የይግባኝ እና ከፍተኛ ፍርድ ቤት የፍርድ ቤት ማህተሞች
የዲስትሪክት ኦፍ ኮሎምቢያ ፍርድ ቤቶች

የልጅ ክትትል ክሊኒክ

የልጅ ክትትል ክሊኒክ

የሕፃናት አመሰቃቀል ክሊኒክ የዲስትሪክት ኦፍ ኮሎምቢያ ውስጥ የበላይ ፍርድ ቤት የቤተሰብ ፍርድ ቤት ማህበራዊ አገልግሎቶች ክፍል ነው. የአጠቃላይ የፍርድ ቤት እና የፍትሕ ሥነ ልቦናዊ ግምገማዎችን ለማቅረብ የፍርድ ቤቱን እና ሰራተኞቹን ፍላጎቶች ለማሟላት ተብሎ የተዘጋጀ ነው. የግለሰብና የቡድን የስነ-ልቦ-ሕክምናን እንዲሁም በተግባር የተደገፈ ምርምርና ምክክር ይቀርባል.

የዲስትሪክት ኦፍ ኮሎምቢያ ብዙ የጎሳ ቡድኖች እና ባህላዊ ልዩ ልዩ ግለሰቦች መኖሪያ ነው. በከተማው የወንጀል ፍትሕ ስርዓት ውስጥ የተውጣጡት አብዛኛዎቹ ወጣቶች በኢኮኖሚ አቅማቸው ዝቅተኛ እና በአደጋ የተጎዱትን ማህበረሰቦች ናቸው. ብዙ ወጣቶች እና ቤተሰቦቻቸው በህይወታቸው ላይ ለብዙ አሰቃቂ ገጠመኞች ተጋልጠዋል. የሕፃናት አመራር ክሊኒክ የተካተቱ የተለያዩ ማንነቶች, ዳራዎች, ፍላጎቶች እና ችሎታዎች ያላቸው ግለሰቦችን ያገለግላል-LGBTQ +, እንግሊዝኛ የማይናገሩ ወጣቶች, ተመሳሳይ ባህሪ ያላቸው የጠባይ መታወክ በሽተኞች, መስማት የተሳናቸው / የመስማት ችግር ያለባቸው እና አካለ ስንኩል የሆኑ ግለሰቦች . በዚህ ምክንያት ሰራተኞቻችን እና ሰልጣኞቻችን በማህበረሰቡ እና ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታዎች ውስጥ በተለያየ ዕውቀት, ስሜታዊ እና አካባቢያዊ ችግሮች የተገኙ ለወጣቶች አገልግሎቶች ባህላዊ መረጃን ለማካካስ እና ለወጣቶች አገልግሎት ለመስጠት ልዩ እና ልዩ አጋጣሚዎች አሏቸው.

የሕፃናት አመራር ክሊኒክ ለቅድመ-ሐኪም ሳይኮሎጂ ተማሪዎች አንድ አመት, የሙሉ ጊዜ የ APA እውቅና ያገኙበት ፐሮግራም, እና ለዶክተሩ ኘሮግራሞች ለግምገማ እና ለስነ-ልቦና-ተኮር ስልጠናዎችን እንዲያካትቱ ክሊኒካዊ ስልጠና ይሰጣል. ስለ CGC ውጫዊ መርሃግብር የበለጠ ለመረዳት እዚህ ጠቅ ያድርጉ. ስለ CGC internship ፕሮግራም የበለጠ ለመረዳት እዚህ ጠቅ ያድርጉ.

አገልግሎቶች
ፍርድ ቤት የፎረንሲክ / የአእምሮ ጤና ግምገማዎች ታዟል
  • አጠቃላይ ባትሪ (ሳይኮሎጂካል)
  • ሳይኮሎጂሳታዊ
  • ወደ መፍትሄ የመቆም ብቃት
  • የመድን ማዕቀፍ (ሜንዳዳ) መብት
  • ኒውሮፕስኮሎጂካል
  • የጥቃት አደጋ
  • በወሲባዊ ጥፋት ወንጀለኛ
  • የ "ጁቨሬይል ሜይንሊፕንስ" መወገዴ
የሕክምና አገልግሎቶች
  • ግለሰቦች እና የቡድን ምርምራ
  • ቁጣ አስተዳደር
  • የብቃት መመዘኛ ክፍሎች
  • የወሲብ ጾታ ጥፋቶች ህክምና
ልዩ ልዩ የምክክር እና መከላከያ አገልግሎቶች
  • ልዩነት / ልዩነት ፍርድ ቤቶች
    • የጨቅላነት ባህሪ ማበልጸጊያ ፕሮግራም (JBDP)
    • HOPE ፍርድ ቤት
  • የህፃናት ወሲባዊ ብዝበዛ (CSEC) MDT እና ግብረ ኃይል
ጓደኞች:
  • የቤተሰብ ፍርድ ቤት ዳኞች
  • የስነምግባር ጤና (DBH) ክፍል
  • የጠበቃው ጠቅላላ ቢሮ (OAG)
  • የመከላከያ ባር
  • የልጅና የቤተሰብ አገልግሎት ኤጀንሲ (CFSA)
  • የጤና ጥበቃ መምሪያ (ዲኤችኤስ)
  • የወጣቶች ማገገሚያ አገልግሎቶች (ዲአይኤችኤስ)
ያለፉት እና ወቅታዊ ምርምር
  • በጾታ / ሕገወጥ የሰዎች ማዘዋወር ወንጀል ምርመራ (STAR) የተረጋገጠ, በእውነተኝነት የተረጋገጠ የማጣሪያ ምርመራ ለወጣቶች ለአደጋ የተጋለጡ መሆናቸውን ለይቶ ለማወቅ
  • የአፍሪካ - አሜሪካኖች በልጆች የፍትህ ስርዓት ውስጥ መለካት ልዩነት
  • ለአፍሪካ-አሜሪካዊያን በልጆች ላይ የፍትህ ስርዓት ውስጥ ተሳታፊ የሆኑ እርምጃዎችን መገንባት
  • የአይምሮ ጤንነት ፍርድ ቤት እና ሌሎች የሙከራ ፕሮገራሞች ውጤታማነት ግምገማ
  • በወጣቶች የፍትህ ስርዓት ላይ የተዛባውን የተጋላጭነት ስጋት እና የዘር መለያ አመለካከትን መገምገም
  • በወጣቶች ፍትህ የህዝብ ቁጥር ውስጥ ስነ-ህዝብ እና የሥነ-ህይወት ጉዳዮች
  • ኤፒዲሚዮሎጂያዊ ጥናቶች
ክሊኒክ ሠራተኛ
Katara Watkins-Laws, Ph.D.
Katara Watkins-Laws, Ph.D.

