Sellos de la Corte de Apelaciones y de la Corte Superior
Tribunales del Distrito de Columbia

Un mensaje de la Corte de Apelaciones de DC

El examen de barra del Distrito de Columbia se administra dos veces al año, febrero y julio, según lo designado por la Conferencia Nacional de Examinadores de Abogados (NCBE). Como muchos de ustedes saben, el Comité de Admisiones (COA) del Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia se cerró desde diciembre 22, 2018 hasta enero 25, 2019 como resultado del cierre del gobierno. Una de las funciones principales del COA es procesar las solicitudes de las personas que solicitan la admisión al Colegio de Abogados del Distrito de Columbia, ya sea a través de un examen o una exención de otra jurisdicción, y jurar candidatos que han sido certificados para ser admitidos en el Colegio de Abogados de DC. Durante el reciente cierre del gobierno, se enviaron aproximadamente 950 solicitudes para realizar el próximo examen de barra que se administrará en febrero 26 y 27, 2019. Dado que el COA se cerró para procesar las solicitudes y la planificación para la administración del examen de barra, los solicitantes de 950, sin ser culpa suya, se vieron atrapados en un período de incertidumbre estresante en relación con: (a) si serían capaces o no para tomar el examen en el Distrito de Columbia, y (b) si no, en dónde más podrían tomar el examen; particularmente dado el hecho de que los plazos de solicitud en otras jurisdicciones se cerraron o pronto se cerrarán.

Bajo el liderazgo de la Jueza Principal Anna Blackburne-Rigsby, el Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia trabajó con una serie de partes interesadas externas que se ofrecieron para ofrecer asistencia de manera que disminuyera el impacto adverso que tuvo el cierre del gobierno en las personas que solicitaron y Pagó para tomar el próximo examen de barra en el Distrito de Columbia. La Oficina Ejecutiva del Alcalde Muriel Bowser, y la Oficina del Procurador General Karl Racine, hicieron contribuciones significativas para ayudar al Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia a formular planes de contingencia, así como a navegar por las incertidumbres asociadas con el cierre del gobierno. Judith Gundersen, Presidenta de NCBE, trabajó incansablemente para asegurar "asientos de cortesía" para que los solicitantes de DC tomen el examen en otras jurisdicciones. Herbert Rouson, entonces Secretario Adjunto de la Corte de Apelaciones, comentó que "el liderazgo de Judith en el trabajo con las jurisdicciones en todo el país, y su colaboración activa con nuestro equipo de liderazgo aquí en la Corte, desempeñó un papel vital en ayudarnos a encontrar soluciones que abordó el estrés y la incertidumbre de nuestros solicitantes ... "La Presidenta de la Barra del Distrito de Columbia, Esther Lim, y el Director Ejecutivo, Bob Spagnoletti, ofrecieron el apoyo de su personal en un esfuerzo por garantizar que la administración del examen de la barra de febrero 2019 pudiera avanzar, independientemente de si Gobierno fue el cierre o no. El componente final y significativo de los planes de contingencia del Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia fue posible gracias a la Junta Directiva y al Director Ejecutivo Aaron Taylor, del Centro AccessLex para la Excelencia en la Educación Jurídica, que ofrecieron fondos de la subvención en apoyo de cualquier plan de contingencia asociado Con la administración del examen de barra de DC.

El Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia desea agradecer a todas las partes interesadas antes mencionadas, por su generosidad, colaboración e interés compartido en asegurar que la misión de la Corte de brindar acceso a la justicia a los residentes del Distrito de Columbia siga adelante. Además, una nota tremenda de agradecimiento se debe a la Honorable Phyllis Thompson, a Julio Castillo, Secretario del Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia, ya Marie Robertson, Secretaria Adjunta Interina del Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia, por su liderazgo estratégico y Colaboración perspicaz en el trabajo a través de este desafío. Finalmente, el Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia quiere expresar su agradecimiento a todos los solicitantes por su paciencia. Entendemos que la incertidumbre que rodea al examen de barra de febrero de DC supuso un momento ya difícil y estresante. Nuestro dedicado equipo de Comité de Admisiones se complace en regresar y está trabajando diligentemente para ejecutar los planes para administrar el próximo examen; y deseamos éxito a los aspirantes en este importante esfuerzo.