Bibliotecas de tribunales de DC

Los Tribunales del Distrito de Columbia* tienen dos bibliotecas:

• Biblioteca del Tribunal de Apelaciones de DC (DCCA), ubicado en el Palacio de justicia histórico (Corte de Apelaciones), no está abierto al público, pero su bibliotecario está disponible por correo electrónico para obtener ayuda de referencia.
• Biblioteca del Tribunal Superior de DC, ubicado en la habitación 6735 en el Tribunal de Moultrie, está abierto al público.

Las bibliotecas ofrecen los siguientes recursos para ayudar al público con la investigación legal.

Recursos legales

Las bibliotecas han compilado enlaces a recursos locales y federales que pueden resultarle útiles mientras navega por nuestro sistema judicial. Se incluyen enlaces a la ley de DC, el Código de DC, regulaciones (locales y federales), localizadores de casos judiciales, materiales de referencia y enlaces a otras agencias de recursos locales. Estos recursos externos pueden ayudarlo a encontrar información, ya sea que sea un abogado o una parte sin abogado.

Si necesita ayuda con estos recursos, complete el Pregunte al bibliotecario formulario a continuación.

Tenga en cuenta que: 

• Esta página brinda acceso a información y recursos legales, no a asesoramiento legal. 

• La mayoría de los enlaces son a recursos externos (no mantenidos por los tribunales de DC).

Pregúntale a un bibliotecario

La Biblioteca del Tribunal Superior y la Biblioteca del Tribunal de Apelaciones se complacen en lanzar un servicio de colaboración para los usuarios: Pregúntale a un bibliotecario. ¿Necesita ayuda con una pregunta de investigación legal? ¿Está buscando una fuente legal de información? Si es así, Ask a Librarian at the DC Courts Libraries está aquí para ayudar.

En qué podemos proporcionar ayuda:

• Asistencia de investigación legal básica, por ejemplo, cómo localizar tratados, cómo comenzar un proyecto de investigación.
• Localización de fuentes de información.
• Dentro de los permisos de derechos de autor, compartir materiales impresos alojados en la Biblioteca del Tribunal Superior.

Lo que no podemos proporcionar:

• Revisar o proporcionar comprensión de las fuentes.
• Asesoramiento jurídico de cualquier tipo o interpretación de la ley.
• Investigación extensa o en curso.
• Solicitud de ayuda sobre un caso actual.
• Asistencia en la cumplimentación de formularios que se presentarán en los Juzgados.

*TENGA EN CUENTA: El Tribunal de Apelaciones de DC y el Tribunal Superior de DC son equivalentes a los tribunales estatales del Distrito de Columbia, no a los tribunales federales. Si está buscando información sobre casos de tribunales federales o información sobre expedientes federales, visite el PACER, la Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para DC, o el Corte de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito del Distrito de Columbia sitios web ¡Gracias!