Katara Watkins-Laws, Ph.D. የሕፃናት መመሪያ ክሊኒክ ተጠባባቂ ዋና የሥነ ልቦና ባለሙያ እና ፈቃድ ያለው የሥነ ልቦና ባለሙያ ነው። የዶክትሬት ዲግሪዋን ከሃዋርድ ዩኒቨርሲቲ በምክር ሳይኮሎጂ ተቀበለች እና ከሜሪላንድ ዩኒቨርስቲ ከአሰቃቂ አደጋ እና ስቃይ ከተረፉ ጋር በመስራት የድህረ ምረቃ ሰርተፍኬት ወስዳለች። ዶ/ር ዋትኪንስ-ሎውስ በፎረንሲክ፣ ትምህርት ቤት፣ የተመላላሽ ታካሚ ሆስፒታል እና የማህበረሰብ ቅንብሮች ውስጥ ከ15 ዓመታት በላይ ሰርተዋል። ዶ. በዋሽንግተን ዲሲ ክልል ውስጥ ላሉ ህጻናት፣ ጎረምሶች እና ጎልማሶች የስነ ልቦና ህክምና፣ ግምገማ እና ምክክር ትሰጣለች። እሷ በበርካታ ሙያዊ ኮንፈረንሶች ላይ አቅርባለች እና በ NSHA Dialog, The Journal of Negro Education, እና ሳይኮሎጂ, የህዝብ ፖሊሲ ​​እና ህግ ውስጥ ህትመቶችን ጨምሮ በርካታ ሳይንሳዊ መጣጥፎችን አዘጋጅታለች. በዲሲ ፍርድ ቤቶች፣ ዶ/ር ዋትኪንስ-ሎውስ የብዙ ኤጀንሲ የወጣት ልዩ ፍርድ ቤት ባለድርሻ አካላት ኮሚቴዎች አካል ናቸው። ከወጣት ፍትህ እና ፍትህ ቢሮ ለዲሲ ፍርድ ቤቶች የማህበራዊ አገልግሎት ክፍል የተሰጡ በርካታ የፌደራል ድጎማዎችን ፃፈች። ዶ/ር ዋትኪንስ-ሎውስ በፍርድ ቤት ለተሳተፉ ወጣቶች የሕፃናት ወሲባዊ ብዝበዛ አደጋን ለመወሰን ለዲሲ ፍርድ ቤት የወሲብ ንግድ ምዘና ግምገማ (STAR) የማረጋገጫ ጥናት ተባባሪ ደራሲ ነበሩ።
 

ጄኒፈር ክሪስማን, Psy.D., ABPP
ጄኒፈር ክሪስማን, Psy.D., ABPP

ጄኒፈር ክሪስማን, Psy.D., ABPP በልጆች መመሪያ ክሊኒክ ውስጥ ተቆጣጣሪ ሳይኮሎጂስት ነው። እሷም የክሊኒኩ internship እና externship ስልጠና ዳይሬክተር በመሆን ያገለግላል። ዶ/ር ክሪስማን የአሜሪካ የፕሮፌሽናል ሳይኮሎጂ ቦርድ (ABPP) የፎረንሲክ ሳይኮሎጂስት እና ፈቃድ ያለው ክሊኒካል ሳይኮሎጂስት ነው። እንደ የፎረንሲክ ገምጋሚ ​​ያላት ልምድ ከምስራቃዊ ጠረፍ ከከተማ እና ከገጠር የፍርድ ቤት ስርዓቶች እስከ ሚድዌስት እስር ቤቶች፣ የመንግስት ኤጀንሲዎች፣ የመንግስት ስራ ተቋራጮች እና የግል ስራዎች። በወጣትነት ማቋረጥ/ዝውውር፣በሳይኮሴክሹዋል እና የጥቃት ስጋት ግምገማ፣የወላጆች ብቃት እና የጎልማሶች ሲቪል ብቃቶች፣እና IMEs ለUS የቀድሞ ወታደሮች ትሰራለች። ዶ/ር ክሪስማን የአሜሪካ የፎረንሲክ ሳይኮሎጂ አካዳሚ ሲሆን ስለ ፎረንሲክ አርእስቶች አካባቢያዊ፣ ክልላዊ እና ሀገራዊ ገለጻዎችን ሰጥቷል። እሷ በሳይኮሎጂ ዛሬ እና በፎረንሲክ ሳይኮሎጂስት ፖድካስት ላይ ተለይታለች።
 

 

 

ሚልክያስ ሪቻርድሰን፣ ፒኤች.ዲ.
ሚልክያስ ሪቻርድሰን፣ ፒኤች.ዲ.

ሚልክያስ ሪቻርድሰን፣ ፒኤች.ዲ. ቴራፒ፣ የስነ-ልቦና ግምገማ እና የቁጥጥር አገልግሎቶችን በሚሰጥበት የሕፃናት መመሪያ ክሊኒክ ውስጥ የቁጥጥር ሳይኮሎጂስት ነው። በፎረንሲክ ምዘና፣ ሳይኮፓቶሎጂ፣ የጉርምስና እድገት እና በአሰቃቂ ሁኔታ መጋለጥ ላይ ልዩ እውቀት አለው። የሞርሃውስ ኮሌጅ እና የቨርጂኒያ የካሪ ትምህርት ትምህርት ቤት የተመረቀው ዶ/ር ሪቻርድሰን አገልግሎት ለሌላቸው ማህበረሰቦች አገልግሎት ለመስጠት እና ከፍትህ ስርዓቱ ጋር ከተያያዙ ወጣቶች ጋር ለመስራት ከፍተኛ ፍቅር አላቸው። በተለያዩ የፍትህ ተቋማት ዲሲ ፍርድ ቤቶች እና በቻርሎትስቪል VA ብሉ ሪጅ ማቆያ ማእከልን ጨምሮ ለታዳጊ ወጣቶች የግምገማ እና የህክምና አገልግሎት ሰጥቷል። ዶ/ር ሪቻርድሰን ከክሊኒካዊ ልምዳቸው በተጨማሪ በወጣቶች አማካሪነት፣ በማንነት ማጎልበት እና በአመጽ መጋለጥ ዙሪያ ያካበቱትን የምርምር ልምዳቸውን በማንሳት ለታዳጊ ደንበኞቻቸው የሚያቀርቡትን ጉዳዮች ዝርዝር እና በመረጃ የተደገፈ ግንዛቤን ይፈጥራል። ከስራው ወሰን ባሻገር፣ ዶ/ር ሪቻርድሰን በወጣቶች ላይ በፅንሰ-ሀሳብ፣ አያያዝ እና የፍትህ ስርአት ውጤቶች ላይ ተፅእኖ ያላቸውን ባህላዊ እና አውዳዊ ሁኔታዎች ያገናዘበ አገልግሎት ለመስጠት ቁርጠኛ ነው።
 

