語言歸檔例外

除了某些有限的例外情況，提交給法院的所有表格必須用英語填寫，表格的外語翻譯僅作為無法閱讀他們可能收到或被要求使用的英語表格的人的指南。    

在申請真正具有時間敏感性，適用的資源中心或自助中心關閉的緊急情況下，可以接受使用非英語語言的文件，並且沒有資格提供合格翻譯或口譯服務的人員。 

可能符合此緊急例外情況的申請示例包括：

1. 要求在房東和房客案件中保留恢復原狀的申請；
2. 在家庭暴力案件中申請臨時保護令;
3. 一項動議，擱置一項默認判決，並在小額索償案中保留一份附件;
4. 在訴訟時效期的最後一天提出民事訴訟; 和 
5. 在民事案件中對投訴作出答复的最後一天提出的答复或其他文件（例如解除提案）。

返回到表格頁面