Sceaux de la Cour d'appel et de la Cour supérieure
District de Columbia Courts

Informations sur les opérations de pandémie des tribunaux de DC

Services en ligne des tribunaux - J'aime ! Commenter! S'abonner!

Haga click para Español | ኮቪድ -19 በተመለከተ ወቅታዊ መረጃዎች በአማርኛ ለማግኘት እዚህ ይጫኑ

Voir les vidéos YouTube icône: Opérations de la Cour d'appel de DC pendant Covid-19 | Services en ligne de la Cour supérieure de DC pendant Covid-19

 

 

Informations générales

Cour d'appel de DC
La Cour d'appel de DC tient des plaidoiries par vidéoconférence jusqu'à nouvel ordre. Voir la Cour Commande du 23 décembre 2021 pour connaître les dernières procédures de dépôt, les changements de date limite et la procédure de dépôt électronique (ou déposer par courrier si vous ne pouvez pas déposer électroniquement). Envoyez vos questions par courrier électronique à efilehelp [at] dcappeals.gov. Le public peut assister en temps réel aux plaidoiries en visioconférence à http://www.dccourts.gov/court-of-appeals/oral-arguments ou voir les précédents arguments oraux sur le Page YouTube de la Cour d'appel de DC.

Cour supérieure
Les bureaux du greffier de la division traitent les cas à distance et en personne avec un personnel limité. La plupart des audiences judiciaires se déroulent également à distance, certaines audiences portant sur des affaires pénales, de violence domestique et de justice familiale se déroulant partiellement sur place. Différents processus sont en place pendant l'urgence de santé publique. Pour plus d'informations, veuillez consulter le Avis des opérations du bureau du greffier de la Cour supérieure. Vous pouvez également cliquer sur les onglets contenant des informations spécifiques sur chaque division. Si vous avez des questions, veuillez contacter les divisions / bureaux respectifs.

Division / Bureau Votre numéro de téléphone
Bureau principal des auditeurs 202-626-3280
Direction des actions civiles 202-879-1133
Direction des propriétaires et locataires 202-879-4879
Direction des petites créances 202-879-1120
Programme de lutte contre les victimes d'actes criminels 202-879-4216
Division criminelle 202-879-1840
Division de la violence domestique 202-879-0157
Cour de la famille 202-879-1212
Bureau des jurés 202-879-4604
Division multi-portes (médiation) 202-879-1549
Division des homologations 202-879-9460
Division fiscale 202-879-1737
Aide pour ceux sans avocat

Voir les informations et les ressources disponibles pour les plaideurs non représentés: LawHelp.org/DC.

Landlord Tenant Legal Assistance Network - Aide juridique gratuite (anglais et espagnol)

LISTE DES PRESTATAIRES JURIDIQUES POUR CEUX SANS PROCUREUR
Espagnol | amharique | Chinois | Tigrinya

Veuillez vérifier chaque onglet de division pour obtenir des informations sur les commandes et les opérations en cours.

Vous pouvez déposer une demande de dispense de frais ici ou accédez au formulaire d'exemption de frais ici. Les parties peuvent déposer, et le tribunal statuera sur, des demandes de dispense des frais de dossier et autres frais.

Service juridique

La Cour supérieure de DC a repris les procès avec jury en avril 2021. Si vous recevez une assignation, vous devez remplir le formulaire questionnaire du juré dans les cinq jours suivant la réception. Les jurés qui se sont qualifiés pour le service doivent répondre au questionnaire du juré COVID-19 de la Cour avant la date de leur service de juré. Vous pouvez également demander l'examen d'un report du service de jury. Le questionnaire du juré peut être rempli le eJuror ou envoyé au bureau des jurés par eFax à 2028790012 [à] fax2mail.com, par email à jurorhelp [à] dcsc.gov, ou par courrier dans le paquet de convocation affranchie.

Pour plus d'informations, veuillez visiter la page Web des jurés et / ou contacter le bureau des jurés de l'une des manières suivantes:

  • Mail: jurorhelp [à] dcsc.gov
     
  • Téléphone: 202-879-9604 (Le Bureau des jurés connaît un volume d'appels élevé. Veuillez laisser un message pour un rappel dans un délai d'un jour ouvrable.)
     
