Sellos de la Corte de Apelaciones y de la Corte Superior
Tribunales del Distrito de Columbia

Solicitando más de $ 10,000

Presentación de un caso por más de $ 10,000

Nuevo Terminales públicas: haga una cita en línea
Ahora puede reservar una terminal de computadora pública para revisar su caso y las imágenes de su caso en el sistema de administración de casos al haciendo clic en este enlace. Se prefieren las citas para ayudarnos a mantener los límites de capacidad en nuestras oficinas debido a Covid-19.

La Rama de Acciones Civiles es responsable de procesar las solicitudes que superen los $ 10,000 y los asuntos que buscan una reparación equitativa. Al buscar una reparación equitativa, un litigante solicita una orden de un juez para que alguien realice un acto determinado o no.

Hacé click aquí para obtener información sobre el Calendario de Condiciones de Vivienda, que permite a los inquilinos demandar a los propietarios por violaciones del Código de Vivienda de DC de manera expedita

Presentación de una acción civil
  • Se debe presentar un formulario de queja y una citación al secretario. La persona que presenta una demanda se llama "demandante". La persona que está siendo demandada es conocida como "demandado". Una queja puede involucrar a más de un demandante y / o acusado. Cada una de las partes enumeradas en la queja debe tener lo siguiente, si es conocido por el demandante en el momento de la presentación: nombre, apellido y dirección. Tenga en cuenta que el demandante o el abogado del demandante deben firmar la queja e incluir su nombre y apellido, número de barra, dirección, número de teléfono y correo electrónico dirección (si corresponde) en el momento de la presentación.

  • Una copia de la queja original para cada acusado que aparece en la queja debe ser proporcionada al secretario.

  • Se debe completar una citación para cada demandado nombrado en la queja. No hay honorario adicional para emitir más de una citación (inicial) por demandado en el momento de archivar la queja. Se requiere un cargo de $ 10 para emitir una citación alias (segundo) a un acusado después de que el secretario haya emitido una citación inicial. No hay honorario para tener una citación inicial emitida para el servicio contra el districto de Columbia o el alcalde. Los cheques personales se aceptan en persona con una identificación de fotografía.

  • Los litigantes que buscan renunciar a la tasa por presentar una queja deben presentar una solicitud para renunciar a los costos judiciales junto con la queja.
Información importante
  • La reclamación y los documentos siguientes deben estar en papel blanco 8-1 / 2 x 11 de un solo lado y sujetar en la parte superior.
  • La "Corte Superior de DC" debe ser indicada en la parte superior de la primera página de cada presentación.
  • Las partes interesadas deben firmar la queja e incluir su dirección y número de teléfono (Se debe proporcionar una firma manuscrita, un nombre con una estampilla no es aceptable como firma)
  • Los alegatos de descubrimiento no se presentan ante el tribunal a menos que el tribunal así lo ordene
  • La última información sobre casos de ejecución hipotecaria hipotecaria y salas de audiencia es aquí. La última información sobre Casos de cobranza y Juzgados es aquí.
Contacto
División Civil

Juez que preside: Hon. Anthony Epstein
Juez Presidente Adjunto: Hon. Todd edelman
Dirección: Lynn Magee
Director Adjunto:

Tribunal de Moultrie
500 Dirección: Indiana Avenue NW,
Washington, DC 20001

Obtener Direcciones
Horario de Operación

Lunes-viernes:
8: 30 5 am a: 00 pm

Sábados:
9: 00 son a 12 mediodía

Miércoles:
6:30 pm a 8:00 pm (solo reclamos menores y arrendador e inquilino)

Las presentaciones se pueden hacer en la caja de presentación después de las horas de trabajo en el vestíbulo del Palacio de Justicia de Moultrie.

Números de teléfono de la sucursal

Rama de Acciones Civiles:
(202) 879-1133.

Propietario e inquilino Sucursal:
(202) 879-4879.

Rama de reclamos menores:
(202) 879-1120.

Sucursal de apoyo del tribunal:
(202) 879-1750.