Sellos de la Corte de Apelaciones y de la Corte Superior
Tribunales del Distrito de Columbia

Semana de agradecimiento al jurado 2022 12-16 de septiembre de 2022 #HereToServe

Para honrar el servicio excepcional y el compromiso de los ciudadanos que cumplen funciones de jurado en los tribunales del Distrito de Columbia, el Consejo del Distrito de Columbia aprobó una resolución ceremonial declarando la semana del 12 al 16 de septiembre de 2022, Semana de Agradecimiento al Jurado en el Distrito de Columbia.

En el transcurso de esta semana especial de este año, el Tribunal Superior de DC se está asociando con el Consejo para la Excelencia Judicial, al tiempo que reconocemos y agradecemos a los residentes del Distrito que responden al llamado de servir a sus comunidades a través de su compromiso de brindar el derecho a un juicio rápido e imparcial en casos civiles y penales ante el Tribunal Superior del Distrito de Columbia.

Del lunes 12 de septiembre al viernes 16 de septiembre, los jueces del Tribunal Superior hablarán con los miembros del jurado que han sido convocados para pequeño servicio de jurado durante esta semana, y expresar su agradecimiento a ellos y a todos los ciudadanos que anteriormente han participado en petit jury y servicio de gran jurado en el distrito. También se planean otras actividades conmemorativas durante la semana en Moultrie Courthouse.

Este es un momento único para celebrar a nuestros jurados. En 2021, con la pandemia de coronavirus todavía con nosotros, alrededor de 2,000 residentes de DC se presentaron para servir como jurado. Reorganizaron los horarios de trabajo, borraron los calendarios personales y confiaron en que la estricta observancia de los protocolos de seguridad y orientación de los CDC los protegería mientras sirvieran.

Reconocemos el valor del tiempo de los jurados y apreciamos profundamente sus esfuerzos esta semana y durante todo el año.

VIDEO: SERVICIO DE JURADO EN EL DISTRITO DE COLUMBIA

www.dccourts.gov/jury