  • Chat du bureau du juréChattez en direct sur le Site des jurés
Appels / DC Bar
 

MISE À JOUR DE LA COUR D'APPEL DE DC 4 / 28 / 2022 - Pour les dernières informations sur les opérations de la Cour d'appel de DC, veuillez consulter ce Ordonnance du 28 avril 2022, qui concerne les opérations jusqu'au 31 août 2022.

MISE À JOUR DE LA COUR D'APPEL DE DC 6/16/2022 - Voir le Site de la commission des admissions pour plus d'informations sur l'examen du barreau de juillet 2022. L'inscription à l'examen est maintenant fermée.

La Cour d'appel du district de Columbia a rendu plusieurs ordonnances ajustant ses opérations pour répondre aux préoccupations concernant le coronavirus (Covid-19). Toutes les affaires prévues pour une plaidoirie seront entendues par un panel de juges par vidéoconférence.



 

Civil - Locateur locateur - Petites créances
Informations générales

Les fenêtres publiques du bureau du greffier de la Direction des actions civiles du Palais de justice de Moultrie et des Directions des petites créances et des propriétaires-locataires du bâtiment B sont ouvertes de 8h30 à 5h00, du lundi au vendredi. Le bureau du greffier utilisera la distanciation sociale et les limites de capacité pour protéger la santé du public et du personnel.

Obtenez des réponses à vos questions en appelant les numéros ci-dessous ou en cliquant sur le bouton Live Chat situé sur le côté droit de la page Web.

Voici les numéros de téléphone et les liens qui mènent directement au chat en direct pour chacune des succursales:

Des informations détaillées se trouvent sur le Page Web complète de la Division civile.

Pour plus d'informations sur le respect des délais, veuillez cliquer ici.

Dépôt

Les avocats et les personnes non représentées peuvent déposer des documents par voie électronique à l'aide de CaseFileXpress sur https://dc.casefilexpress.com/Login.aspx.

Trouvez des vidéos pédagogiques sur l'utilisation de CaseFileXpress sur https://www.fileandservexpress.com/dc/.

Les personnes non inscrites à CaseFileXpress peuvent déposer des documents par courrier ou en les déposant dans la boîte de dépôt dans le hall du palais de justice de Moultrie (500 Indiana Avenue, NW) à gauche du comptoir d'information. L'adresse postale pour les dépôts est:

Cour supérieure du district de Columbia
Bureau du greffier civil - Salle 5000
500 Indiana Avenue NW
Washington, 20001

Vous devez envoyer les motions d'urgence par courriel à civilfilings [à] dcsc.gov. Les personnes sans avocat peuvent soumettre des demandes d'exonération des frais de dossier en les envoyant par courrier électronique à civilfilings [à] dcsc.gov.

Cas des propriétaires et des locataires

Lorsqu'une expulsion qui a été reportée est reportée, le propriétaire est tenu d'envoyer un avis au locataire au moins 21 jours avant la date d'expulsion reportée.

Cas de forclusion hypothécaire -
Pour l'ordonnance générale concernant les cas de forclusion hypothécaire résidentielle, cliquez ici .

Essais

La Cour continuera de tenir la plupart des audiences à distance. Les essais avec jury se dérouleront en personne. La Division civile mènera des procès en personne et à distance sans jury dans plusieurs salles d'audience. Aucune partie ou avocat ne doit comparaître en personne à moins qu'un juge ne vous ordonne de le faire ou à moins que vous ne comparaissiez pour un procès devant jury ou que l'on vous ait demandé de comparaître pour un procès en personne sans jury.

Assistance juridique gratuite

Les locataires et les petits propriétaires peuvent communiquer avec le Réseau d'assistance juridique des locataires au (202) 780-2575.

Pour obtenir de l'aide concernant les petites créances, appelez le Centre de ressources pour les petites créances au (202) 849-3608.

