Obtenga ayuda legal

Última actualización: 01/29/2026

Los Tribunales de DC cuentan con recursos para ayudarle con su caso. Utilice estos recursos para:

  • Encuentre un abogado
  • Obtenga ayuda gratuita en el juzgado
  • Aprenda sobre los tribunales y el procedimiento judicial
  • Resuelva su caso sin ir a juicio

El personal del tribunal puede explicarle el proceso, pero no puede ofrecerle asesoramiento legal. Solo un abogado puede brindarle asesoramiento legal o representarle ante el tribunal.

Hablar con un abogado puede ayudarle a entender qué hacer y a proteger sus derechos. Si no puede costearlo, podría calificar para servicios legales gratuitos o de bajo costo. 

Utilice los recursos de esta página para obtener ayuda para encontrar un abogado o representarse a sí mismo. O descargue una copia de nuestro Folleto de ayuda legal (español | Amárico).

Ayuda legal gratuita o de bajo costo

Si no puede pagar un abogado, puede obtener ayuda legal gratuita. Los grupos de asistencia legal ayudan con ciertos casos si cumple con los requisitos de ingresos. Llame o visite la organización para averiguar si cumple con los requisitos.

Algunos grupos de asistencia legal organizan clínicas donde puedes acudir sin cita previa y hablar con un abogado:

Si tiene preguntas o necesita ayuda inmediata, puede llamar a una línea directa de asistencia legal. Estas líneas ofrecen información legal gratuita y referencias por teléfono:

  • Línea directa del Centro de recursos de manutención infantil: (202) 791-3996
  • Línea directa de defensa de cobro de deudas de DC: (202) 851-3387
  • Red de Asistencia en Derecho de Familia (FLAN): (202) 844-5428
  • Red de Asistencia Legal para Propietarios e Inquilinos (LTLAN): (202) 780-2575
  • Línea directa del Centro de recursos para reclamos menores: (202) 849-3608

Si desea contratar a un abogado privado, puede utilizar un servicio de referencia de abogados. Estas herramientas le conectan con abogados que se encargan de su tipo de caso. Algunos abogados ofrecen tarifas reducidas si cumple los requisitos. Otros cobran honorarios estándar.

DC Refers es una herramienta en línea gratuita que lo conecta con un abogado que cobra honorarios reducidos si califica.

MyDCLawyer es una herramienta gratuita que lo conecta con un abogado que cobra honorarios estándar.

Ayuda en el juzgado

Los Centros de Autoayuda le ayudan a representarse a sí mismo en casos familiares o sucesorios. Pueden:

  • Brindarle información sobre la ley
  • Explicar cómo funciona el tribunal
  • Ayuda con los formularios judiciales
  • Proporcionar computadoras para investigación legal o presentación de formularios en línea
  • Remitirle a grupos de asistencia jurídica

No pueden brindarle asesoramiento legal ni representarlo, sino ayudarlo a resolver su problema legal por su cuenta.

Los navegadores judiciales le guiarán a través de los procesos judiciales. Pueden:

  • Explicar cómo funciona el tribunal
  • Ayuda con formularios y presentación
  • Proporcionar computadoras para investigación legal o presentación de formularios en línea
  • Remitirle a grupos de asistencia jurídica

No pueden brindarle asesoramiento legal ni representarlo, sino ayudarlo a resolver su problema legal por su cuenta.

Si sufre violencia doméstica o le preocupa su seguridad, visite uno de los dos Centros de Atención para Casos de Violencia Doméstica. Pueden ayudarle a:

  • Solicitar una orden de protección (orden de alejamiento)

  • Hablar con un abogado

  • Reúnase con consejeros de crisis

Es posible que pueda hablar con un abogado gratis en el juzgado. Estos grupos de asistencia legal ofrecen ayuda el mismo día si cumple los requisitos. La mayoría de los programas tienen límites de ingresos. Comuníquese directamente con el grupo para preguntar si cumple los requisitos.

Aprenda sobre los procedimientos judiciales

Los procesos judiciales siguen pasos específicos. Saber qué hacer con anticipación puede ayudarle a evitar retrasos o errores. Ya sea que presente un nuevo caso o responda a uno, deberá completar formularios, cumplir con los plazos y asistir a las audiencias.

Obtenga más información sobre cómo:

La mediación es un servicio gratuito que puede ayudarle a resolver su caso sin juicio. Un mediador capacitado y neutral ayuda a ambas partes a analizar el problema y a intentar llegar a un acuerdo. La mediación puede ahorrar tiempo, reducir el estrés y evitar ir a juicio.

Prepárese para el tribunal

Mire este video para aprender sobre los tribunales y conocer a los jueces principales del Tribunal de Apelaciones de DC y el Tribunal Superior de DC.

¡Saber antes de ir!

Si nunca ha estado en un juzgado o no está seguro de adónde va, puede hacer un recorrido virtual. Vea el recorrido para estar más preparado antes de su visita.

Unidad de Acceso a la Justicia

Liderazgo
Director
Erin S. Larkin
Ubicación
Tribunal de Moultrie
500 Indiana Avenue, NW
Suite 6715
Washington
,
el Distrito de Columbia
20001
Horario de Atención
De lunes a viernes 08: 30 pm - 05: 00 pm
Sabado domingo: Cerrado
Contácto de Prensa
Director
Erin S. Larkin
teléfono
(202) 879-1129
Coordinador ADA
teléfono
(202) 515-6380
o enviar un email.
Coordinador de ADA[at]dcsc.gov
Programa de navegador de la corte
teléfono
(202) 508-1672
Pro Bono Manager
teléfono
(202) 879-1700
o enviar un email.
Oportunidades ProBono[a]dcsc.gov