Sellos de la Corte de Apelaciones y de la Corte Superior
Tribunales del Distrito de Columbia

Arbitraje

Cómo puedo...

¿Participa en el arbitraje?
La primera vez que los clientes de la corte acuden a los tribunales para ver que el juez es la conferencia de programación inicial. En ese momento, si ambas partes y todos los abogados en el caso están de acuerdo, el arbitraje puede ser seleccionado como una forma de resolver el caso sin que el juez tome una decisión. Los árbitros pueden ser seleccionados de una lista disponible en la sala del tribunal. Durante el proceso de arbitraje, que dura aproximadamente 120 días, el árbitro gestionará el caso.

¿Entiende el rol del árbitro?
Los árbitros tienen muchas de las mismas responsabilidades que los jueces. Supervisan el proceso de intercambio de información entre ambas partes. Después de asignarles un caso, los árbitros toman decisiones sobre las solicitudes (mociones) de ambos lados. Los árbitros también llevan a cabo audiencias donde ambas partes presentan evidencia y hacen sus argumentos. Finalmente, un árbitro tomará una decisión sobre el caso.

¿Sabe que el acuerdo es vinculante o exigible?
Antes de que se lleve a cabo el arbitraje, todas las partes deben aceptar utilizar un arbitraje vinculante o no vinculante. En un arbitraje vinculante, la decisión del árbitro es final y se convierte en un juicio del tribunal. Esta decisión tiene el mismo peso que una decisión de un juez. En un arbitraje no vinculante, cualquiera de las partes del caso puede presentar una solicitud de un "juicio de novo" o un nuevo juicio, que es una declaración de que una persona no quiere que la decisión del árbitro se convierta en una sentencia judicial y que el caso debería Vaya a un proceso de prueba regular con un juez. Si esta solicitud (de prueba de novo) no se hace, la decisión del árbitro será definitiva y tendrá el mismo peso que una decisión de un juez.

¿Buscar otra opinión de mi caso?
Estas mociones para un juicio se presentan, en persona o por correo, en la oficina de mediación de la Corte, la División de Resolución de Disputas Múltiples Puertas, en el segundo piso del edificio de la Corte C, 410 E St NW.

Contacto
División de Resolución de Disputas de Puertas Abiertas

Edificio del Tribunal C
410 E Street NW
Washington, DC 20001

Obtener Direcciones
Horario de Operación

Lunes-viernes:
8: 30 5 am a: 00 pm

Números de Teléfono

Información General:
(202) 879-1549