Pour obtenir de l'aide sur les questions de recouvrement de créances, appelez la hotline DC Debt Collection Defense au (202) 851-3387.

Visitez les pages de ressources Covid-19 sur www.LawHelp.org/DC pour obtenir des informations sur les ressources juridiques et les services sociaux.

Programme d'indemnisation des victimes d'actes criminels

Toutes les demandes de fonds d'indemnisation des victimes d'actes criminels seront traitées à distance par le personnel. E-mail nouvelles applications à CVCPlications [à] DCSC.gov (). Veuillez soumettre des documents de preuve de crime (rapport de police, demande d'ordonnance de protection civile, examen d'agression sexuelle, demande d'abus/négligence au tribunal de la famille) avec la demande.

Cliquez ici pour l'application CVCP et les procédures.

Si vous ne pouvez pas remplir une demande en ligne, contactez le bureau par téléphone au 202-879-4216 ou par courriel à CVCPOffice [at] dcsc.gov pour obtenir de l'aide avec les réclamations nouvelles et existantes.

Criminel

Cliquez ici pour les informations générales et les heures d'ouverture.

Les procès devant jury ont repris. Quiconque souhaite assister à un procès devant jury doit se rendre dans la salle d'audience. (La visualisation à distance n'est plus disponible pour les procès criminels devant jury.) Un espace supplémentaire est disponible si nécessaire.

Jusqu'à nouvel ordre, les calendriers USAO/OAG Citation Arraignment/Diversion, Mental Health Court et Drug Court se dérouleront entièrement à distance et toutes les parties doivent comparaître par vidéo dans la mesure du possible et, si elles ne peuvent pas comparaître par vidéo, par téléphone. Les personnes qui ne peuvent pas comparaître à distance peuvent se présenter aux sites d'audience à distance communautaires ou à la salle 3131 du palais de justice pour obtenir de l'aide pour se connecter à distance pour leur audience.

Toutes les autres affaires non détenues et détenues se dérouleront sur les calendriers du tribunal communautaire des délits et des délits assignés, qui fonctionneront à la fois à distance et en personne, dans la salle d'audience désignée. Les salles d'audience ont été configurées pour permettre la participation en personne et à distance, conformément à la santé et à la sécurité des accusés, des témoins, des victimes, des avocats, du personnel judiciaire, des jurés et des autres membres du public. Les parties doivent se référer au Règlement ci-dessus pour déterminer si elles doivent comparaître en personne ou si elles peuvent continuer à comparaître à distance pour les audiences.

Violence domestique

Cliquez ici pour les informations générales et les heures d'ouverture.

REMARQUE : En novembre 2020, la Division de la violence domestique a commencé à entendre à distance toutes les affaires figurant sur les calendriers de l'ordonnance de protection civile (CPO) pour cette date et toutes les dates ultérieures. PAR VIDÉO OU TÉLÉPHONE, à l'heure. S'il te plaît cliquez ici pour l'avis complet et les instructions sur les audiences à distance. Conformément à l'ordonnance du juge en chef du 13 janvier 2021, les audiences de l'ERPO ne sont plus reportées mais se tiennent (à distance), les affaires de pension alimentaire pour enfants qui accompagnent une affaire CPO seront entendues à distance dans la division DV, tout comme les mises en accusation pour outrage criminel. Les requêtes en réintégration et le procès correspondant du CPO seront programmés environ deux semaines après le dépôt de la requête.

Si vous ne voulez pas ou ne pouvez pas faire l'appel de chez vous, le tribunal a des sites disponibles dans toute la ville où vous pouvez prévoir du temps pour utiliser un ordinateur du tribunal pour participer à votre audience. Pour plus d'informations sur la planification et l'emplacement de ces sites distants, veuillez cliquez ici .

Le bureau du greffier de la Division de la violence familiale sera disponible à distance de 8 h 30 à 5 h du lundi au vendredi. Le bureau du greffier est disponible par téléphone au 202-879-0157 ou par courriel à domesticviolencemanagement [at] dcsc.gov.

