Noticias
Esta página explica cómo realizar pagos a los Tribunales de DC. Puede pagar las tasas judiciales, multas y otros costos en línea.
- Online
- Con cheque o giro postal
- En efectivo
A continuación, encontrará información sobre los tipos de pagos aceptados, tarifas adicionales y con quién comunicarse si tiene preguntas.
Los Tribunales de DC le permiten pagar algunas tasas, multas y otros costos judiciales en línea mediante un sistema llamado Pago Rápido. Es una forma segura de realizar pagos sin tener que acudir al juzgado.
Puede utilizar tarjetas de crédito, tarjetas de débito o cheques electrónicos (transferencias ACH) desde su cuenta bancaria.
Los pagos con tarjeta de crédito se pueden realizar con:
- Visa
- Prepagada Mastercard
- Descubre
- American Express
Para el pago de bonos, debe usar una tarjeta de crédito o débito. No puede usar cheques electrónicos.
Tarifas de pago
Prompt Pay agrega pequeñas tarifas a cada pago en línea:
- Si paga con tarjeta de débito o crédito, se le cobrará una tarifa de $1.00 más el 2.5% del pago total.
- Por ejemplo: si pagas $100 el total será $103.50.
- Si paga con cheque electrónico solo se aplicará un cargo de $1.00.
Propinas
Solo puedes pagar hasta $1,000 por transacción utilizando el portal en línea.
Si necesita pagar más de un artículo, puede agregar varios artículos durante una sesión haciendo clic en “Agregar nuevo artículo” en la página de pago.
Debe pagar el importe total con un solo método de pago. No puede fraccionar el pago entre tarjeta y cuenta bancaria.
Todos los cargos aparecerán en su extracto bancario o de tarjeta de crédito como:
Pago en línea ante los Tribunales de DC
Nota: El Tribunal no acepta pagos con tarjetas de crédito o débito por teléfono, debido a normas de seguridad.
Puede realizar muchos tipos de pagos a través de Prompt Pay, como:
- Pagos de bonos
- Copias certificadas
- Pagos de órdenes de protección
- Solicitudes de matrimonio
- Pagos de depósito en garantía ordenados por el tribunal
- Búsquedas de registros
Ver una lista completa aqui.
| División / Sucursal | Servicio |
|---|---|
| Abogados de | Pagos de Bonos |
| Rama de Acción Civil | Copias certificadas Pago de depósito en garantía ordenado por el tribunal Solicitud de citación extranjera Pago de la orden de protección Solicitud de búsqueda de registros Sanciones |
| Rama Civil de Arrendadores e Inquilinos | Copia Certificada de Sentencia de Condena Copias certificadas Pago de la orden de protección |
| División de demandas civiles de menor cuantía | Pago del Registro Judicial Copias certificadas Solicitud de búsqueda de registros |
| Tribunal de Familia | Peticiones de adopción Aplicaciones para romper el sello Documentos para bonos de tipos de casos sellados Copias certificadas Queja o petición presentada Solicitud de matrimonio Aviso de apelación para asuntos de violencia doméstica Carta de búsqueda |
| Legalización de un testamento | Cartas adicionales: administración, curatela, tutela
Búsqueda de registros |
| División de Impuestos | Copias certificadas |
Si tiene preguntas o desea realizar un pago, comuníquese con la división:
| División / Sucursal | Teléfono |
|---|---|
| División Criminal | (202) 879-1840 |
| Multas, cuotas y restitución | (202) 879-1840 |
| División Civil | |
| Subdivisión de Acciones Civiles | (202) 879-1133 |
| Rama de propietarios e inquilinos | (202) 879-4879 |
| Subdivisión de reclamos menores | (202) 879-1120 |
| Tribunal de Familia | (202) 879-1212 |
| Pagos de caso: | |
| Copias: | |
| Licencias y certificados de matrimonio: | |
| Cautiverio: | |
| División de Sucesiones | (202) 879-9460 |
| División de Impuestos | (202) 879-1737 |
Pago de las tasas de presentación de casos
Puede pagar las tarifas de presentación de casos cuando envía documentos para su presentación a través del sistema de presentación de casos en línea del tribunal.
Aprenda más: Presentar un caso
Ver tarifas de presentación: Tarifas de presentación civil
Pagar con cheque o giro postal
Si desea pagar con cheque, siga estos consejos.
- Para el Tribunal Superior, haga su cheque a nombre de: Clerk of the Court
- Para la División de Sucesiones, hágalo pagadero a: Registro de Testamentos
- Para el Tribunal de Apelaciones, hágalo pagadero a: Secretario del Tribunal de Apelaciones de DC
No puede usar un cheque personal para pagos superiores a $5,000. Para estos, debe usar:
- Cheque certificado
- Giro postal
También se aceptan cheques de cuentas fiduciarias, de depósito en garantía e IOLTA de más de $1,000.
Pagar en efectivo
Puede pagar en efectivo en la oficina del secretario de la división que maneja su caso.
Encuentre la oficina del secretario:
¿Necesitas más ayuda? Si necesita ayuda para pagar, obtener copias o tiene preguntas sobre tarifas o su caso, llame a la oficina del secretario de la división que maneja su caso en el Tribunal Superior o a la Oficina del Secretario del Tribunal de Apelaciones para presentar una apelación.