Les personnes âgées entrent en contact avec notre système judiciaire en plus grand nombre. Ils ont besoin de services de tutelle et, de plus en plus, de secours contre la maltraitance et la négligence des personnes âgées. Ces questions sont traitées dans différentes divisions de la Cour d'appel et de la Cour supérieure, et il est nécessaire de développer des approches intégrées pour servir ces groupes et d'autres groupes vulnérables. Les vétérans qui visitent les tribunaux ont souvent des besoins multiples qui sont mieux traités de manière coordonnée. Le plan prévoit que les tribunaux élaborent des approches intégrées pour veiller à ce que ces personnes soient rapidement identifiées et efficacement servies par les tribunaux grâce à un processus transparent.
Pour améliorer la sécurité publique et répondre aux besoins des jeunes du district sous surveillance, la Division des services sociaux de la Cour supérieure, qui est le service de probation pour les jeunes du District de Columbia, continuera de fournir des services novateurs, en collaborant avec la justice pénale et juvénile locale. les intervenants du bien-être, de la santé, de la santé comportementale et de l'éducation. Les centres de justice équilibrée et réparatrice communautaires (BARJ) continueront d'offrir des espaces sécuritaires pour les programmes d'intervention pour mineurs. La Cour continuera d'impliquer les partenaires de l'agence dans la réforme de la justice pour mineurs dans le district et cherchera à élargir le Programme de déjudiciarisation comportementale juvénile (JBDP), qui s'adresse aux jeunes impliqués dans les tribunaux et confrontés à des problèmes de santé mentale. Les tribunaux collaboreront avec les parties prenantes pour traiter, le cas échéant, les victimes des crimes commis par des mineurs.
En collaboration avec les partenaires communautaires, les tribunaux poursuivront leurs efforts pour veiller à ce que les personnes ayant des problèmes de santé mentale qui participent ou risquent de s'impliquer dans le système de justice soient identifiées, évaluées et associées aux services appropriés. Une clinique de soins d'urgence en milieu judiciaire continuera d'offrir des évaluations de la santé mentale et de la toxicomanie aux personnes qui présentent des symptômes de maladie mentale lors des comparutions devant les tribunaux.