Seguridad y Protección

Última actualización: 02/06/2026

Noticias

Los Tribunales de DC quieren garantizar la seguridad de todos los que acuden a los tribunales. El Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos y los Oficiales de Seguridad Judicial (CSO) ayudan a proteger el edificio y a las personas que se encuentran en su interior.

Qué esperar al ingresar al juzgado

Todos deben pasar por el control de seguridad al ingresar al juzgado. Deberá:

  • Vacíe sus bolsillos y coloque los artículos en una bandeja para pasar por la máquina de rayos X.
  • Quítese el abrigo y colóquelo en el cinturón de la máquina de rayos X. Deje los artículos en los bolsillos del abrigo.
  • Coloque su bolso, mochila u otro bolso sobre la máquina de rayos X.
  • Pase a través de un detector de metales.

Si el detector de metales o la máquina de rayos X emite un pitido, un oficial de seguridad puede escanearlo nuevamente con una varilla manual o revisar sus pertenencias para ver qué causó la alerta.

No traigas artículos peligrosos

No se permiten armas, navajas (como las del ejército suizo), tijeras, cubiertos, encendedores ni ningún objeto que pueda herir a alguien en el juzgado. Estos artículos serán confiscados y no se devolverán. Si no está seguro de si puede traer algo, es mejor dejarlo en casa.

Antes de salir del área de seguridad, asegúrese de recoger todas sus cosas.

Reglas para el uso del juzgado

El juzgado es un lugar donde las personas acuden para resolver problemas legales, asistir a audiencias y obtener ayuda con los servicios judiciales. Para mantener un espacio seguro y respetuoso, existen algunas reglas importantes que todos deben seguir.

La Política de Uso de Edificios de los Tribunales de DC describe los principios clave para garantizar la seguridad, el respeto y el uso adecuado de las instalaciones judiciales. Estos son los puntos principales:

  1. ¿Quién puede participar? El acceso a los juzgados está restringido a personas con funciones oficiales. Se podrá exigir a los visitantes que presenten una identificación y pasen por el control de seguridad.
  2. Preservar la propiedad de la corte. Se prohíbe dañar o desfigurar la propiedad del tribunal. Esto incluye escribir en las paredes, dañar el mobiliario o cualquier otra forma de vandalismo.
  3. Siga las señales y direcciones oficiales. Todas las personas deben respetar las señales y seguir las instrucciones del personal del tribunal. Esto garantiza el orden y la seguridad en las instalaciones.
  4. Artículos prohibidos. No se permiten armas, explosivos ni otros artículos peligrosos en los juzgados. Su ingreso puede acarrear consecuencias legales.
  5. Conducta. No se permite ningún comportamiento disruptivo, como hablar en voz alta, usar lenguaje inapropiado o cualquier acción que interfiera con los procedimientos judiciales.
  6. Fotografía y grabación. Tomar fotos o grabar (por FaceTime, transmisiones en vivo o cualquier grabación de audio) dentro de los tribunales está generalmente prohibido, salvo autorización. Esto protege la privacidad e integridad de los procesos judiciales.

    Para obtener más información, lea el completo. Política de uso de edificios (PDF).