Tiến trình Hòa giải

Tôi làm cách nào để biết liệu hòa giải có phù hợp với tôi không?

Dưới đây là một số thông tin về hòa giải sẽ giúp bạn quyết định có phù hợp với mình hay không.

Hòa giải ...

• Tiết kiệm thời gian,
• Duy trì mối quan hệ,
• Cho phép mọi người kiểm soát quyết định cuối cùng,
• Là tư nhân,
• Có tính đến sự công bằng của cả hai bên và
• Các thỏa thuận là tự nguyện. Các bên không có nghĩa vụ phải đi đến thỏa thuận.

Chi phí để sử dụng một trong các chương trình của bạn là bao nhiêu?
Tất cả các chương trình hòa giải của Ban Giải quyết Tranh chấp Đa cửa đều miễn phí cho bất kỳ ai sống ở Quận Columbia.

Nếu hòa giải không làm việc thì sao?
Nếu bạn đã nộp đơn kiện lên tòa án, vụ việc của bạn sẽ tiếp tục được tiến hành với các phiên tòa theo lịch trình của bạn. Phiên tòa tiếp theo của bạn có thể là một cuộc họp trước khi xét xử, một phiên điều trần hoặc một phiên tòa xét xử. Nếu bạn không đạt được thỏa thuận trong hòa giải thì kết quả hòa giải sẽ không ảnh hưởng đến vụ việc của bạn. Hòa giải viên không thể được triệu tập để làm chứng trước tòa. Hòa giải viên không thể nói cho ai biết về các cuộc thảo luận của bạn trong quá trình hòa giải. Ngoài ra, người hòa giải sẽ hủy các ghi chú của họ khi kết thúc buổi hòa giải của bạn.

Nếu bạn chưa nộp đơn hòa giải lên tòa án trước khi hòa giải, bạn có thể chọn nộp giấy tờ cho tòa án hoặc sử dụng dịch vụ cộng đồng khác để giúp bạn giải quyết tranh chấp. Hòa giải viên không thể hỗ trợ bạn hoàn thành thủ tục giấy tờ, hòa giải viên cũng không thể được gọi làm nhân chứng tại tòa hoặc nói cho bất kỳ ai về các cuộc thảo luận mà bạn đã có trong quá trình hòa giải. Nếu bạn không đạt được thỏa thuận trong hòa giải thì kết quả hòa giải sẽ không ảnh hưởng đến vụ việc của bạn.

Tôi có thể yêu cầu hòa giải trực tiếp không?
Yes, you may ask for an in-person mediation. All participants must agree to mediate in person. To make a request you must submit an Ứng dụng để xuất hiện trong người trong vòng 24 giờ kể từ khi nhận được email lên lịch hòa giải do người quản lý hồ sơ của bạn gửi. Người quản lý hồ sơ sẽ liên hệ với (các) bên yêu cầu trong vòng 24 giờ kể từ khi có yêu cầu.