Sellos de la Corte de Apelaciones y de la Corte Superior
Tribunales del Distrito de Columbia

Órdenes contra mí

IMPORTANTE: Si alguien ha presentado una orden de protección contra usted, lea atentamente toda la documentación que reciba sobre el caso. 

Si el juez emite una orden de protección temporal contra usted: 

Debes obedecer todos los términos de ese eOrder. Recuerde que la orden restringe su comportamiento, no el comportamiento de la otra persona, por lo que depende de usted asegurarse de cumplir con el Orden (por ejemplo, si el juez le ordena que se mantenga alejado, debe asegurarse de no estar cerca). ellos no tienen que cambiar su comportamiento para que no estén cerca de usted). 

Si desea presentar una contestación y responder a los cargos formulados en la solicitud de la orden, completar el formulario de Contestación a Orden de Protección Civil.

Información adicional:

  • Mostrar hasta las audiencias de la corte a tiempo. Recuerde que hay líneas para entrar en el juzgado, así que llegue temprano.
  • Si no puede presentarse ante el tribunal el día en que se le ha ordenado que comparezca, puede solicitar una continuación. Recuerde que tiene que acudir a los tribunales a menos que la corte cambie la fecha de la corte.
  • Si cree que las alegaciones hechas sobre usted no son ciertas, traiga testigos y pruebas. Puede presentar su evidencia, documentos y testimonio al juez para que puedan decidir el caso.
  • Siéntate en el lado opuesto de la sala del tribunal desde donde está sentada la persona que presentó el caso en tu contra.
  • Un abogado negociador se reunirá con usted antes de su audiencia. Presta mucha atención a toda la información que te dan. Haga preguntas si no entiende, pero recuerde que el abogado negociador no es su abogado y no puede darle asesoramiento legal.
  • Si fue arrestado y acusado de un delito relacionado con los incidentes en la solicitud de una orden de protección, asegúrese de decirle a su abogado que alguien ha solicitado una orden de protección en su contra.
  • Puede traer un abogado para que lo represente, pero no tiene derecho a un abogado designado por el tribunal para casos civiles.
Contacto
División de violencia doméstica

Juez que preside: Honorable Elizabeth Carroll Wingo
Juez Presidente Adjunto: Honorable. Sean Grapas

Ubicación
Oficinas del Secretario de la División de Violencia Doméstica

Tribunal de Moultrie
500 Dirección: Indiana Avenue NW,
Washington, DC 20001
(202) 879-0157

Obtener Direcciones

Edificio Profesional Anacostia
2041 Martin Luther King, Jr., SE, Suite 400,
Washington, DC 20020
(202) 879-1500

Obtener Direcciones
Horario de Atención

Lunes-viernes:
8:30 am a 5:00 pm

(Para tener una audiencia civil de emergencia el mismo día, la oficina del secretario debe recibir las presentaciones antes de las 3:00 p. m.)

Números de Teléfono

Rita Blandino, directora
(202) 879-0157