የሲቪል እርምጃዎች

የሲቪል እርምጃዎች ክስ ለመጀመር፣ ለፍርድ ቤቱ የክስ፣ የክስ መጥሪያ እና የጉዳይ መረጃ ወረቀት ማስገባት አለብዎት።  

በጉዳዩ ውስጥ ያሉ ወገኖች

• ጉዳዩን የሚጀምር ሰው ይባላል ጠላይ
• ክስ የቀረበበት ሰው ይባላል ተከሳሽ
• አንድ ጉዳይ ከአንድ በላይ ከሳሽ ወይም ተከሳሽ ሊኖረው ይችላል

የቅሬታ መስፈርቶች

ቅሬታ የተዋዋይ ወገኖችን ስም የሚጠቅስ፣ ሌላኛው ወገን ምን ስህተት እንደሠራ እና ፍርድ ቤቱ ምን እንዲያደርግበት እንደሚፈልጉ የሚገልጽ ሰነድ ነው።  

አቤቱታዎ የሚከተሉትን ማካተት አለበት አጭርና ግልጽ ማብራሪያ መሰረታዊ እውነታዎችን በተመለከተ፤ ስለተፈጠረው ነገር እና ፍርድ ቤቱን ለምን እርዳታ እንደጠየቁ እያንዳንዱን ዝርዝር መግለጫ መስጠት አያስፈልግዎትም።

የሚከተሉትን ማስረዳት አለብዎት፦

• ገንዘብ እንዳለብህ የምታምነው ለምንድን ነው? or
• ተከሳሹ አንድ ነገር እንዲያደርግ ወይም የሆነ ነገር እንዳያደርግ ለምን እንደሚጠየቅ

እንደ አስፈላጊ ሰነድ ማያያዝ ይችላሉ ስምምነትጉዳይዎን ለማብራራት የሚረዳ ከሆነ። እንደ የግኝት ወረቀቶች፣ ፎቶዎች ወይም በተዋዋይ ወገኖች መካከል የተጋሩ ሰነዶች ያሉ ሌሎች ሰነዶች በፍርድ ቤት አልቀረበም ዳኛ ካላዘዘው በስተቀር።

በቅሬታው ላይ ለተዘረዘሩት ለእያንዳንዱ ሰው፣ የመጀመሪያ ስም፣ የአያት ስም እና አድራሻ ያካትቱ፣ በቀረበበት ጊዜ የሚታወቅ ከሆነ። ማንኛውም መረጃ የማይታወቅ ከሆነ ይፃፉ "ያልታወቀ።"

ቅሬታው መሆን አለበት ተፈርሟል በከሳሹ ወይም በከሳሹ ጠበቃ።

• ጠበቃ ከሌለዎት የሚከተሉትን ማድረግ አለብዎት:
  • ቅሬታውን እራስዎ ይፈርሙ
  • በእጅ የተጻፈ ፊርማ ይጠቀሙ (ማህተሞች አይፈቀዱም)
• ፊርማው የሚከተሉትን ማካተት አለበት፦
  • የመጀመሪያ እና የመጨረሻ ስም
  • የባር ቁጥር (በጠበቃ የቀረበ ከሆነ)
  • አድራሻ
  • ስልክ ቁጥር
  • የኢሜይል አድራሻ (ካለ)

ማቅረብ አለብዎ የመጀመሪያው አቤቱታ አንድ ቅጂ ወደ ፍርድ ቤቱ ፡፡

የጥሪ መስፈርቶች

ጥሪ ሌላኛው ወገን እየከሰሱት መሆኑን የሚገልጽ ሰነድ ሲሆን፣ ለተከሳሹ ስለጉዳይዎ መደበኛ ማስታወቂያ እና ምላሽ ለመስጠት የጊዜ ገደብ ይሰጣል።