ወይዘሮ ዳንዩስካ R. Ruiz
ወይዘሮ ዳንዩስካ R. Ruiz

ወይዘሮ ዳንዩስካ R. Ruizበመጀመሪያ ከዶሚኒካን ሪፐብሊክ ወደ ሜሪላንድ ተዛውሯል 27 ዓመታት በፊት. እ.ኤ.አ. የዲሲ ፍርድ ቤቶችን ከመቀላቀሏ በፊት፣ ወይዘሮ ሩዪዝ የፕሪንስ ጆርጅ ካውንቲ የህዝብ ትምህርት ቤቶች የቤተሰብ ግንኙነት፣ በሲልቨር ስፕሪንግ የህግ ተቋም የሁለት ቋንቋ ተናጋሪ የህግ ረዳት፣ ኤምዲ እና ዝቅተኛ ገቢ ላላቸው ቤተሰቦች የህክምና ጤና መድን ፕሮግራም የቢሮ ስራ አስኪያጅ በመሆን አገልግለዋል። የካቶሊክ በጎ አድራጎት ድርጅቶች ዲሲ.

 

ወይዘሮ ጄኒፈር ስኖው
ወይዘሮ ጄኒፈር ስኖው

ወይዘሮ ጄኒፈር ስኖው የሕጻናት መመሪያ ክሊኒክ የሳይካትሪ መኖሪያ ሕክምና ተቋም (PRTF) አስተባባሪ ነው። የሚኒሶታ ተወላጅ የሆነች፣ ከ15 ዓመታት በፊት ወደ ሜሪላንድ ተዛወረች። ላለፉት 14 አመታት በፍርድ ቤት ማህበራዊ አገልግሎት ክፍል ውስጥ በዲሲ ከፍተኛ ፍርድ ቤት የሙከራ ኦፊሰር ሆና ተቀጥራለች። በዲሲ ፍርድ ቤቶች ከመቅጠሯ በፊት፣ በ2001 ለደቡብ ዳኮታ ዲስትሪክት የአሜሪካ የሙከራ ጊዜ ኦፊሰር ከመቀጠሩ በፊት ለሚኒሶታ ግዛት የሙከራ ኦፊሰር ሆና ተቀጥራ ነበር። .

የምርምር ላብራቶሪ

በሕፃናት አመራር ክሊኒክ ውስጥ የተመዘገቡት የምርመራ ላቦራቶሪ ለልጆች እና ለወጣት የሕግ ምርመራዎች የስነ-ልቦና ሳይንስ ለማስፋፋት የተተለመ ነው.

የክሊኒኩ አገልግሎቶች በዋናነት በአይምሮ ጤንነት ምርመራ እና ግምገማ ላይ ያተኮሩ ሲሆን በፍርድ ቤት ተካፋይ ለሆኑ ወጣቶች. ዲሲሲኤስ በአብዛኛው አፍሪካዊ-አሜሪካዊ የሆኑ ወጣት ሰዎችን ያገለግላል. አብዛኛዎቹ የዲሲሲ ወጣቱ ወጣቶች በዋሽንግተን ዲ ሲ ውስጥ ባሉ ከፍተኛ ቦታዎች ላይ በከፍተኛ የጥቃት ደረጃዎች, አነስተኛ የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ምረቃዎች ዝቅተኛ እና የቤተሰብ ገቢ በጣም ዝቅተኛ ናቸው.

በርካታ የሳይኮሎጂካል እርምጃዎች በዲሲፒኤስ ከሚሰጡት እንደየተለያዩ ቡድኖች ተቀባይነት እንደሌላቸውና ከ CGC የምርምር ላብራቶሪ ዋና ዓላማዎች አንዱ ለዲሲፒኤስ ማህበረሰብ በሚደረገው ክሊኒክ ጥቅም ላይ የዋለ የስነልቦና ምዘና እርምጃዎች ትክክለኛነት እና ትክክለኛነት መመርመር ነው. ክሊኒኩም ከሥነ ልቦና ምዘናዎች ጋር ተያያዥነት ባላቸው ሁኔታዎች ላይ ያተኩራል. ሌላው ትኩረትን ከዲሲፒኤስ እና ከሌሎች ተመሳሳይ ሰዎች ጋር ጥቅም ላይ ለመዋል የታቀዱ የግምገማ መሳሪያዎችን ማዘጋጀት ነው.

በተጨማሪም የምርምር ላቦራቶሪ በስነ-ልቦና ጉዳዩች ላይ የሚሳተፉ የአፍሪካ አሜሪካዊ ጎልማሳዎች ላይ የተሳተፉ የአርሶአደራል ማንነት አመለካከቶች እና የስነ-አዕምሮ ቅመ-ተፅእኖዎች ጭምር. የምርምር ላብራቶሪ በተጨማሪ በሴት እና በወር በግብረ-ገብነት መካከል በአካባቢያዊና በብሔራዊ መካከል የመቀራረብ ሁኔታን እና በአስተሳሰብ ጤንነት ደረጃዎች መካከል ያለው ድብልቅነት እንዴት ይዛመዳል.

ጽሑፎች

የታተመ MANSUCRIPTS

አንድሬታ ፣ ጄአር ፣ ዋትኪንስ ፣ ኬኤም ፣ ባርነስ ፣ ME ፣ እና ዉድላንድ ፣ ኤምኤች (2016) ፡፡ የልጆችን የግብረ-ሥጋ ግንኙነት ብዝበዛ (CSEC) ሰለባዎች እና ግለሰባዊ ጣልቃ-ገብነቶች ብልህነት ለመለየት-ሳይንስን ለመለማመድ ፡፡ ሳይኮሎጂ, የህዝብ ፖሊሲ ​​እና ህግ, 22, 260-270.

