Sellos de la Corte de Apelaciones y de la Corte Superior
Tribunales del Distrito de Columbia

Acusación

¿Cómo puedo entender mejor el proceso de presentación de cargos?

Después del arresto, una comparecencia es la aparición inicial en un caso de delito menor, y una presentación es la aparición inicial en un caso de delito grave. En una comparecencia, el juez, los fiscales y los abogados defensores están presentes. Las comparecencias se llevan a cabo en dos lugares:

  • Los casos de delitos menores de los EE. UU. Se presentan ante el tribunal C10 en el nivel C Street del juzgado de Moultrie.
  • Los casos de delitos menores y de tráfico penal de DC se procesan en las salas de tribunal 115, 116 y 120, que se encuentran en el primer piso del Palacio de Justicia de Moultrie. La asignación de la sala del tribunal depende del distrito donde ocurrió el arresto. Las presentaciones de delitos graves también se escuchan en C-10. Si alguien es acusado tanto de un asunto estadounidense como de DC, primero se le procesa en la Sala C-10 y luego en la Sala 115, 116 o 120. Aunque la mayoría de las comparaciones se llevan a cabo en la Sala C-10, si el arresto es por violencia doméstica relacionados, la lectura de cargos se manejará en la Sala 119.

En una lectura de cargos ocurre lo siguiente:

  • El acusado es informado del cargo (s).
  • El Tribunal toma una decisión con respecto a si el acusado será liberado o detenido hasta que se presente el próximo tribunal. Si el juez determina que es apropiado, se puede requerir una fianza para asegurar la liberación del acusado.
  • Si se libera al acusado, pueden imponerse condiciones de liberación, en cuyo caso el juez explica las condiciones de liberación para el acusado.
  • El caso se asigna a un juez específico y el acusado es informado de la fecha y la sala del tribunal donde se espera que aparezca.

Despues de la comparecencia

Después de que un acusado ha sido acusado, la próxima comparecencia será ante el juez a quien se le haya asignado su caso. Si se libera a un acusado, es importante que regresen a la corte cada vez que lo hagan. Aquellos que no pueden volver a la corte como se esperaba pueden tener una orden de banco emitida por no presentarse.

Todos los acusados ​​deben mantener contacto con el abogado que se ha asignado a su caso y deben tener la libertad de preguntarles sobre cualquier aspecto de los procedimientos judiciales que no entiendan.

La instrucción de cargos no es una prueba, por lo que no ocurre lo siguiente:

  • La culpa o la inocencia no se decide.
  • No se producen pruebas ni testigos.
Contacto
División Criminal

Juez que preside: Hon. Juliet McKenna
Juez Presidente Adjunto: Hon. Danya Dayson
Dirección: William Agosto

Tribunal de Moultrie
500 Dirección: Indiana Avenue NW,
Washington, DC 20001

Obtener Direcciones
Horario de Operación

Lunes a viernes:
8: 30 5 am a: 00 pm

Oficina de Finanzas Penales: lunes-viernes: 8: 30 5 am a: 30 pm
(Todas las otras horas, vaya a C-10 para arreglar para fijar un bono - los pagos del enlace se aceptan hasta que C-10 se aplace para el día)

Tribunal de Arbitraje (Tribunal C10)
Lunes, Miércoles, Viernes y Sábados:

1: 00p.m.

Martes, miércoles y jueves
Se escuchan citas en 10: 00 am y se escuchan bloqueos en 1: 00 pm
Vacaciones 11: 00 am
Domingos cerrado

Números de teléfono / fax

Información penal
(202) 879-1373.

Oficina de Finanzas Penales
(202) 879-1840.
(202) 638-5352.