seguir. Las audiencias iniciales se llevan a cabo en la sala JM-15 ubicada en el nivel JM del Palacio de Justicia de Moultrie. Una vez que haya completado el proceso de selección, se le asignará un abogado a su hijo si no puede pagarla. Él o ella representará a su hijo a lo largo del caso.

¿Recibirás ayuda si mi hijo no asiste a la escuela?

Si su hijo ha faltado 25 días de escuela o más, puede ser procesado por el DC Procurador General Para prepararse para esto, debe ir a la escuela de su hijo y obtener sus registros de asistencia y cualquier documento de respaldo que muestre los esfuerzos de la escuela para abordar el asunto. Esto incluye:

¿Necesitas ayuda para manejar a un niño que huye continuamente de casa?

Si tiene al menos tres informes documentados de personas desaparecidas, puede informar a la División de Servicios Sociales del Tribunal de Familia Unidad de Delincuentes de Situación, en la sala 305 de Court Building B (510 4th Street, NW) para ser entrevistada por un oficial de libertad condicional juvenil. Los niños en tales situaciones se conocen como delincuentes de estado.

¿Se quita el expediente de mi hijo de su registro?

Esto se denomina sellar o borrar un registro. Cuando se sella un caso, los detalles del mismo no se pueden ver y cuando se elimina un caso, se elimina completamente del registro judicial. Dos años después de que un asunto juvenil se cierre con éxito o finalice, el joven o su abogado pueden presentar una moción al Tribunal de Familia pidiéndole que desocupe la orden de menores y los hallazgos y ordenando que todos los registros en ese caso sean sellados o eliminados. Esta acción solo puede tomarse si el menor no ha sido delincuente, necesita supervisión o ha sido condenado por un delito durante el período de dos años.

resolver una orden de custodia

Una orden de custodia es un término utilizado en procedimientos juveniles, que es similar a una orden de detención para adultos. Una orden de custodia requiere que un joven sea tomado bajo custodia y llevado ante un juez. Las órdenes de custodia son emitidas por un juez del Tribunal de Familia para llevar al niño al tribunal cuando él o ella no han comparecido para una audiencia, no están cumpliendo con las condiciones de libertad condicional o se cree que han cometido un delito.
Para resolver una orden de custodia, un joven puede: 
• informar al distrito MPD más cercano y entregarse.
• informar al Tribunal Superior de DC - Unidad de Admisión de la División de Servicios Sociales del Tribunal de Familia, Sala 4206 del Tribunal de Moultrie para resolver la orden de custodia durante el horario laboral normal de 7:30 am a 4:00 pm.
• informar a su oficial de libertad condicional asignado, si tiene uno, durante el horario laboral normal de 8:30 am a 5:00 pm.
Para obtener información adicional contáctese (202) 508-1900

averiguar qué se requiere en una orden de participación de los padres?

Una orden de participación de los padres es un contrato firmado entre el (los) padre (s) de un joven delincuente y el tribunal. Requiere asistencia en todas las audiencias y seguimientos sobre cualquier necesidad y condiciones de liberación del entrevistado.

averiguar qué está involucrado en un estudio en el hogar?

Cualquiera de las partes en un divorcio puede solicitar un estudio en el hogar (también llamado "inspección de la vivienda") o puede ser ordenado por un juez. Un estudio en el hogar es una evaluación del lugar de residencia de un niño. El estudio se realiza para averiguar cuáles son las condiciones de vida, si parecen o no adecuadas y apropiadas para que un niño pueda vivir, y si existen o no riesgos o déficits en los arreglos de vivienda que podrían ser perjudiciales para el niño. Estos estudios incluyen, entre otros:
• Un recorrido por los hogares o las instalaciones donde los niños pueden visitar o ser ubicados
• Una evaluación de los problemas de seguridad, la adecuación de la vivienda, el área para dormir, los alimentos y el agua corriente.
• Entrevistas y detalles de historias sociales.
• Investigación de la disputa familiar desde el punto de vista de cada uno
• Observación de las interacciones entre cada padre / tutor y el niño (s)
• Al menos una visita separada con cada niño involucrado
Las visitas escolares de cada niño (s) se llevan a cabo para obtener registros y entrevistar a maestros, consejeros, directores y otro personal escolar para determinar el ajuste del niño, necesidades especiales, participación de los padres y otros asuntos que ayudarán en la recomendación de custodia. Una vez que se completan las investigaciones y los estudios, se presenta al juez un informe exhaustivo con recomendaciones de ubicación y visitas.

¿Me informo sobre la referencia de mi hijo al Programa de desviación del comportamiento juvenil?

The Family Court opera un especialista Programa de Desviación de Salud Conductual Juvenil con dos "pistas" diferentes. El primero es para delincuentes no violentos por primera vez y los servicios del programa se proporcionan antes de un juicio o un alegato. La segunda pista es para aquellos que han presentado una declaración y que aceptan ciertas condiciones.

obtener más información sobre evaluaciones de salud mental?

La Clínica de Orientación Infantil de la División de Servicios Sociales de la Corte de Familia provee evaluaciones psicológicas exhaustivas clínicas y forenses, incluyendo evaluaciones del funcionamiento intelectual, educativo y personal de un niño.

La Clínica de orientación infantil proporciona los siguientes tipos de evaluaciones: General, psicoeducativa, competencia para someterse a juicio, competencia para renunciar a los derechos de Miranda, capacidad de crianza, neuropsicológico, riesgo de violencia, delincuente sexual, renuncia a la jurisdicción juvenil.

¿Recibiré servicios de salud mental de mi hijo si él o ella no han sido arrestados?

El Departamento de Salud Mental de DC brinda servicios integrales de salud mental para cualquier joven que sea residente del Distrito de Columbia

obtener servicios de abuso de sustancias / tratamiento de drogas de mi hijo, si él o ella no ha sido arrestado?

La DC Administración de Prevención y Recuperación de Adicciones (APRA) proporciona servicios integrales de abuso de sustancias / drogas para cualquier joven que sea residente del Distrito de Columbia.

¿Descubre los programas de pasantías para estudiantes que estudian psicología?

The Clinic ofrece una pasantía pre-doctoral competitiva en psicología (acreditada por APA) para graduados avanzados y aprendices profesionales que persiguen un doctorado en psicología. La Clínica también ofrece entrenamiento de práctica para estudiantes de maestría en un programa activo de consejería o psicología clínica.