አንድሬታ ፣ ጄ አር ፣ ዎሬል ፣ ኤፍ.ሲ ፣ ራሚሬዝ ፣ ኤኤም ፣ ባርነስ ፣ ኤምኤ ፣ ኦዶም ፣ ቲ እና ዉድላንድ ፣ ኤምኤች (2016) ፡፡ በአፍሪካ አሜሪካውያን ታዳጊ ወጣቶች ፍርድ ቤት ምላሽ ሰጭዎች ላይ ለስሜታዊ ጭንቀት እና ለህክምና የሕግ ሥነ-ምግባር አንድምታዎች አንድ የመንገድ መንገድ ሞዴል ፡፡ የባህል ብዝሃነት እና የጎሳ አናሳ ስነ-ልቦና ፣ 22 ፣ 341-349 ፡፡ ዶይ: 10.1037 / cdp0000053

አንድሬታ ፣ ጄ አር ፣ ራሚሬዝ ፣ ኤምኤ ፣ ባርነስ ፣ ሜ ፣ ኦዶም ፣ ቲ. ፣ ሮበርሰን-አዳምስ ፣ ኤስ እና ዎውላንድላንድ ፣ ኤምኤች (2015) ፡፡ በአፍሪካ አሜሪካውያን ጎረምሳዎች ውስጥ በወጣት የፍትህ ስርዓት ውስጥ የተሳተፉ የወላጅ ደህንነት መገለጫዎች ጆርናል ኦፍ ፋሚሊ ሳይኮሎጂ ፣ 29 ፣ 884-894 ፡፡ ዶይ: 10.1037 / fam0000105

አንድሬታ ፣ ጄ አር ፣ ዎሬል ፣ ኤፍ.ሲ ፣ ራሚሬዝ ፣ ኤኤም ፣ ባርነስ ፣ ሜ ፣ ኦዶም ፣ ቲ ፣ ብሪም ፣ ኤስ እና ዎውላንድ ፣ ኤምኤች (2015) ፡፡ በአፍሪካ አሜሪካውያን ወጣቶች ውስጥ በሕገ-ወጥነት ምርመራ ላይ የመገለል ቅድመ-ወጤት ውጤቶች ፡፡ የምክር ሥነ-ልቦና ባለሙያ, 43, 1162-1189. ዶይ 10.1177 / 0011000015611963

ራሚሬዝ ፣ ኤምኤ ፣ አንድሬታ ፣ ጄአር ፣ ባርነስ ፣ ME ፣ እና ዉድላንድ ፣ ኤምኤች (2015) ፡፡ በታዳጊ የአእምሮ ጤንነት ፍርድ ቤት ውስጥ የእንደገና እና የአእምሮ ህመም ምልክቶች ውጤቶች ፡፡ የሕፃናት እና የቤተሰብ ፍርድ ቤት ጆርናል ፣ 66 ፣ 31-46 ፡፡ አያይዝ: 10.1111 / jfcj.12025

Worrell, FC, Andretta, JR, & Woodland, MH (2014). በአፍሪካ አሜሪካውያን በጉርምስና ዕድሜ ላይ ካሉ ወጣቶች የፍትህ ስርዓት ጋር በተዛመደ የዘር ዘረኝነት ማንነት ደረጃ (CRIS) ውጤቶች እና መገለጫዎች ፡፡ ጆርናል ኦቭ አማካሪ ሳይኮሎጂ, 61, 570-580. ዶይ: 10.1037 / cou0000041

Woodland, MH, Andretta, JR, Moore, JA, Bennett, MT, Worrell, FC, & Barnes, ME (2014). የ MACI ብዛት የአፍሪካ-አሜሪካውያን ወንዶች በሕገ-ወጥነት ሁኔታ-እኛ የምንለካውን ነው የምንለካው? ጆርናል ፎረንሲክ ሳይኮሎጂ ልምምድ, 14, 418-437. ዶይ: 10.1080 / 15228932.2014.973773

አንድሬታ ፣ ጄ አር ፣ ቶምፕሰን ፣ AD ፣ ራሚሬዝ ፣ ኤኤም ፣ ኬሊ ፣ ጄ ፣ በርኔስ ፣ ኤም ኢ እና ዉድላንድ ፣ ኤምኤች (2014) ፡፡ በአፍሪካ-አሜሪካውያን ውስጥ በአፍሪካ-አሜሪካውያን የኮነርስ አጠቃላይ የባህሪ ደረጃ አሰጣጥ ሚዛን-ራስ ሪፖርት ውጤቶች ሥነ-ልቦናዊ ባህሪዎች ጥናት ፡፡ ጆርናል ኦፍ ፎረንሲክ ሳይኮሎጂ ልምምድ ፣ 14 ፣ 1-23. ዶይ: 10.1080 / 15228932.2014.863051

አንድሬታ ፣ ጄ አር ፣ ዉድላንድ ፣ ኤምኤች ፣ ራሚሬዝ ፣ ኤኤም እና ባርነስ ፣ ME (2013) የ ADHD ምልክት ድግግሞሽ እና የ ADHD ምልክት በአፍሪካ-አሜሪካውያን ጎረምሳዎች ውስጥ ለአካለ መጠን ያልደረሱ የፍርድ ቤት ግንኙነቶች ናቸው ፡፡ ጆርናል ኦፍ ፎረንሲክ ሳይካትሪ እና ሳይኮሎጂ ፣ 24 ፣ 570-593 ፡፡ ዶይ: 10.1080 / 14789949.2013.823218

አንድሬታ ፣ ጄ አር ፣ ኦዶም ፣ ቲ. ፣ በርክስደሌል ፣ ኤፍ ፣ በርኔስ ፣ እኔ ፣ ራሚሬዝ ፣ ኤምኤ እና ዎውላንድ ፣ ኤምኤች (2014) ፡፡ በሙከራ መኮንኖች መካከል የአመራር ስልቶች እና አመለካከቶች ምርመራ ፡፡ ጆርናል ኦፍ ፎረንሲክ ማህበራዊ ሥራ ፣ 4 ፣ 150-166 ፡፡ አያይዝ: 10.1080 / 1936928X.2014.958644

