văn phòng tuyển dụng
Các Văn phòng Dịch vụ Khiếm tật của FCSSD được đặt tại Trung tâm Dịch vụ Thanh thiếu niên trên 1000 Núi Olivet Road, NE và Tòa án Moultrie tại 500 Indiana Avenue, NW. Nhân viên tại các văn phòng này nhận được khiếu nại từ cảnh sát, các vụ án về màn hình, liên lạc với Văn phòng của Chưởng lý DC và luật sư bào chữa đại diện cho vị thành niên, và làm đại diện cho thẩm phán tại Toà án.
Nếu Chưởng lý DC quyết định đưa ra một vụ kiện với tòa, nó sẽ được chỉ định cho một thẩm phán sẽ nghe vụ án. Trong vòng ba ngày, vụ việc sẽ được giao cho Văn phòng Truyền hình FCSSD nơi một Nhân viên Quản chế được giao sẽ chịu trách nhiệm giám sát trẻ.
Tòa án Moultrie, 500 Indiana Ave., NW
If a child is arrested and brought to courthouse before 1:00 p.m., a probation officer will screen the case and submit recommendations to the Court. The Intake Office at the Moultrie Courthouse is located in room JM-600. The phone number is 202-879-7901; the supervisor is Tosha Layton. The Office operates Monday through Friday from 7:30 am to 5:30 p.m., and on Saturdays 7:30am to 3:00 p.m.; the office is not open on Sundays, and is open on holidays.
Trung tâm Dịch vụ Thanh thiếu niên, 1000 Mount Olivet Road, NE
If a child is arrested after 1:00 pm, he or she is first taken to Juvenile Processing Center at 5000 Hayes Street before being taken to the Court Social Services Division (Juvenile Probation) at the Trung tâm Dịch vụ Thanh thiếu niên (YSC) for screening and interviewing by a juvenile probation officer.
If your child is assessed as eligible for release from YSC you will be required to come to YSC to receive your child. If he or she is not released they will be transported to the Moultrie Courthouse the following morning (except for Sundays) for an initial hearing before a judge. The Courthouse is located at 500 Indiana Avenue, NW.
Văn phòng Tiếp nhận Vị thành niên tại YSC ở 1000 Mount Olivet Road, NE. Số điện thoại là 202-576-5174; người giám sát là Michael Carter. Văn phòng có nhân viên làm việc từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, từ 3:30 chiều đến 7:30 sáng, và vào cuối tuần và ngày lễ từ 3:30 chiều Thứ Sáu đến 8:00 sáng Thứ Hai.