የይግባኝ እና ከፍተኛ ፍርድ ቤት የፍርድ ቤት ማህተሞች
የዲስትሪክት ኦፍ ኮሎምቢያ ፍርድ ቤቶች

የተመሰከረላቸው አስተርጓሚዎች

የ OCIS አስተርጓሚ መዝገብ ቤትን ለመቀላቀል እና ለዲሲ ፍርድ ቤቶች እንደ የተረጋገጠ የኮንትራት አስተርጓሚ ለመስራት በፍርድ ቤት የተረጋገጠ ወይም ከሚከተሉት በአንዱ የሚሰጠውን የትርጉም ፈተና ማለፍ አለቦት።

  1. መስማት የተሳናቸው የአስተርጓሚዎች መዝገብ (RID) የአሜሪካ የምልክት ቋንቋ እና መስማት የተሳናቸው ተርጓሚዎች
  2. የዩናይትድ ስቴትስ ፍርድ ቤቶች አስተዳደር ቢሮ (AOUSC) የፌደራል ፍርድ ቤት አስተርጓሚ የምስክር ወረቀት ፈተና (FCICE) (በስፓኒሽ ብቻ ይገኛል)
  3. የስቴት ፍርድ ቤቶች ብሔራዊ ማዕከል (NCSC) እባክዎን የNCSC ድህረ ገጽን ይጎብኙ እዚህ ስለ የምስክር ወረቀት ፈተና እና የተፈተኑ ቋንቋዎች የበለጠ መረጃ ለማግኘት። የ NCSC የምስክር ወረቀት ለርዕሰ-ጉዳዩ ቋንቋ ከሌለ፣ የግዛት ፍርድ ቤት የአስተርጓሚ ሰርተፍኬት ፈተና ካለ በግዛት ፍርድ ቤት ስርዓት የሚሰጥ ይሆናል።
  4. የዩናይትድ ስቴትስ የውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር (DOS) የኮንፈረንስ ደረጃ ፈተና. እባክዎን የ DOS ድህረ ገጽን ይጎብኙ እዚህ በ DOS ስለሚቀርቡት ፈተናዎች የበለጠ መረጃ ለማግኘት።
 

ከላይ ባሉት አካላት የተረጋገጡ ወይም የተረጋገጡ ተርጓሚዎች የሚከተሉትን ደረጃዎች ማጠናቀቅ አለባቸው።

  1. ከቆመበት ቀጥል እና የእውቅና ማረጋገጫ ለ ኢሜል ያድርጉ ለ አስተርጓሚዎች [በ] dcsc.gov. "የማረጋገጫ ማረጋገጫ" ማለት የፌደራል ፍርድ ቤት የአስተርጓሚ ሰርተፍኬት፣ የኤንሲኤስሲ ፍርድ ቤት አስተርጓሚ ሰርተፍኬት፣ የግዛት ፍርድ ቤት ተርጓሚ ሰርተፍኬት፣ RID ካርድ ወይም የስቴት ዲፓርትመንት ደብዳቤ በዒላማ ቋንቋ የኮንፈረንስ ደረጃ ፈተና እንዳለፉ የሚገልጽ ነው።
  2. እንደ ህጋዊ አካል በዩኤስ መንግስት የሽልማት አስተዳደር ስርዓት (SAM) ይመዝገቡ sam.gov. አንዴ የSAM ምዝገባዎ ከነቃ፣ የእርስዎን ልዩ አካል መታወቂያ እና CAGE ቁጥር ለማቅረብ የOCIS ሰራተኞችን ያግኙ።
  3. የወንጀል ታሪክ ዳራ ፍተሻን ያልፉ።
  4. የቪዲዮ አቀራረብን ይመልከቱ እና በአስተርጓሚ የስነምግባር ህግ ላይ ጥያቄዎችን ያስተላልፉ። እባክዎን ይህንን ገጽ ይመልከቱ.
  5. አንድ አጠናቅ ለአዲስ ተርጓሚዎች የአቅጣጫ አውደ ጥናት በዲስትሪክት ኦፍ ኮሎምቢያ ፍርድ ቤቶች.