 

La plupart des juges et du personnel des salles d'audience continueront de travailler à distance. Les parties comparaîtront par téléphone ou vidéoconférence pour les audiences tenues dans des salles d'audience éloignées.

Avis d'intention de reprendre les procès sans jury à la Division de la violence familiale - Ordonnance du tribunal du 2 novembre 2020

Ordre permanent de la Division de la violence domestique du 29 octobre 2020 concernant la découverte des rapports sur les mesures correctives du Département des sciences judiciaires de DC

Trouvez le plan des opérations judiciaires de la Division de la violence familiale du 17 août 2020 ici.

Le 17 août 2020, la Division de la violence familiale a émis des ordonnances de calendrier indiquant la date à laquelle les audiences qui étaient auparavant prévues jusqu'au 14 août auront lieu. Les nouvelles ordonnances de calendrier avec des dates futures d'audiences fixées avant le 17 août sont disponibles ici.

Affaires criminelles - Délit de violence familiale (DVM) et outrage criminel (CCC)

Les parties dans les affaires DVM et CCC doivent continuer à déposer leur dossier électroniquement via CaseFileXpress. Les procès détenus sans jury reprendront le 2 décembre 2020. Les chambres contacteront les parties pour organiser une audience à distance qui déterminera comment procéder.

Les opérations actuelles de la division DV resteront en place jusqu'au vendredi 7 mai. Toutes les audiences des défendeurs DVM et CCC prévues du 1er avril au 7 mai se poursuivront conformément à une ordonnance de programmation du juge président de la division DV, autres que les audiences programmées à distance. . À partir du 10 mai, toutes les audiences pour les accusés libérés ne sera pas continué et à la place ira de l'avant à distance à la date et à l'heure auxquelles ils sont programmés.

Les mises en accusation pour outrage au criminel seront entendues à distance le vendredi matin. Les audiences de justification qui sont prévues dans une salle d'audience entièrement ou partiellement éloignée ne se poursuivront pas et se dérouleront comme prévu. Toutes les autres audiences de probation sur la cause se poursuivront. Des audiences à distance pour les défendeurs libérés peuvent être programmées les lundis, mercredis ou vendredis, à la demande des parties.

Affaires relatives aux ordonnances de protection civile (CPO) et ordonnances de protection temporaire (TPO)

  • Les dépôts civils doivent être soumis en utilisant probono.net/dccourts ou par courriel à domesticviolencemanagement [at] dcsc.gov.
  • Les demandes d'ordonnance de protection temporaire continueront d'être entendues à distance.
  • Toutes les dates d'expiration des TPO existantes doivent être prolongées jusqu'à la date future conformément à une ordonnance de calendrier émise par le juge qui préside.
  • Toutes les dates d'expiration des CPO existantes seront prolongées jusqu'au 19 juin, sauf ordonnance contraire du tribunal. Tous les CPO existants qui auraient expiré avant le 19 juin 2020 expireront à cette date, à moins qu'une requête en prorogation ne soit déposée avant le 19 juin 2020.
  • Les audiences du CPO qui se sont poursuivies seront entendues à compter du 9 novembre 2020. Elles seront entendues aux dates fixées dans la Ordonnance de planification du 17 août.
  • Si vous avez une audience à distance, veuillez contacter le bureau du greffier au (202) 879-0157 pour donner au tribunal vos coordonnées afin que vous puissiez être joint pour votre audience.
  • Organisations fournissant une assistance juridique gratuite pour les affaires de violence familiale au civil

Ordonnances de protection contre les risques extrêmes (ERPO): Les demandes pour Ex Parte et ERPOS final sont disponibles et peuvent être faites en envoyant le dossier par courrier électronique à domesticviolencemanagement [at] dcsc.gov. La pétition peut être obtenue sur le site Web de DC Courts ici: https://www.dccourts.gov/sites/default/files/2019-07/Petition%20for%20Extreme%20Risk%20Protection%20Order%20.pdf

Famille

Voir le Commande du 10 juin 2022 pour l'état actuel des opérations du tribunal de la famille. Visiter le Site Internet du tribunal de la famille pour des informations générales sur les opérations.

