Tribunal de Condiciones de Vivienda

El Tribunal de Condiciones de Vivienda permite a los inquilinos demandar a los propietarios por violaciones del Código de Vivienda de DC de forma acelerada. Los casos en el Tribunal de Condiciones de Vivienda tendrán la primera audiencia programada menos de un mes después de que se presente la demanda. (El inquilino-demandante es responsable de notificar (dar aviso legal oficial) al propietario al menos ocho días calendario antes de la audiencia). Para iniciar un caso, un inquilino-demandante debe presentar una queja y citación ante la División de Acciones Civiles. Oficina del Secretario, Moultrie Courthouse, sala 5000. Luego se debe entregar una copia de la demanda y la citación al propietario-demandado.

El Tribunal de Condiciones de Vivienda es de naturaleza limitada y solo está disponible para quienes buscan hacer cumplir las Regulaciones del Código de Vivienda del DC (14 DCM.R. §§ 500 - 900, 1200). Los litigantes que buscan otra compensación, como compensación monetaria por la condición de la propiedad, devolución de un depósito de seguridad, lesiones personales o posesión de la propiedad en alquiler, deben presentar un reclamo por separado, que no se refiera a las condiciones de la vivienda, en la División de Reclamos Menores (para aquellos que buscan alivio por un monto inferior a $10,000) o en la Rama de Acciones Civiles (para aquellos que buscan alivio por más de $10,000), o como una contrademanda a un caso de la Rama de Propietarios e Inquilinos.

Formularios judiciales sobre condiciones de vivienda

Para iniciar un caso, un inquilino-demandante debe presentar una demanda y una citación ante la Oficina del Secretario de la Sección de Acciones Civiles, Moultrie Courthouse, sala 5000. Luego se debe entregar una copia de la demanda y la citación al propietario-demandado. Encuentre formularios e instrucciones sobre cómo completarlos y entregarlos a continuación.