- Centro ofrece asistencia a litigantes no representados - 
 
El Centro de recursos para propietarios e inquilinos se lanzó recientemente y se realizará una jornada de puertas abiertas el lunes, junio 7 para que el público conozca los servicios que se ofrecen allí. El Centro de Recursos está ubicado en la Corte Superior de DC y es una iniciativa del programa DC Bar Pro Bono. Los abogados del Centro de Recursos están disponibles para ayudar a las muchas personas no representadas, tanto los inquilinos como los propietarios, que participan en algunos de los casos de propietarios / inquilinos de 50,000 que se presentan anualmente en el Distrito de Columbia. 

Qué: Casa abierta del propietario del centro de recursos para inquilinos  

CUÁNDO: 3 pm, lunes, junio 7  

DÓNDE: Court Building B - Habitación 102, 510 4th Street, NW

OMS: Juez jefe del Tribunal Superior Rufus G. King III Juez presidente de la División Civil Steffen Graae Juez presidente adjunto de la División Civil Joan Zeldon Presidenta del Colegio de Abogados de DC Shirley Ann Higuchi Mark Herzog, Abogado supervisor, Programa Pro Bono del Colegio de Abogados de DC  
 
Los voluntarios del Centro de Recursos ayudan a aquellos en la Corte de Propietarios e Inquilinos que no tienen abogados a través de: 
• Ayudar a las personas auto-representadas a entender los procedimientos judiciales.  

• asesorar sobre la mejor manera de presentar los casos en los tribunales;  

• asistencia en la preparación de alegatos pro se;  

• Proporcionar información sobre cómo obtener continuidades y retener un abogado;

• hacer referidos a los proveedores de servicios legales en los casos apropiados; y

• informar a los litigantes de bajos ingresos sobre los recursos de servicios financieros y sociales que podrían estar disponibles para ellos. 
El Centro de Recursos actualmente opera desde 8: 45 am hasta el mediodía los lunes, martes, jueves y viernes y se espera que se amplíe para incluir los miércoles de este verano.  

El Colegio de Abogados de DC quiere agradecer la participación de las siguientes firmas por su ayuda con este proyecto: ARNOLD & PORTER, LLP; DICKSTEIN SHAPIRO MORIN & OSHINSKY, LLP; FRIED, FRANK, HARRIS, SHRIVER & JACOBSON, LLP; McDERMOTT, WILL & EMERY; PERKINS COIE, LLP; SKADDEN, ARPS, SLATE, MEAGHER & FLOM, LLP; y WILMER, CUTLER & PICKERING, LLP