Les seules audiences en personne seront des audiences d'établissement des faits dans les affaires de délinquance - la priorité est donnée aux répondants qui sont détenus en toute sécurité, suivis des répondants qui ont été placés dans des maisons d'hébergement. Des audiences en personne peuvent être accordées pour d'autres types d'affaires pour un motif valable et avec l'approbation du juge président du tribunal de la famille ou du juge président adjoint. Les juges du tribunal de la famille continueront d'entendre toutes les autres affaires à distance.  

Les bureaux publics du tribunal de la famille (y compris le centre d'admission central, les relations familiales, la filiation et le soutien, les mineurs et la négligence et le bureau du mariage) sont ouverts pour un service en personne. Le tribunal de la famille continue de traiter les documents soumis via eFiling et en personne. Les avocats et les plaideurs non représentés peuvent déposer des documents par voie électronique en utilisant CaseFileXpress.

Le tribunal de la famille continuera de traiter les documents soumis via eFiling. Les affaires urgentes seront transmises au juge pour examen et toutes les audiences se dérouleront à distance. Les avocats et les plaideurs non représentés peuvent déposer des documents par voie électronique à l'aide de Case File Express. Les plaideurs non représentés qui doivent déposer une affaire d'urgence doivent contacter le Centre d'assistance en libre-service au 202-879-0096.

Veuillez appeler le (202) 879-1212 pour toute question.

Relations domestiques (garde, divorce, pension alimentaire) peuvent être initiées en ligne. Cliquez ici pour savoir comment déposer. Dès notification, la Cour entendra les affaires que les parties représentent sont incontestées / réglées, ainsi que les audiences d'urgence le jour même. Des requêtes d'urgence pour modifier la garde ou demander un outrage et des questions discrétionnaires sont également en cours.

Les Bureau du mariage traite les demandes de licences de mariage en personne et à distance et organise des mariages par vidéoconférence. Demander une licence de mariage ici.

Les Centre d'aide (CHS) fonctionne à la fois en personne et à distance. Si vous avez besoin d'assistance à distance, veuillez appeler le 202-879-0096.

La médiation est disponible pour les parties pouvant participer à distance (par vidéoconférence ou par téléphone). Appelez le 202-879-3180 ou le 202-879-9450 pour plus d'informations.

Les Centre de visites supervisées mène des entretiens d'admission et des visites supervisées à distance.
 

Probate
 

Le moratoire est levé dans la division des successions et tous les délais sont pleinement en vigueur. Vous devez déposer tous les documents déposés avant le 4 janvier 2021 ou soumettre une demande d'extension de délai avant cette date. Le moratoire n'est pas levé sur les révisions trisannuelles des tutelles.

Cliquez pour voir les informations concernant les directives générales de dépôt et le Opérations de la Division des successions.

La Division des successions continuera de traiter les documents soumis par dépôt électronique. Les questions d'urgence, telles que les requêtes pour un tuteur temporaire, seront transmises au juge pour examen et toutes les audiences se dérouleront à distance. Les juges rendront également des décisions pour les questions non urgentes, si aucune audience n'est requise.

Avocats doit déposer ses documents par voie électronique à l'aide de Case File Express à l'adresse https://dc.casefilexpress.com/Login.aspx. Les plaideurs non représentés peuvent déposer des documents par voie électronique en utilisant Case File Express à l'adresse https://dc.casefilexpress.com/Login.aspx.

Plaideurs non représentés avec des documents qui ne sont pas des questions urgentes qui ne souhaitent pas déposer des documents par voie électronique peuvent envoyer les documents à: DC Superior Court Probate Division, 515 5th Street, NW, Washington, DC 20001. À l'attention du bureau du greffier d'homologation.

Toutes les nouvelles questions non urgentes, à l'exception de la nomination d'un tuteur ou d'un restaurateur, doivent être envoyées par la poste à la Division des successions de la Cour supérieure de DC à l'adresse suivante: 515 5th Street, NW, Washington, DC 20001. À l'attention du Bureau du greffier d'homologation.

