Sellos de la Corte de Apelaciones y de la Corte Superior
Tribunales del Distrito de Columbia

Calendario de Condiciones de Vivienda

Con efecto inmediato, las quejas que aleguen violaciones del código de condiciones de vivienda pueden presentarse electrónicamente. Para más información, haz clic aquí.

Durante la emergencia de salud pública declarada por el Alcalde del Distrito de Columbia, si una parte no puede firmar electrónicamente un documento que necesita ser archivado, incluya / s / en la línea de firma.

El Calendario de Condiciones de Vivienda permite a los inquilinos demandar a los propietarios por violaciones al Código de Vivienda de DC de forma expedita. Los casos en el Calendario de condiciones de vivienda tendrán la primera audiencia programada menos de un mes después de que se presente la demanda. (El inquilino-demandante es responsable de notificar (dar aviso legal oficial al) propietario al menos ocho días calendario antes de la audiencia). Para iniciar un caso, un inquilino-demandante debe presentar una queja y citación ante la Rama de Acciones Civiles Clerk's Office, Moultrie Courthouse, sala 5000. Una copia de la demanda y la citación deben entregarse al propietario-demandado. El Calendario de Condiciones de Vivienda es de naturaleza limitada y solo está disponible para aquellos que buscan hacer cumplir las Regulaciones del Código de Vivienda de DC (14 DCM.R. §§ 500 - 900, 1200). Los litigantes que buscan otro alivio, como un alivio monetario por el estado de la propiedad, la devolución de un depósito de seguridad, lesiones personales o posesión de la propiedad de alquiler, deben presentar una reclamación separada, que no sea de condiciones de vivienda, en la Oficina de reclamos menores (para aquellos buscando compensación por una cantidad menor a $ 10,000) o en la Rama de Acciones Civiles (para aquellos que buscan compensación por más de $ 10,000), o como una contrademanda a un caso de la Rama de Propietarios e Inquilinos.

Condiciones de la vivienda Calendario Formularios

Para iniciar un caso, un inquilino-demandante debe presentar una queja y convocar a la Oficina del Secretario de la División de Acciones Civiles, Moultrie Courthouse, sala 5000. Una copia de la queja y la citación debe presentarse al demandado propietario. Los formularios e instrucciones sobre cómo completar y servir los formularios se encuentran a continuación.

Para obtener la información más reciente sobre ubicaciones de tribunales, por favor haz clic aquí.

Contacto
División Civil

Juez que preside: Hon. Laura Cordero
Juez Presidente Adjunto: Hon. Anthony Epstein
Dirección: Lynn Magee
Director Adjunto: Pamela Hunter

Tribunal de Moultrie
500 Dirección: Indiana Avenue NW,
Washington, DC 20001

Obtener Direcciones
Horas de Operación

Lunes-viernes:
8: 30 5 am a: 00 pm

Sábados:
9: 00 son a 12 mediodía

Miércoles:
6:30 pm a 8:00 pm (solo reclamos menores y arrendador e inquilino)

Las presentaciones se pueden hacer en la caja de presentación después de las horas de trabajo en el vestíbulo del Palacio de Justicia de Moultrie.

Números de teléfono de la sucursal

Rama de Acciones Civiles:
(202) 879-1133

Propietario e inquilino Sucursal:
(202) 879-4879

Rama de reclamos menores:
(202) 879-1120

Sucursal de apoyo del tribunal:
(202) 879-1750