But V: Gestion et administration efficaces des tribunaux
Une gestion et un fonctionnement efficaces du système de justice pour le District de Columbia exigent une équipe de professionnels compétents ayant une mission commune et des ressources partagées, collaborant pour obtenir les résultats qui servent le mieux le public. Les tribunaux sont tenus de rendre des comptes en ce qui concerne toutes les ressources des tribunaux. La confiance dans le système judiciaire exige que chaque fonction de gestion des causes - procès et appel - comprenne les responsabilités individuelles et le rôle unique de l'autre tout en tirant parti des possibilités d'approches partagées des fonctions administratives.