ብቃት ያላቸው አስተርጓሚዎች

የፍርድ ቤት አስተርጓሚ ምርመራ በሌለበት ቋንቋ ፣ በዲሲ ፍርድ ቤቶች ውስጥ መሥራት የሚፈልጉ አስተርጓሚዎች እንደ ብቁ አስተርጓሚ የሚከተሉትን በዲሲ ፍርድ ቤቶች አስተርጓሚ መዝገብ ላይ ነፃ አስተርጓሚ

1. ወደ ኢሜይል አስተርጓሚዎች [በ] dcsc.gov የስራ ልምድዎን እና በዲሲ ፍርድ ቤቶች እንደ ፍሪላንስ አስተርጓሚ የመስራት ፍላጎት መግለጫ። የOCIS ሰራተኞች ኢሜልዎ መቀበሉን ይቀበላሉ፣ የስራ ሒሳብዎን ይከልሱ እና የሚከተለውን መመሪያ ይሰጡዎታል፡-
   • እንደ ህጋዊ አካል በዩኤስ መንግስት የሽልማት አስተዳደር ስርዓት (SAM) ይመዝገቡ sam.gov. አንዴ የSAM ምዝገባዎ ከነቃ፣ የእርስዎን ልዩ አካል መታወቂያ እና CAGE ቁጥር ለማቅረብ የOCIS ሰራተኞችን ያግኙ።
2. ሶስት (3) ፈተናዎችን ማለፍ ፣ በሚከተለው ቅደም ተከተል
   1. የተጻፈ የእንግሊዝኛ ፈተና ፡፡
   2. በአማርኛ የቃል ችሎታ ቃለመጠይቅ ፡፡ (ለተጨማሪ መረጃ እባክዎን ጠቅ ያድርጉ) የቃል ብቃት ቃለ መጠይቅ (OPI) ተዘውትረው የሚጠየቁ ጥያቄዎች).
   3. በ targetላማ ቋንቋዎ የቃል ብቃት ቃለ መጠይቅ። (ለተጨማሪ መረጃ እባክዎን ጠቅ ያድርጉ) የቃል ብቃት ቃለ መጠይቅ (OPI) ተዘውትረው የሚጠየቁ ጥያቄዎች).
       

OR

• በ targetላማ ቋንቋው የዩናይትድ ስቴትስ ስቴት-ሴሚናር ሴሚናር ደረጃ ፈተናን ማለፍ ፡፡ (በ theላማው ቋንቋ የሴሚናር ደረጃ ፈተናን ማለፍዎን የሚገልጽ የመንግስት መስሪያ ቤት ደብዳቤ ለ OCIS ሠራተኞች እንደ የብቃት ማረጋገጫ መሰጠት አለበት) ፡፡
• የቪዲዮ አቀራረብን ይመልከቱ እና በአስተርጓሚ የሥነ ምግባር ደንብ፣ የባለሙያ ምግባር እና የተግባር ደረጃዎች ላይ ጥያቄዎችን ያስተላልፉ።
• በኮሎምቢያ ዲስትሪክት ፍርድ ቤቶች ውስጥ ለአዲስ ተርጓሚዎች የአቅጣጫ ወርክሾፕን ያጠናቅቁ።
• የወንጀል ታሪክ ዳራ ፍተሻን ያልፉ።