Veuillez consulter la page Web de la Division des successions à https://www.dccourts.gov/services/probate-matters pour obtenir des instructions spécifiques sur la façon de déposer une pétition pour une affaire d'urgence. Vous pouvez contacter la Division des successions en appelant: 202-879-9460 ou 202-879-9461, par courriel Probateinquiries [at] dcsc.gov ou en cliquant sur Live Chat sur la page d'homologation ou en allant sur https://www.dccourts.gov/services/probate-matters

Veuillez envoyer vos questions sur la tutelle à GuardianshipAssistanceProgram [at] dcsc.gov.

Besoin d'une dispense de frais? Faire la demande.

 

Master fiscal et auditeur

Cliquez ici pour des informations générales sur Droit fiscal et Maître auditeur.

L'auditeur-maître tient des auditions à distance par WebEx. Les parties peuvent assister par téléphone ou ordinateur. Les instructions pour la participation à distance seront envoyées à toutes les parties.

Les parties doivent se conformer à tous les ordres émis par l'auditeur-maître depuis le 1er août 2020.

Le Bureau du vérificateur principal reprogramme toutes les audiences précédemment prévues, programme de nouvelles audiences et fixe de nouvelles dates pour la production des documents.

Veuillez soumettre les documents par e-mail à Auditor.Master [at] dcsc.gov ou par courrier à DC Superior Court, Bureau du vérificateur principal, 500 Indiana Avenue NW, Washington, DC 20001. Si vous devez soumettre un document sensible, vous pouvez l'envoyer par e-mail à AMFinancialBox [at] dcsc.gov.

Si vous avez des questions, veuillez contacter le Bureau par téléphone au 202-626-3280 ou par courriel à Auditor.Master [at] dcsc.gov.

TAXE

Veuillez noter: le moratoire est levé au sein de la Division des impôts et les délais élevés sont pleinement en vigueur. Vous devez déposer tous les dépôts qui ont été facturés au plus tard le 4 janvier 2021 ou soumettre une demande de prolongation du délai avant cette date.

Toutes les audiences, y compris la justification, le statut, les conférences de planification initiale, les conférences préparatoires au procès, et essais aura lieu à distance.

Les avocats et les plaideurs non représentés peuvent déposer des documents par voie électronique à l'aide de Case File Express à l'adresse https://dc.casefilexpress.com/Login.aspx.

Les plaideurs non représentés peuvent également envoyer leurs actes de procédure par courrier électronique ou une image de leurs actes de procédure à TaxDocket [at] dcsc.gov et postez un chèque ou un mandat-poste pour leurs frais de dépôt à la Cour supérieure de DC, Division des impôts, 500 Indiana Ave., NW, Suite 4100, Washington, DC 20001.

Pour toute question, veuillez contacter la Division de l'impôt au 202-879-1737 ou par courriel à TaxDocket [at] dcsc.gov.

La médiation

La Division de règlement des différends multi-portes est disponible à distance de 8 h 30 à 5 h 00 du lundi au vendredi. Pour toute demande, veuillez contacter le 202-879-1549. Cliquez ici pour plus d'informations générales sur la division.

Des heures supplémentaires de médiation familiale le soir et le week-end continueront d'être disponibles les mardi, mercredi et jeudi de 9h00 à 6h00 et le samedi à 10h00 ou 12h00 Pour des informations spécifiques sur la médiation familiale et les questions communautaires , veuillez contacter le 202-879-3180.

Envoyez par courriel les documents pour les cas de médiation familiale et les questions communautaires à mediationintake [at] dcsc.gov.

Les parties dans les affaires de médiation civile doivent continuer de déposer la déclaration de règlement confidentiel (CSS) et le certificat de préparation à la médiation (MRC) à l'adresse CivilMRC-CSS [at] dcsc.gov.

Si vous ne pouvez pas soumettre vos documents en ligne, vous pouvez déposer vos documents par fax au 202-879-9456 ou par courrier à Multi-Door Dispute Resolution Division, 410 E Street, NW, Suite 2900, Washington, DC 20001.

Cliquez ici pour plus d'informations sur la médiation en appel à la Cour d'appel.