Le processus de réglementation
1
Première étape: examen par le Comité consultatif
Le comité consultatif pertinent examine les changements proposés aux règles. En plus des propositions présentées par le public ou les membres du comité, le Comité consultatif sur les règles civiles et le Comité consultatif sur les règles criminelles examinent les ajouts ou modifications annuels aux Règles fédérales de procédure civile et pénale.
2
Deuxième étape: Examen par le Comité des règles de la Cour supérieure
Si un comité consultatif approuve une proposition (ou une variante de celle-ci), la proposition est transmise au Comité des règles de la Cour supérieure pour examen. Dans le cas des modifications fédérales, le Comité consultatif sur les règles civiles ou le Comité consultatif sur les règles criminelles avisera également le Comité des règles de la Cour supérieure s'il souhaite rejeter un amendement fédéral.
3
Troisième étape: Publication de l'avis et demande de commentaires
Tout amendement ou ajout approuvé par le Comité des règles de la Cour supérieure est ensuite publié pour consultation publique dans le Daily Law Reporter et sur le site Web des tribunaux DC. L'avis et la demande de commentaires sont également distribués au barreau de DC et aux autres parties intéressées.
4
Quatrième étape: Examen des commentaires du public et recommandation au Conseil des juges
Le Comité des règles de la Cour supérieure examine et examine les commentaires reçus du public dans la formulation de sa recommandation au Conseil des juges de la Cour supérieure.
5
Cinquième étape: Examen par le Conseil des Juges
Le Conseil des juges de la Cour supérieure examine et examine les changements de règles recommandés par le Comité des règles de la Cour supérieure.
6
Sixième étape: transmission à la cour d'appel et / ou promulgation
Si le Conseil des juges de la Cour supérieure approuve les modifications aux règles de procédure civile ou pénale de la Cour supérieure et que ces modifications modifient les règles fédérales correspondantes, les modifications doivent être soumises à la Cour d'appel du district de Columbia («DCCA») pour approbation. . Toutes les autres règles approuvées par le Conseil des juges de la Cour supérieure peuvent être promulguées immédiatement par le juge en chef de la Cour supérieure. Dans le cas de règles civiles et pénales soumises à la DCCA, le juge en chef peut promulguer les modifications ou les nouvelles règles après avoir reçu l'approbation de la DCCA.