Sellos de la Corte de Apelaciones y de la Corte Superior
Tribunales del Distrito de Columbia

Estado operativo de los tribunales de DC la semana del 18 al 25 de enero de 2021

Los Tribunales de DC estarán cerrados el lunes 18 de enero de 2021 en conmemoración del cumpleaños del Reverendo Dr. Martin Luther King y el miércoles 20 de enero de 2021 para el Día de la Inauguración. En esos días, como en todos los demás días festivos, la sala del tribunal de acusación de adultos y la nueva sala de tribunal de remisión de menores estarán en funcionamiento, según el Código de DC. Los Tribunales no abren los domingos y no se llevan a cabo comparaciones.

Los demás días (19, 21, 22, 23 y 25 de enero) los Tribunales estarán abiertos. Sin embargo, habrá un número significativo de cierres de carreteras en el vecindario de Judiciary Square, cerca de los juzgados; cambios en las rutas de Metrorail y Metrobus; y estacionamiento limitado en el área. Los tribunales exhortan a las personas a utilizar efiling, correo electrónico * y el sitios de tribunales remotos establecido durante la pandemia, en lugar de ir al juzgado en persona.

* dirección de correo electrónico del Tribunal de Apelaciones de DC para obtener ayuda con la presentación: ayudarle [At] dcappeals.gov (efilehelp[arroba]dcappeals[punto]gov). Las direcciones de correo electrónico de las divisiones del Tribunal Superior de DC están disponibles en esta orden del Secretario del Tribunal: https://www.dccourts.gov/sites/default/files/Superior-Court-Clerks-Offices-Remote-Operations.pdf