የሕፃናት መመሪያ ክሊኒክ እና የዶክትሬት ሳይኮሎጂ ውጫዊ

አጠቃላይ እይታ:
የሕፃናት መመሪያ ክሊኒክ (ሲ.ሲ.ሲ.) ምዘና እና ቴራፒ ውስጥ በዋነኛነት በግምገማ ላይ ሥልጠና የሚሰጥ የውጫዊ ፕሮግራም አለው ፡፡ ሲጂሲ በዶክትሬት ሳይኮሎጂ ፕሮግራሞች ለተመዘገቡ ተመራቂ ተማሪዎች የሙሉ ዓመት እና የክረምት ተግባራዊ ምደባዎች አሉት ፡፡ ሲጂሲው ከ 20 ዓመታት በላይ ክሊኒካዊ የሥልጠና ቦታ ሆኖ ቆይቷል ፡፡ እኛ የብዙዎች ምዘና ፣ ቴራፒ እና የምርምር ተሞክሮ ያላቸው የፎረንሲክ ሳይኮሎጂ እና ኒውሮሳይኮሎጂ ልዩ ባለሙያዎችን ጨምሮ አምስት ፈቃድ ያላቸው ክሊኒካዊ ሳይኮሎጂስቶች ሠራተኞች ነን ፡፡ ቀጠሮዎችን በመመደብ ፣ ሪፖርቶችን በማጠናቀቅ እንዲሁም ወጣቶቻችን እና ቤተሰቦቻችን የእንኳን ደህና መጣችሁ እና ምቾት እንዲሰማቸው የሚያግዙ ክሊኒካዊ ሰራተኞችን እና ሰልጣኞችን የሚረዱ ሁለት ምክትል ፀሐፊዎችም አሉ ፡፡

CGC በዲሲ ከፍተኛ ፍርድ ቤት ማህበራዊ አገልግሎቶች ክፍል ውስጥ አንድ ክፍል ነው። የፍርድ ቤቱ ማህበራዊ አገልግሎቶች ክፍል (ሲ.ኤስ.ዲ.ኤስ) ተልዕኮ በፍትህ አስተዳደር ውስጥ ፍ / ቤቱን ለማገዝ እና በፍርድ ቤት የተሳተፉ ወጣቶችን ለማገልገል ነው ፡፡ ሲጂሲ (CGC) በተለያዩ የምርመራ እና የሕክምና ሂደቶች አማካይነት ክሊኒካዊ እና የፎረንሲክ ግምገማዎችን እና ለግል እና ለቡድን ሕክምናን ይሰጣል ፡፡ እነዚህ ክሊኒካዊ አገልግሎቶች በታዳጊ ወጣቶች ጉዳይ ሂደት ውስጥ ውሳኔዎችን ለመስጠት ፍ / ቤቱን ይረዱታል ፡፡ በ CGC ያገለገለው ወጣት ዕድሜው ከ 12 እስከ 18 ዓመት ነው ፡፡ ብዙዎቹ ከዝቅተኛ ማህበረሰቦች የመጡ እና የአካዳሚክ ችግሮች ፣ የቤተሰብ ግጭት እና ለአሰቃቂ ሁኔታ የመጋለጣቸው ታሪክ አላቸው ፡፡ በወጣቶች ላይ የሚከሰሱ ክሶች ብዙውን ጊዜ ጥቃትን ፣ መሣሪያን መያዙን ፣ ያልተፈቀደ ተሽከርካሪ አጠቃቀም ፣ የዕፅ አጠቃቀም ወይም ይዞታ ፣ የሥራ ማቆም ፣ መሸሽ ፣ ስርቆት ወይም ዝርፊያ ይገኙበታል ፡፡ ለሚሰጡ ክሊኒካዊ አገልግሎቶች ሁሉ የወላጅ / አሳዳጊ ተሳትፎ አስፈላጊ ነው ፡፡

ከ CGC ጋር የውጫዊ ምደባ ምደባ ተማሪዎች ክሊኒካዊ ምዘናቸውን እና የተቀናጀ የሪፖርት አፃፃፍ ችሎታዎቻቸውን ለማጉላት እድል ነው ፡፡ በተጨማሪም ተማሪዎች የስነልቦና ሕክምና ክህሎቶቻቸውን እና ክሊኒካዊ የቃለ መጠይቅ ቴክኖሎቻቸውን ለማሳደግ እና በፎረንሲክ ዝግጅት ውስጥ ልምድ እንዲያገኙ እድል ነው ፡፡

ግምገማ
የ CGC የውጭ መርሃግብር ዋና ትኩረት ሥነ-ልቦና ምዘና ነው ፡፡ የተግባር ልምምዶች ተማሪዎች በፍርድ ቤት የተሳተፉ ወጣቶች ሁሉን አቀፍ የስነ-ልቦና እና የስነ-ልቦና ምዘናዎችን ያካሂዳሉ ፣ እነዚህም ምሁራዊ ፣ አካዳሚያዊ ፣ ተጣጣፊ ፣ ስብዕና ፣ ማህበራዊ-ስሜታዊ እና / ወይም የምርመራ እርምጃዎችን እንዲሁም ክሊኒካዊ ቃለ-መጠይቆችን ፣ የዋስትና ቃለመጠይቆችን እና የፍርድ ቤት ሰነድ ግምገማን ያጠቃልላሉ ፡፡ ሁሉም ግምገማዎች በዳኛው በፍርድ ቤት የታዘዙ ናቸው ፡፡ በእነዚህ ግምገማዎች ወቅት የተሰበሰበው መረጃ ተማሪው ከፃፈው አጠቃላይ የግምገማ ሪፖርት ጋር ተቀናጅቷል ፡፡ እነዚህ ሪፖርቶች የወጣቱን የስነልቦና እንቅስቃሴ በተሻለ እንዲገነዘቡ ፣ የወጣቱን መጥፎ ስነምግባር ከህይወቱ እና ከእድገቱ ደረጃ አንፃር ለማስቀመጥ በወጣቱ ጉዳይ ለተሳተፉ የፍርድ ቤት ሰራተኞች (ለምሳሌ የሙከራ ጊዜ መኮንን ፣ የመከላከያ ጠበቃ) ይሰጣሉ ፡፡ ፣ ተገቢ ምደባን እና ጣልቃ-ገብነትን መምከር ፣ እና ለህክምና እቅድ ማገዝ ፡፡

