小額索賠

小額索賠中的調解

• 小額訴訟調解計劃幫助小額索賠案件的人看到他們是否可以達成所有與會者同意的和解，並避免了審判的需要。
• 調停者不要旁觀。 他們的工作是幫助參與者達成雙方均可接受的協議。
• 調解會議是保密的。
• 有關詳細信息，請參閱 小索賠調解小冊子. 

我如何...

參與調解？
大多數案件由法官酌情決定調解。
締約方不需要律師參與小額索賠調解。
調解會議通常持續一個小時。

保留我的案件的細節私人嗎？
調解是保密的。 但是，對於兒童或老年人來說，可信的暴力威脅和虐待行為是這個規則的例外。

如果對方不遵守協議條款，請採取下一步措施？
如果一方不遵守協議條款，法院將在通知不遵守情事時執行書面協議。

如果調解達成協議，請繼續執行
調解協議將由調解主管部門批准，並簽署法庭記錄。 各方收到協議的副本，不需要返回法庭。

如果雙方不遵守協議條款，法官可以命令他們這樣做。

如果調解未達成協議，請繼續執行
如果沒有達成協議，各方將在法官面前進行下一步訴訟，這可以是訴訟，司法仲裁或審判的聽證會。 有關仲裁的更多信息如下。

如果調解沒有達成協議，可以認出我的選擇？
無法達成協議的締約方返回法庭，尋求審判或司法仲裁。 法官擔任司法仲裁員，如果當事人選擇司法仲裁。 在決定選舉審判或司法仲裁時，締約方不妨考慮以下資料：