ብቃት ያላቸው አስተርጓሚዎች

የፍርድ ቤት አስተርጓሚ ምርመራ በሌለበት ቋንቋ ፣ በዲሲ ፍርድ ቤቶች ውስጥ መሥራት የሚፈልጉ አስተርጓሚዎች እንደ ብቁ አስተርጓሚ የሚከተሉትን በዲሲ ፍርድ ቤቶች አስተርጓሚ መዝገብ ላይ ነፃ አስተርጓሚ

1. ወደ ኢሜይል አስተርጓሚዎች [በ] dcsc.gov ከቆመበት ቀጥል እና በዲሲ ፍርድ ቤቶች እንደ ነፃ አውጭ አስተርጓሚ ሆኖ ለመስራት ፍላጎት ያለው መግለጫ ፡፡ የ OCIS ሠራተኞች የኢሜልዎን መቀበላቸውን ይቀበላሉ ፣ ከቆመበት ይቀጥላሉ ፣ እና የሚከተሉትን ደረጃዎች እንዲያጠናቅቁ ያዝዛሉ-
   1. ከ DUNS ቁጥር ያግኙ https://fedgov.dnb.com/webform. ለማግኘት አንድ የስራ ቀን ይወስዳል።
   2. የ DUNS ቁጥር ከተሰጠ በኋላ በግምት የ 48 ሰዓቶች ያህል ፣ አካልዎን በ ላይ መመዝገብ አለብዎት www.sam.gov.
   3. የ SAM ምዝገባዎ አንዴ ከተገበረ ፣ የ OCIS ሠራተኛን ያነጋግሩ ፣ ከዚያ በኋላ በኮሎምቢያ አውራጃ ውስጥ እንደ አዲስ አቅራቢ ሆነው ለመመዝገብ ቅጹን በኢሜል ይላክልዎታል ፡፡ ማሳሰቢያ-የ SAM የእርስዎ ምዝገባ ከተጠናቀቀበት ጊዜ ጀምሮ የ SAM ምዝገባዎ ለአንድ ዓመት ያህል ይሠራል ፡፡ የ SAM ምዝገባ በየዓመቱ መታደስ አለበት ፡፡ የ SAM ምዝገባዎ ሲያልቅ የክፍያ መጠየቂያ ደረሰኝ ካስገቡ የክፍያ መጠየቂያዎ በ OCIS ውድቅ ይሆናል ፡፡ የ SAM ምዝገባዎን ካደሱ በኋላ የክፍያ መጠየቂያ እንደገና ሊተላለፍ ይችላል።
       
2. ሶስት (3) ፈተናዎችን ማለፍ ፣ በሚከተለው ቅደም ተከተል
   1. የተጻፈ የእንግሊዝኛ ፈተና ፡፡
   2. በአማርኛ የቃል ችሎታ ቃለመጠይቅ ፡፡ (ለተጨማሪ መረጃ እባክዎን ጠቅ ያድርጉ) የቃል ብቃት ቃለ መጠይቅ (OPI) ተዘውትረው የሚጠየቁ ጥያቄዎች).
   3. በ targetላማ ቋንቋዎ የቃል ብቃት ቃለ መጠይቅ። (ለተጨማሪ መረጃ እባክዎን ጠቅ ያድርጉ) የቃል ብቃት ቃለ መጠይቅ (OPI) ተዘውትረው የሚጠየቁ ጥያቄዎች).
       

   OR

   በ targetላማ ቋንቋው የዩናይትድ ስቴትስ ስቴት-ሴሚናር ሴሚናር ደረጃ ፈተናን ማለፍ ፡፡ (በ theላማው ቋንቋ የሴሚናር ደረጃ ፈተናን ማለፍዎን የሚገልጽ የመንግስት መስሪያ ቤት ደብዳቤ ለ OCIS ሠራተኞች እንደ የብቃት ማረጋገጫ መሰጠት አለበት) ፡፡

3. አንድ አጠናቅ በኮሎምቢያ አውራጃ ፍርድ ቤቶች ውስጥ ለአስተርጓሚዎች የመመሪያ አውደ ጥናት አውደ ጥናት ፡፡ ብቁ ለሆኑ አስተርጓሚዎች። ይህ አውደ ጥናት የዲሲ ፍርድ ቤቶችን የአስተርጓሚ ሥነ-ምግባር ደንብ ፣ የባለሙያ ሥነ ምግባር ደንቦችን እና የተግባር ደረጃዎችን ይሸፍናል ፡፡ አስተርጓሚዎች ከነዚህ ጉዳዮች ጋር የሚዛመዱ ጥያቄዎችን መውሰድ እና ማለፍ አለባቸው። አስተርጓሚዎች በድር አስተርጓሚ ሲስተም (WIS) ፣ አስተርጓሚዎቻቸው ተገኝተው እንዲለጠፉ ፣ ምደባዎችን እንዲመለከቱ ፣ የተሰጡ ጉዳዮችን እንዲመለከቱ እና የክፍያ መጠየቂያዎችን በማስገባት ሥልጠና ይሰጣቸዋል። A ስተርጓሚዎች በዲስትሪክት O ፍ ኮሎምቢያ የፍርድ ቤት ሥርዓት ፣ በ OCIS ፖሊሲዎች E ና በሥርዓት ላይ የሰለጠኑ ሲሆን በችሎታ-ግንባታ ስልጠና ውስጥ ይሳተፋሉ ፡፡
    
4. የወንጀል ታሪክ ዳራ ፍተሻን ያልፉ።