ማቅረብ አለብዎ ለእያንዳንዱ ተከሳሽ የተለየ ጥሪወደ ፍርድ ቤት።

አለ ምንም ተጨማሪ ክፍያ የለም አቤቱታው በቀረበበት ጊዜ ከአንድ በላይ የመጀመሪያ መጥሪያ ስለመስጠት።

A $ 10 ክፍያ። የመጀመሪያ መጥሪያ ከተሰጠ በኋላ ቅጽል ስም (ሁለተኛ) መጥሪያ መስጠት ይጠበቅበታል።

አለ ምንም ክፍያ የለም በዲስትሪክት ኦፍ ኮሎምቢያ ወይም በከንቲባው የመጀመሪያ የአገልግሎት ጥሪ ለማቅረብ።

የመረጃ ዝርዝር

የመረጃ ወረቀት የሚያቀርቡትን የጉዳይ አይነት እና አስቀድመው የቀረቡ ተዛማጅ ጉዳዮች ካሉ የሚገልጽ ሰነድ ነው።

ማቅረብ አለብዎ የመረጃ ወረቀቱ አንድ ቅጂ ወደ ፍርድ ቤቱ ፡፡

ክፍያው በሚቀርብበት ጊዜ መከፈል አለበት።  

አስፈላጊ መረጃ

• ሁሉም ወረቀቶች በነጭ ወረቀት ላይ መሆን አለባቸው 8½ × 11
• ገጾች በአንድ በኩል ብቻ መታተም አለባቸው
• “የዲሲ ከፍተኛ ፍርድ ቤት” በእያንዳንዱ ፋይል የመጀመሪያ ገጽ አናት ላይ መቅረብ አለበት
• ወረቀቶች በኤሌክትሮኒክ መንገድ ካልተመዘገቡ በስተቀር ከላይ መያያዝ አለባቸው 

ሰነዶችን እንዴት ማስገባት እችላለሁ?  

ሰነዶችን በሚከተሉት መንገዶች በማንኛውም መንገድ ማስገባት ይችላሉ፡  

አማራጭ 1፡ ደብዳቤ። ወደ ሲቪል አክሽንስ ቅርንጫፍ ጸሐፊ ቢሮ ክፍል 5000፣ ሞልትሪ ኮርትሃውስ፣ 500 ኢንዲያና አቨኑ፣ ኤንደብሊው፣ ዋሽንግተን፣ ዲሲ 20001 በፖስታ መላክ ይችላሉ።  

አማራጭ 2፡ በአካል። ሰነዶችን በክፍል 5000፣ በሞልትሪ ፍርድ ቤት፣ ከሰኞ እስከ አርብ ከጠዋቱ 8:30 እስከ ምሽቱ 5:00 እና ቅዳሜ ከጠዋቱ 9:00 እስከ እኩለ ቀን ድረስ ማስገባት ይችላሉ።  

አማራጭ 3፡ የመጣል ሳጥን። ሰነዶቹን በ500 ኢንዲያና አቨኑ፣ ኤንደብሊው፣ ዋሽንግተን፣ ዲሲ 20001 በሚገኘው የሞልትሪ ፍርድ ቤት ሎቢ ውስጥ ባለው የማስታወሻ ሳጥን ውስጥ ማስቀመጥ ይችላሉ። ሰነዶችዎ መድረሳቸውን ለማረጋገጥ ከጥቂት ቀናት በኋላ የጸሐፊውን ቢሮ ይደውሉ። በ(202) 879-1133 ወይም (202) 879-1134 መደወል ይችላሉ።  

አማራጭ 4፡ በኤሌክትሮኒክ መንገድ። ሰነዶቹን በኤሌክትሮኒክ መንገድ (efiling) በ eFileDC http://efiledcsuperiorcourt.gov/ ላይ ማስገባት ይችላሉ። ፍርድ ቤቱ ራሳቸውን የሚወክሉ ሰዎች ከቻሉ efiling እንዲያደርጉ ያበረታታል። ስለ efiling ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት https://www.dccourts.gov/superior-court/e-filingን ይጎብኙ ወይም በ1-800-297-5377 ታይለር ቴክኖሎጂዎችን ይደውሉ። eFileDC ዋና ባህሪያቱን እና ምርጥ የልምምድ ምክሮችን የሚያብራራ የስልጠና ቪዲዮ ያቀርባል። ወደሚከተለው ይሂዱ፦ https://efiledcsuperiorcourt.gov/training-resources-page/።

የማመልከቻ ክፍያዎች እና ክፍያ

የተለያዩ የሲቪል ጉዳዮች ዓይነቶች አሉ የተለያዩ የማመልከቻ ክፍያዎች። የማመልከቻ ክፍያውን መክፈል አለብዎት ጉዳይዎን ሲያስገቡ።