ይህ ምደባ ተማሪዎች ክሊኒካዊ የምዘና ችሎታዎቻቸውን ለማጉላት እድል ነው ፡፡ ስለሆነም ተማሪዎች በደንበኞች ክሊኒካዊ እና የምርመራ ቃለመጠይቆች እና አግባብነት ያላቸው የዋስትና መረጃ ሰጭዎች የተሟላ የሥራ ዕውቀት እና ክህሎቶች እንዲኖራቸው ይጠበቃል ፡፡ ተማሪዎች እንዲሁ በስነልቦና ምርመራ ፣ በውጤት አሰጣጥ ፣ በፈተና መረጃ ትርጓሜ እና በሪፖርት አፃፃፍ የተካኑ መሆን አለባቸው ፡፡ መደበኛ የስነ-ልቦና ምርመራዎች የሚከተሉትን ያካትታሉ-WISC-V, WAIS-IV, WJ-IV, PAI-A, BASC-3, and Conners CBRS. ተማሪዎችም ሰፋ ያለ የምዘና እርምጃዎችን የመማር እና የመጠቀም እድል ይኖራቸዋል።

ስነ-ልቦና-
ፕሪዚኩም ተማሪዎች ለወጣቶች የግለሰብ እና / ወይም የቡድን ቴራፒ አገልግሎቶችን ይሰጣሉ ፡፡ በአካል የሚደረግ ሕክምና አገልግሎቶች የሚካሄዱት በፍ / ቤት ቅጥር ግቢ ውስጥ ሲሆን ይህም CGC ን ወይም ከት / ቤት በኋላ ፕሮግራምን የሚሰጥ የፍርድ ቤቱ የሳተላይት ጽ / ቤቶችን ሊያካትት ይችላል ፡፡ ደንበኞቻችን ታዳጊዎች በመሆናቸው በቦታው ላይ የሚደረግ ሕክምና ከትምህርት ቤት በኋላ ከሰኞ እስከ ሐሙስ ከ 4: 00 እስከ 8: 00 ድረስ የሚከናወን ሲሆን ከሰዓት በኋላ ደግሞ 7 ሰዓት የመጨረሻው ቀጠሮ ነው ፡፡ ቨርቹዋል ፣ በርቀት እና / ወይም በቴሌ ጤና ቴራፒ በመደበኛ የስራ ሰዓቶች (ከጧቱ 00 8 እስከ 30 5) በስልክ ወይም በቪዲዮ ውይይት ይካሄዳል ፡፡

የውጭ ሰዎች እና የውስጠ-ተማሪዎችም በሀሙስ ከሰዓት በኋላ ሳምንታዊ ሳምንታዊ የ 2 ሰዓት ተጨባጭ ሴሚናር ውስጥ ይሳተፋሉ ፡፡ ሴሚናሮች በተለምዶ የ CGC ባልደረባ ወይም በውጭ ባለሙያ የተካኑ የ 1 ሰዓት አውደ ጥናቶችን ያካተቱ ሲሆን አንድ ሰዓት የቡድን ቁጥጥር ወይም የተማሪ ጉዳይ አቀራረቦች ይከተላሉ ፡፡ በተከታታይ መሠረት ተማሪዎች የግለሰቦችን ጉዳይ ለዳሰሳ እና ለውይይት ያቀርባሉ እንዲሁም ከሠራተኞች እና ከተማሪ ባልደረቦቻቸው ግብረመልስ ይቀበላሉ ፡፡ ተማሪዎች ቀጣይነት ያላቸውን ተለዋዋጭ እና የደንበኞች ቁመታዊ ግስጋሴዎችን ለመቆጣጠር በስልጠናቸው እና በክትትል ጊዜያቸው ሁሉ የሕክምና ጉዳዮችን ይከተላሉ ፡፡

ተማሪዎች በስነ-ልቦና-ሕክምና መሰረታዊ ትምህርቶችን በተሳካ ሁኔታ እንደሚወስዱ ይጠበቃል እናም ሥርዓተ-ትምህርትን አግኝተዋል በስነ-ምግባር እና በብዙ ባህሎች ጉዳዮች ላይ ቁሳቁሶችን ማካተት አለባቸው ፡፡ ተማሪዎች የእድገት / የሂደት ማስታወሻዎችን እና ሌሎች አስፈላጊ ሰነዶችን በመጠበቅ ልምድ ሊኖራቸው ይገባል ፡፡

መመሪያዎች እና ተፈላጊዎች
በ CGC ምደባ ውስጥ ያሉ ተማሪዎች በአሜሪካ የሥነ ልቦና ማህበር (APA) ዕውቅና የተሰጣቸው ፣ ዕውቅና ያላቸው ወይም በክሊኒካዊ ወይም በምክር ሥነ-ልቦና ውስጥ ጊዜያዊ እውቅና ባለው የዶክትሬት መርሃግብር የተመዘገቡ የከፍተኛ የዶክትሬት ተማሪዎች መሆን ይጠበቅባቸዋል ፡፡ የሙሉ ዓመት የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ተማሪዎች ለአንድ የትምህርት ዓመት ምደባ እና ከስምንት ወር ባያንስ አይቀሩም ተብሎ ይጠበቃል ፡፡ የስልጠናው ዓመት በተለምዶ ከነሐሴ 1 እስከ ሰኔ 30 ድረስ የሚዘልቅ ቢሆንም የማጠናቀቂያ ቀናትን በተመለከተ ተጣጣፊነት ቢኖርም ትክክለኛውን የጊዜ ገደብ ግን ከሲጂሲ ስልጠና ፋኩልቲ ጋር ሊደራደር ይችላል ፡፡ የሙሉ ዓመት ተማሪዎች በመደበኛነት በሐምሌ ወር የመጨረሻ ሳምንት ወይም በነሐሴ ወር የመጀመሪያ ሳምንት ውስጥ የሚከናወነውን የብዙ ቀናት የአቅጣጫ ክስተት እንዲሳተፉ ይፈለጋሉ ፡፡ የክረምት ተግባራዊ ተማሪዎች በተለምዶ ከሰኔ እስከ ነሐሴ በ CGC ይለማመዳሉ ፡፡ ለበጋ መውጫዎች የመጀመሪያ እና የመጨረሻ ቀናት በተመለከተ ተለዋዋጭነት አለ እና ትክክለኛው የጊዜ ገደብ ከሲጂሲ የሥልጠና ፋኩልቲ ጋር ሊደራደር ይችላል ፡፡ የክረምት ተማሪዎች በተለምዶ በግንቦት ወር አጋማሽ ላይ የሚከናወነውን የአንድ ቀን የአቅጣጫ ክስተት እንዲሳተፉ ይጠበቅባቸዋል ፡፡

