上訴法院和高等法院的封鎖
哥倫比亞特區法院

小額索賠常見問題

我的案件可以由陪審團聽取嗎?

任何一方都可以請求陪審團審理案件。 請求必須以書面形式簽字。 書面請求必須在第一個法庭日期前向小額索賠人員辦公室提交。 法院可以根據當事人的要求延長提出陪審要求的請求的時間。 如果被告要求陪審團審判,則必須在第一審判日期之前或之前提交要求陪審團審理案件的經過驗證的答复。 “被證實的答案”是被告在文書或公證人面前宣誓的答案。

我需要一個律師來幫助我的小索賠案件嗎?

小額債權科比法院的其他分支機構不太正式。 程序簡單,費用保持在較低水平,所以大多數人不需要律師代表他們的小額訴訟案件。 你必須是18年齡才能提交案件。 未滿十歲的人或無能的人只能通過“代表或下一個朋友”起訴。 “無能的人”是法官認為不能為自己做出法律決定的人。 “代表或下一個朋友”是為未成年子女或不稱職人士的人。

我需要提出答案嗎?

在大多數小額索賠案件中,被告無須提出書面答复,認罪或其他抗辯。 相反,被告可以告訴法官為什麼不同意原告人在法庭上起訴的部分或全部款項。

我如何向被告提出索賠說明?

“過程服務”是每個被告人如何獲得索賠和支持文件的聲明的副本。 您必須在提交原始索賠表的六十(60)天內向被告提供大部分小額索賠部門的索賠說明。 在收集和代位案件中,您有180天為被告提供服務。

如何在案件中添加新的一方?

新增一方(原告人,被告人,答辯人)的動議必須被清盤。 如果法官批准動議,則應當向新一方提交經修改的投訴的紙質文本,以便傳真能夠從書記處發出,以便新黨派出。

如何在我的案件中添加一個聚會?

如果您認為另一方需要添加到您的案件中,以便法官可以聽到所有相關問題,您必須遵守高級法院規則14或19,並且該人員必須在100英里內從聽力或審判。 SCR-文明。 4(K)(1)(B)。

我如何收取我的錢判斷?

高級法院不向獲勝方收取或支付判決書。 勝訴黨必須收取法官下令的判決。 收取貨幣判決的法律行動不得在辦理員職務十個工作日後才能正式記錄進行判決。 敗訴方不支付勝訴方,勝訴方可以在判決書上申請附加令。

如何向原告提出索賠?

如果被告要在同一案件中向原告提出索賠,則根據“高等法院小額索賠5規則”,必須提出書面抗辯或反請求。 抵銷是另一項索賠,即被告人對原告人可以用來減少被告欠原告人的款項。 如果被告獲得抵銷,被告獲勝的五月2011 12金額將從被告欠原告的任何金錢中扣除。

我如何在小額索賠書記員辦公室提起訴訟?

您可以通過在小額索賠人員辦公室中提交索賠說明來提出訴訟。 小額索賠人辦公室位於510 4th Street,NW,120室的B座大樓。 提起案件的一方稱為原告人。 被告是被起訴的人。 索賠說明是一個文件,解釋了為什麼原告認為被告欠原告人的錢。

如何提交動議?

一方可以要求法官在審判或審訊期間,在法庭上提出書面動議或口頭動議,作出裁決或命令。 通常,一方提出動議,另一方提出書面答复,法院舉行聽證會,雙方作出簡短的口頭辯論。 如果議案是根據當事人以前提交的文件對法官不清楚的事實,則必須以書面形式提交提交動議的人,其代理人或其他主管人員的誓章或宣誓證詞人。

我如何要求繼續我的初步聆訊?

當事人可以致電以下地址的小額索賠書記處: (202) 879-1120 要求繼續進行初審。 如果獲得延續,則將延期初審直至以後的日期。 您必須先致電另一方並嘗試同意更改日期。 如果雙方在新的日期達成協議,則必須在小額錢債書記員辦公室備案(用於要求書記員或法院執行作為的正式形式)以繼續該案件。

我如何為法庭準備?

“各方可以將證人(具有第一手知情權的人)送交法庭,在聽證會上經誓言作證,如果證人不同意出庭,法院可以發出傳票命令該人出示傳票必須由過程服務器送達見證人,過程服務器不必得到小額索賠人員辦公室的批准,但必須超過18年齡,不能成為案件的一方。

我如何收取錢的判斷?

通過各種附件和書寫。 有關更多信息,表格和費用,請向業主和租戶文員查詢。

如果輸,怎麼辦?

“如果你是失敗黨,因為法院發布了違約或違約判決,你可以提出動議,撤銷違約或違約判決,法院在您的法庭當日不出庭的情況下,發出違約判決,如果你的工資和/或銀行帳戶或其他財產已被“附加”(由於法庭命令而被扣押或扣押),並且您想要收回您的財產,您可以提出動議撤銷附件令,可以添加該動議動議撤銷違約判決。

如果我的案件由於法庭關閉而重新安排,該怎麼辦?

當法庭由於天氣惡劣或緊急情況而關閉時,聽證會重新安排如下:民事訴訟案件
審判 - 所有各方在法庭恢復營業的情況下出庭,除非司法人員另有通知。

所有其他聽證會將重新安排一個新的日期,新的日期的通知將郵寄給所有各方。業主和租戶案例
陪審員審判 - 所有當事人在法庭恢復營業的情況下出庭,除非司法人員另有通知。

如果案件在法庭判決之前結案,該怎麼辦?

如果當事人在法庭日期之前達成法庭協議或者解決方案,則原告人必須提交一份贊成票(用於要求書記官員或法院執行某種行為的官方表格),要求法院駁回索賠說明和標記案件定居。 被告提出反訴或者其他訴訟的,被告也必須提起訴訟駁回他的申訴,並將案件記錄下來。 雙方也可以向法院提交和解協議。

我的法庭費用和利益是否包括在我的判斷中?

法官決定一方是否必須支付對方的訴訟費用。 你的判決可以包括支付給元帥和法院的費用。 您的判斷不包括支付給特殊流程服務器為被告服務的費用。 見SCR-SC 15(a)。 某些判斷包括支付所欠款項的利息。 見DC Code§15-109。 判定利率是法定利率或法定利率,除非該權利要求是基於另一個利率的合同。