ጊዜያዊ የእገዳ ትዕዛዝ ሲቪል

መጨረሻ የዘመነው 02/13/2026

ጊዜያዊ የእገዳ ትዕዛዝ (TRO) ምንድን ነው?

ጊዜያዊ የእገዳ ትእዛዝ (TRO) አንድ ዳኛ ተዋዋይ ወገን ለተወሰነ ጊዜ አንድ ነገር እንዲያደርግ ወይም እንዳያደርግ ሲያዝዝ ነው።

የ TRO ምሳሌዎች የሚከተሉትን ያካትታሉ:

  • ጎረቤቶች፣ የስራ ባልደረቦች፣ ጓደኞች፣ ቤተሰብ፣ እና አከራዮች ወይም ተከራዮችን ጨምሮ ከእርስዎ መራቅ እና/ወይም ከእርስዎ ጋር ምንም አይነት ግንኙነት አለመኖሩ
  • የግንባታ ወይም የንብረት ውድመትን ማስቆም
  • አላግባብ ከቤት ማስወጣት በኋላ መገልገያዎችን ወደነበሩበት መመለስ ወይም የመኖሪያ ቦታ ማግኘት

አንድ TRO አልችልም ትእዛዝ

  • ጊዜያዊ ጥበቃ ወይም ጊዜያዊ የልጅ ድጋፍ
  • አንድ ሰው ወደ ምክር፣ ወደ አደንዛዥ ዕፅ ወይም ወደ አእምሮ ጤና ሕክምና የሚሄድበት
  • አንድ ሰው በፖሊስ ሊታሰር ነው

ስለ TROs ማወቅ ያለብዎት ነገር

  • ጊዜያዊ የእገዳ ትዕዛዞች በአጠቃላይ ከአስራ አራት ቀናት በላይ የማይቆዩ ጥያቄዎች ናቸው።
  • በነባር ጉዳይ ላይ የTRO አቤቱታ ማቅረብ ወይም አዲስ ጉዳይ በ አቤቱታ, ድምፆች, እና ለ TRO የቀረበው ሀሳብ በፍርድ ቤቱ ድህረ ገጽ ላይ ባለው የኢ-ፋይሊንግ ፖርታል ወይም በሲቪል ዲቪዚዮን፣ 500 Indiana Ave NW፣ Suite 5000፣ Washington, DC 20001 በአካል በመቅረብ።
  • እንዲሁም ለTRO ከቀረበው አቤቱታ ጋር በተመሳሳይ ቅጽ የቅድመ ውሳኔ ጥያቄ ማቅረብ ይችላሉ። የመጀመሪያ ውሳኔዎች ትዕዛዙ ከተሰጠበት ቀን ጀምሮ እስከ አንድ ዓመት ድረስ ተግባራዊ ሊሆኑ ይችላሉ። 
  • በፍርድ ቤት የሚገመገሙትን የማመልከቻ ክፍያዎች እንዲሰረዝ መጠየቅ ይችላሉ።
  • የ TRO ጥያቄ ከቅሬታ የተለየ ነው እና አንድ ሰው አንድ ነገር እንዳያደርግ እንዲጠይቅ ወይም እንዲከለከል ፍርድ ቤቱን ጠይቋል፣ ነገር ግን የገንዘብ ኪሣራ ጥያቄን አያካትትም።
    • ዳኛው አንድ ወገን ወደ ምክር ወይም የአደንዛዥ ዕፅ ሕክምና እንዲሄድ፣ ገንዘብ እንዲከፍል፣ የጥበቃ ጉዳዮችን እንዲፈታ ወይም አንድን ሰው እንዲያስወጣ ማዘዝ አይችልም።
  • ችሎቱ የሚካሄድበትን ቀን፣ ሰዓቱን እና ቦታን የሚያካትት የችሎት ማስታወቂያ ወይም የጊዜ ሰሌዳ ማዘዣ በኢሜል ይላክልዎታል።
  • በእርስዎ የ TRO እንቅስቃሴ ላይ ችሎት ላይ፣ ለሚከተሉት ዝግጁ መሆን አለብዎት፡-
    • የእርስዎን እንቅስቃሴ የሚደግፉ ማስረጃዎችን እና/ወይም የምስክሮችን ቃል ያቅርቡ።
    • የችሎቱን ቀን እና ሰዓቱን ለሌላኛው ወገን እንዲያውቅ እና የ TRO አቤቱታውን እና አቤቱታውን ቅጂ ለሌላኛው አካል እንዳቀረቡ ለዳኛው አሳይ። ለሌላኛው አካል ካላሳወቁ ዳኛው ችሎቱን ለቀጣይ ቀን ሊያዘገየው ወይም ጥያቄዎን ሊከለክል ይችላል።
  • ለችሎትዎ ካልቀረቡ፣ ዳኛው ያቀረቡትን አቤቱታ ሊክድ ወይም ጉዳይዎን ውድቅ ሊያደርግ ይችላል።

TROs vs ጊዜያዊ ጥበቃ ትዕዛዞች (TPOs)

ለ TRO ወይም ለጊዜያዊ ጥበቃ ትዕዛዝ (TPO) ፋይል ማድረግ መቻልዎ ከሌላኛው አካል ጋር ባለዎት ግንኙነት አይነት ይወሰናል። ፍርድ ቤቱ ያ ሰው ወይም ድርጅት አንድ ነገር እንዲያደርግ ወይም እንዳይሰራ እንዲጠይቅ ሲጠይቁ TRO በማንኛውም ሰው ወይም ድርጅት ላይ ሊቀርብ ይችላል።