ኃላፊነቶች:
ተማሪዎች CGC ን በሚመለከቱበት ጊዜ በየሳምንቱ ከ 16 ሰዓታት ያላነሰ ጊዜ ማሳለፍ ይጠበቅባቸዋል ፡፡ በቦታው ላይ የሚወስዱት ትክክለኛ ሰዓቶች በተማሪዎች ትምህርት ቤት እና መርሃግብር መሠረት ሊለያይ ይችላል ፡፡ አንዳንድ ሳምንታዊ ሰዓቶች በቤት ውስጥ ሊከናወኑ የሚችሉ የግምገማ ሪፖርቶችን ለመጻፍ ያጠፋሉ ፡፡ ምንም እንኳን በየሳምንቱ የተወሰኑ የግምገማዎች ብዛት በተማሪው ፣ በእሱ የበላይ ተቆጣጣሪ እና በፍርድ ቤቱ ፍላጎቶች የሚወሰን ቢሆንም ተማሪዎች ግምገማውን ለማጠናቀቅ እና በየሁለት ሳምንቱ ሪፖርት እንደሚያደርጉ መጠበቅ ይችላሉ ፡፡

ጥበቃ:
ተማሪዎች ፈቃድ ያለው የስነ-ልቦና ባለሙያ ግለሰብ ተቆጣጣሪ ይመደባሉ ፡፡ የተማሪው ተቆጣጣሪ ሥራውን ይመራል እንዲሁም በየሳምንቱ አንድ ለአንድ አስተያየት ይሰጣል። ተማሪዎች በክትትል ወቅት የግምገማ ጉዳዮችን ፅንሰ-ሀሳብ እንዲገነዘቡ እና ለህክምና ክፍለ-ጊዜዎች የክሊኒካዊ እድገት ማስታወሻዎችን እንዲያቀርቡ ይጠበቅባቸዋል ፡፡ ተማሪዎችም በሐሙስ ሴሚናር ወቅት የቡድን ቁጥጥርን መቀበል ይችላሉ ፡፡ በተጨማሪም እያንዳንዱ በፍርድ ቤት የተሰየመ ጣቢያ የጣቢያ ተቆጣጣሪ አለው ፡፡ የጣቢያ ተቆጣጣሪዎች የፍርድ ቤቱ ማህበራዊ አገልግሎቶች ክፍል አባላት ሲሆኑ የአስተዳደር ድጋፍን ፣ የሎጂስቲክስ መመሪያን እና የምክር አገልግሎት ይሰጣሉ ፡፡ የጣቢያ ተቆጣጣሪዎች የአገልግሎት አሰጣጥ የፍርድ ቤት ህጎችን የሚያሟላ መሆኑን የማረጋገጥ ኃላፊነት አለባቸው ፡፡

የተማሪው የግል ተቆጣጣሪ በተማሪው የትምህርት ቤት ፕሮግራም ወይም በ CGC ቅጾች የተላኩ ቅጾችን በመጠቀም የተማሪውን ወቅታዊ የጽሑፍ ግምገማዎችን ያጠናቅቃል። አንዳንድ ትምህርት ቤቶች ሁለቱንም ቅጾች ሊጠይቁ ይችላሉ ፡፡ ለወደፊቱ የማጣቀሻ የ CGC ቅጅ ቅጅ በመዝገብ ላይ ይቀመጣል። ሲጂሲ እና ዲሲ ከፍተኛ ፍርድ ቤት ደረጃውን ባልጠበቀ አፈፃፀም ማንኛውንም ተማሪ የማስወገድ መብቱ የተጠበቀ ነው ፡፡

ተማሪዎች ክትትል የሚደረግባቸው ልምዶች በ (ሀ) ክሊኒካዊ ምዘና ቴክኒኮች ፣ (ለ) ዕውቀትን እና ልምዶችን በማስፋት የምዘና መሳሪያዎች ፣ (ሐ) የተቀናጀ የፅሁፍ ጽሑፍ ፣ (መ) ስለ ባህላዊ ብዝሃነት ግንዛቤ መጨመር እና በክሊኒካዊ ሂደቶች ውስጥ ያለው ሚና ፣ (ሠ) ለባህላዊ ተጋላጭ የሆኑ ክሊኒካዊ አገልግሎቶችን መስጠት ፣ (ረ) ከደንበኞች ጋር የመተባበር እና የህክምና ግንኙነቶችን መመስረት እና ማቆየት ፣ (ሰ) በቴራፒ መሳሪያዎች ፣ ንድፈ ሃሳቦች እና ቴክኒኮች ዕውቀትን እና ክህሎትን ማዳበር ፣ (ሸ) የተለያዩ ፍላጎቶችን ለማሟላት ሙያዊ ባህሪን እና ብቃትን ማስተካከል (የቃለ መጠይቅ ቃለ መጠይቅ ፣ የችግር ጣልቃ ገብነት ፣ ወዘተ) ፣ (i) የስነምግባር ልምምዶች እና ውሳኔ አሰጣጥ ፣ (j) ስለራሱ ክሊኒካዊ ማንነት እና የአንድ ሰው ባህሪ በደንበኞች ላይ የሚያሳድረው ተጽዕኖ ግንዛቤዎችን ማዳበር እና (k) ውጤታማ ምዘናን በተመለከተ ወቅታዊ ሥነ-ጽሑፍ ዕውቀትን ማስፋት ፡፡ እና ቴራፒ ክህሎቶች ፣ ንድፈ ሐሳቦች እና አተገባበር ፡፡

ሙያዊ ሥነ ምግባር
ሁሉም ተማሪዎች በ APA የሥነ-ምግባር መርሆዎች እና የስነምግባር ሥነ-ምግባር ሥነ-ምግባራዊ እና ሙያዊ ሥነ ምግባር እንዲጠብቁ ይጠበቅባቸዋል ፡፡ ተማሪዎች ለፎረንሲክ ሳይኮሎጂ የ APA ልዩ መመሪያዎችን ማወቅ አለባቸው ፡፡ ተማሪዎች ፍርድ ቤቱ ያወጣቸውን መመሪያዎች ያከብራሉ ፡፡ ተማሪዎች ስለነዚህ መመዘኛዎች መረጃ በሚሰጡበት ጊዜ በፍርድ ቤቱ ይቀበላሉ ፡፡ በተጨማሪም ፣ ሁሉም ክሊኒካዊ ቁሳቁሶች የክሊኒኩ እና የዲሲ የበላይ ፍርድ ቤት ንብረት ሆነው ይቆያሉ ፡፡