ፍርድ ቤቱ የሚከተሉትን የክፍያ ዓይነቶች ይቀበላል፡

• ጥሬ ገንዘብ
• ክሬዲት ካርድ
• የድህረ ክፍያ ካርድ
• ኢ-ቼክ
• የግል ቼክ (ከፎቶ መታወቂያ ጋር)
• ሐዋላ
• ገንዘብ ተቀባይ ቼክ

የማመልከቻ ክፍያውን ለመክፈል የማይችሉ ከሆነ፣ ፍርድ ቤቱን እንዲከፍል መጠየቅ ይችላሉ ክፍያውን ይቅር። ይህንን ለማድረግ፣ ፋይል ማድረግ አለብዎት የክፍያ ማመልከቻ ማመልከቻ በተመሳሳይ ጊዜ ከእርስዎ ጋር ቅሬታ እና ጥሪ። 

ስለ ኤሌክትሮኒክ ሰነዶች ሰነዶች ስለማስገባት አስፈላጊ መረጃ - በአፋጣኝ ወደ ህዝብ መድረስ እና የሰነዶች ማሻሻያ

በኤሌክትሮኒክ መንገድ ብቻዎን (ጠበቃ ሳይኖር) የሲቪል ክስ የሚያቀርቡ ከሆነ፣ እባክዎን ብዙ ፋይሎች በራስ-ሰር ተቀባይነት እንደሚያገኙ እና ወዲያውኑ በሕዝብ ዘንድ እንደሚታዩ ልብ ይበሉ። ማንኛውንም ነገር ከማስገባትዎ በፊት፣ እንደ የማህበራዊ ዋስትና ቁጥርዎ፣ የመንጃ ፈቃድ ቁጥርዎ ወይም ሌሎች የግል ዝርዝሮችዎ ያሉ ማንኛውንም የግል መረጃ ማስወገድዎን ወይም መደበቅዎን ያረጋግጡ። ይህ ማረም ይባላል። ክፍሉ ይህንን መረጃ አይሰርዝም።

መመሪያዎች፡ ለግላዊነት ጥበቃ ማቅረቢያዎችን ማስተካከል (የሲቪል ህግ 5.2)

ለፍርድ ቤት ወረቀቶች ሲያስገቡ የእያንዳንዱን ሰው የግል መረጃ መጠበቅ አለብዎት። ይህ ማለት የተወሰኑ የግል ዝርዝሮችን ከማስመዝገብዎ በፊት እንደገና ማደስ (መደበቅ ወይም ማስወገድ) አለብዎት።

ከወረቀትዎ ምን መተው አለብዎት:

• የማኅበራዊ ዋስትና ቁጥሮች
• የግብር መታወቂያ ቁጥሮች
• የመንጃ ፍቃድ ወይም የግዛት መታወቂያ ቁጥሮች
• ሙሉ የልደት ቀኖች
• ለአካለ መጠን ያልደረሱ ልጆች ሙሉ ስም (ከ18 ዓመት በታች)
• ሙሉ የፋይናንስ መለያ ቁጥሮች (እንደ ባንክ ወይም የክሬዲት ካርድ ቁጥሮች)

አስፈላጊውን መረጃ ለማሳየት አስተማማኝ መንገዶች፡-

ከላይ ከተዘረዘሩት ውስጥ አንዱን መፈለግ ከፈለጉ በምትኩ የሚከተሉትን ይጠቀሙ፡-

እንዲሁም ወረቀቶችዎን ከማስመዝገብዎ በፊት የጨለማ ምልክት ማድረጊያን በመጠቀም የግል መረጃን ማጥፋት ይችላሉ።

ሰነዶች ለሌሎች ሲጋሩ ወይም ሲታዩ እነዚህ ደንቦች የእርስዎን የግል እና የገንዘብ ዝርዝሮች ደህንነት ለመጠበቅ ይረዳሉ።

ለበለጠ መረጃ በ ከፍተኛ ፍርድ ቤት የፍትሐ ብሔር ሥነ ሥርዓት ሕጎች - ደንብ 5.2.