አንድ ሰው በአንተ ላይ ወንጀል ከሰራ ብቻ ለቤት ውስጥ ብጥብጥ ክፍል TPO ማመልከት ትችላለህ። (ለምሳሌ: ያጠቃሃል፣ ያስፈራራሃል፣ ንብረትህን ያወድማል፣ ያሳድድሃል፣ ወዘተ.) እና ያ ሰው፡-

  • የቅርብ የቤተሰብ አባል (ለምሳሌ ወንድም እህት፣ ወላጅ፣ ልጅ)
  • የትዳር ጓደኛ ወይም የቀድሞ የትዳር ጓደኛ (ባል፣ ሚስት፣ የቀድሞ ባል ወይም የቀድሞ ሚስት)
  • የፍቅር ጓደኝነት፣ ጾታዊ ወይም የፍቅር ግንኙነት የነበራችሁ ሰው
  • የጋራ ልጅ(ልጆች) ያለዎት ሰው
  • ከእርስዎ ጋር የሚኖር ሰው
  • ወሲባዊ ጥቃት ያደረሰብህ ሰው
  • እያሳደደህ ያለ ሰው
  • ከቀድሞዎ ጋር ግንኙነት ውስጥ ያለ ሰው፣ ወይም የአጋርዎ የቀድሞ ጓደኛ ነው።

የቤት ውስጥ ብጥብጥ ክፍል የመጨረሻ የመቆየት ትእዛዝ የሚከተሉትን ማድረግ ይችላል፡-

  • አንድ ሰው እስከ አንድ ዓመት ድረስ ከእርስዎ እንዲርቅ ይጠይቁ
  • አንድ ሰው ወደ ምክር ወይም የአደንዛዥ ዕፅ ሕክምና እንዲሄድ ይጠይቁ
  • ጊዜያዊ የማሳደግያ ወይም የልጅ ድጋፍ ይስጡ

TROs ከ TPOs ጋር መተግበር

  • አንድ አካል TROን ከጣሰ፣ የንቀት ጥያቄ ማቅረብ ይችላሉ። አንድ ሰው TROን በመጣስ ንቀት ውስጥ ከተገኘ፣ TROን በሚጥስ አካል በተከፈለ የገንዘብ ቅጣት ማግኘት ይችላሉ።
  • አንድ ተዋዋይ ወገን TPOን ከጣሰ ጉዳዩን ወደ ኮሎምቢያ ዲስትሪክት ኦፍ ኮሎምቢያ አጠቃላይ አቃቤ ህግ ወይም ዩኤስ አቃቤ ህግ ቢሮ ጉዳዩን መክሰስ አለመከሰሱን ለማወቅ ይላካል። ጉዳዩ በህግ ከተከሰሰ የወንጀል ቅጣቶች ሊኖሩት ይችላል.
ተጨማሪ የሲቪል ሀብቶች
ተጨማሪ እወቅ
የሕግ እርዳታ ያግኙ
ተጨማሪ እወቅ

ሲቪል ክፍል

መሪነት
ዳኛ ዳኛ
ክቡር. ሻና ፍሮስት ማቲኒ
ምክትል ዳኛው
ደህና ዩቮኔ ኤ ዊልያምስ
ዳይሬክተር
ሊን ማጅ
ምክትል ስራ እስኪያጅ
Thomasine ማርሻል
አካባቢ
የሲቪል እርምጃዎች
የሞልትሪ ፍርድ ቤት
500 Indiana Avenue NW, ክፍል 5000
ዋሽንግተን
,
ዲሲ
20001
አከራይ እና ተከራይ
የፍርድ ቤት ቀበሌ
5104th Street NW, Room 110
ዋሽንግተን
,
ዲሲ
20001
አነስተኛ የይገባኛል ጥያቄዎች
የፍርድ ቤት ቀበሌ
5104th Street NW, Room 120
ዋሽንግተን
,
ዲሲ
20001
የክንውን ሰዓቶች
ሰኞ - ማክሰኞ: ከጠዋቱ 08:30 - 05 00
እሮብ: ከጠዋቱ 08:30 - 05 00 ከ6:30 - 8:30 ፒኤም ለአነስተኛ የይገባኛል ጥያቄዎች እና ለባለንብረት እና ለተከራይ ብቻ ክፍት ነው
ሐሙስ - አርብ: ከጠዋቱ 08:30 - 05 00
ቅዳሜ: ከጠዋቱ 09:00 - 12 00
እሁድ: ዝግ
በሞልትሪ ፍርድ ቤት ሎቢ ውስጥ በሚገኘው ከስራ ሰዓት በኋላ ባለው የማመልከቻ ሳጥን ውስጥ መዝገቦች ሊቀርቡ ይችላሉ።
የመገኛ አድራሻ
ሲቪል እርምጃዎች ቅርንጫፍ
ስልክ
202-879-1133
አከራይ እና ተከራይ ቅርንጫፍ
ስልክ
202-879-4879
አነስተኛ የይገባኛል ጥያቄ ቅርንጫፍ
ስልክ
202-879-1120
የፍርድ ቤት ክፍል ድጋፍ ቅርንጫፍ
ስልክ
202-879-1148