የማመልከቻ ሂደቶች
ለውጫዊ ምደባ ለማመልከት እባክዎን የአሁኑን የሥርዓተ-ትምህርት ቪታ (ሲቪ) ይላኩ ፣ ፍላጎትዎን የሚገልፅ የመግቢያ ደብዳቤ ፣ እስከዛሬ ለሥልጠናዎ ኃላፊነት ካላቸው ሰዎች ሁለት የምክር ደብዳቤዎች እና / ወይም ክሊኒካዊ ክህሎቶችዎን በደንብ ያውቁ ፣ የተሻሻለ የግምገማ ሪፖርት (በርካታ የግምገማ መሣሪያዎችን ጨምሮ ፣ በተለይም ለአካለ መጠን ያልደረሰ ልጅ) ፣ እና እንደገና የተቀየረ ቴራፒ ፅንሰ-ሀሳባዊ ሪፖርት ወይም የክሊኒካዊ እድገት ማስታወሻ በኢሜል ለ CGC ምክትል ጸሐፊዎች ወ / ሮ ቴሪ ስትሪክላንድ በ ቴሪ ስትሪክላንድ [በ] dcsc.gov (ቴሪ[ነጥብ] ስትሪክላንድ[at]dcsc[ነጥብ]gov) እና ወ / ሮ ዳኒስካ ሩዝ በ ዳኒሽካ.Ruiz [በ] dcsc.gov (ዳንዩስካ[ነጥብ] ሩይዝ[at]dcsc[ነጥብ]gov)፣ እንዲሁም የሥልጠና አስተባባሪው ዶ / ር ጄኒፈር ክሪስማን በ ጄኒፈር ክሪስማን ማን ስልጠና [በ] dcsc.gov (ጄኒፈር[ነጥብ] ክሪስማን[ነጥብ] ስልጠና [at] dcsc[ነጥብ]gov).

ማለቂያዎች
ማመልከቻዎች በየካቲት (እ.ኤ.አ.) የመጀመሪያ ዓርብ በንግድ ሥራ መዝጊያ በ ClGC መከፈል አለባቸው ፡፡ በቃለ መጠይቆች ላይ የተደረጉ ውሳኔዎች በአጭር ጊዜ ውስጥ ይከተላሉ ፡፡ ማመልከቻዎች ከተገመገሙ በኋላ የቃለ መጠይቅ አቅርቦቱ ለአመልካቹ እንዲራዘም ወይም እንዳልሆነ ውሳኔ ይደረጋል ፡፡ የውጫዊነት አቅርቦትን በተመለከተ የመጨረሻው ውሳኔ በቃለ መጠይቆች ከተጠናቀቀ በኋላ በ CGC ይከናወናል ፡፡ እንደተጠቀሰው የአቅጣጫ ዝግጅቶችን መከታተል ለሁሉም ተማሪዎች ግዴታ ነው ፡፡ የአቅጣጫ ቀናቶች እንደ ቀረቡ ይቀርባሉ። እባክዎ በዚህ መሠረት ያቅዱ ፡፡

አንድ ተማሪ የውጫዊነት ቦታ አቅርቦትን ሲቀበል ከዚያ በኋላ ተማሪው የወንጀል ታሪክ ጥያቄ ቅጽን ያጠናቅቅ ዘንድ ለዲሲ ፍርድ ቤት ማመልከቻ ይላካል። ማመልከቻው ወዲያውኑ ለ CGC ምክትል ፀሐፊዎች በ ቴሪ ስትሪክላንድ [በ] dcsc.gov (ቴሪ[ነጥብ] ስትሪክላንድ[at]dcsc[ነጥብ]gov)ዳኒሽካ.Ruiz [በ] dcsc.gov (ዳንዩስካ[ነጥብ] ሩይዝ[at]dcsc[ነጥብ]gov)፣ እና መቅዳት ጄኒፈር ክሪስማን ማን ስልጠና [በ] dcsc.gov (ጄኒፈር[ነጥብ] ክሪስማን[ነጥብ] ስልጠና [at] dcsc[ነጥብ]gov). ወደ ዲሲ ፍርድ ቤቶች የሰው ኃይል ክፍል ይተላለፋል ፡፡ ይህንን የጀርባ ምርመራ የማያልፉ ተማሪዎች በ CGC ሥልጠና መስጠት አይችሉም ፡፡

አግኙን
የቤተሰብ ፍርድ ቤት የማህበራዊ አገልግሎቶች ክፍል

የሞልትሪ ፍርድ ቤት
JM-600, 500 ኢንዲያና አቬኑ, ኤን
ዋሽንግተን, ዲሲ 20001

አጠቃላይ መረጃ
(202) 508-1900

አቅጣጫዎች አግኝ
የክንውን ሰዓቶች

ሰኞ-አርብ:
8: 30 am እስከ 5: 00 pm

የቴሌፎን ቁጥሮች

ዳይሬክተር: ቴሪኦድ
202-508-1900 terri.odom [በ] dcsc.gov (ተሪ [ነጥብ] ኦዶም [at] dcsc [ነጥብ] gov)

ምክትል ስራ እስኪያጅ: ካሚል ታከር
202-508-1900 ካሚል.ቱከር [በ] dcsc.gov (ካሚል [ነጥብ] ቱከር [በ] dcsc [ነጥብ] gov)

ረዳት ምክትል ዳይሬክተር፣ ቅበላ እና ክህደት
መከላከል (ተግባር):
ሮላንድ ዊሊያምስ
202-879-4786

ረዳት ምክትል ዳይሬክተር ክልል I, ቅድመ እና
ክትትል የሚያስቀምጥ:
ቴሪኦድ
202-508-1900

ረዳት ምክትል ዳይሬክተር ክልል II, ቅድመ እና
ክትትል የሚያስቀምጥ:
ሮበርት ቤከን
202-508-1902

የሕክምና ባለሞያ የሕፃናት ክትትል ክሊኒክ:
ዶክተር ካታራ ዋትኪንስ-ሕጎች
202-508-1922