Sellos de la Corte de Apelaciones y de la Corte Superior
Tribunales del Distrito de Columbia

Meta II: resolución justa y oportuna de casos

Los tribunales están comprometidos a resolver disputas y asuntos legales de manera justa y oportuna. Los Tribunales continuarán brindando el debido proceso y la misma protección de la ley, prestando atención individual a cada caso y aplicando la ley de manera consistente en todos los casos.

Estrategias y resultados clave

   Estrategias    Resultados clave

Desarrollar estándares de tiempo para guiar todas las operaciones y funciones de la corte central, incluida la administración de la sala de audiencias y los procesos administrativos.

por 2020, todos los tipos de casos tendrán estándares de tiempo.

Mejorar la gestión de los calendarios de los tribunales, los recursos y la programación de casos para maximizar la eficiencia de las operaciones judiciales.

por 2020, más calendarios de sala de tribunal usarán enfoques escalonados u horarios de tiempo seguros y / o asignaciones de equipo de los abogados del panel.

Implementar enfoques para permitir que las pruebas comiencen en sus primeras fechas programadas y finalicen en días posteriores, con continuancias otorgadas solo en circunstancias limitadas.

por 2022, más ensayos comenzarán el primer día programado y se completarán en días consecutivos.

Gestión procesos judiciales y tecnología de apalancamiento para reducir la necesidad de comparecencias en la corte de partes y abogados.

por 2019, se realizarán más conferencias y audiencias de estado por video o teleconferencia.

Expandir el uso de notificación electrónica y transmisión de documentos.

por 2019, se implementarán notificaciones electrónicas, transmisión de documentos y servicio electrónico de proceso.

Explorar y desarrollar enfoques innovadores para el manejo de casos.

por 2022, se probarán los usos innovadores de la resolución alternativa de disputas, el mejoramiento de la detección de casos y el procesamiento administrativo de asuntos apropiados.

Evaluar la efectividad de los tribunales de resolución de problemas e implementar mejoras.

por 2021, se desarrollará un modelo de programa y un plan operativo actualizado del Tribunal Comunitario.

Mejorar el servicio del jurado a través del uso mejorado de la tecnología e implementar las mejores prácticas para la invocación y el uso del jurado.

por 2022, el tiempo transcurrido entre la convocatoria del jurado para los residentes del Distrito aumentará de 2 años a 3 años.

Mejore la puntualidad y transparencia del proceso de reglas judiciales.

por 2020Las enmiendas a las reglas que respondan a los cambios en las reglas de procedimiento federales se adoptarán dentro de los meses de 15.

Promover imparcialidad procesal y continuar creando conciencia sobre el sesgo implícito dentro de la comunidad judicial.

por 2019, la capacitación sobre la equidad procesal y el sesgo implícito formarán parte de la nueva orientación del personal.

Un resultado de caso justo también debe ser oportuno, ya que el retraso indebido causa dificultades para las partes y aumenta el costo del litigio. Los Tribunales implementarán estándares de tiempo para todos los procesos judiciales y gestionarán audiencias y juicios en el Tribunal Superior y el Tribunal de Apelaciones para maximizar el cumplimiento de las fechas programadas y limitar las demoras y los retrasos. Una prioridad será garantizar que los ensayos comiencen según lo programado y se completen en días consecutivos. Los Tribunales también abordarán las modificaciones de reglas requeridas para permitir la notificación electrónica y la transmisión de documentos, disminuyendo así las demoras en la resolución de casos.

Sobre la base del éxito de la resolución alternativa de disputas en el tribunal de primera instancia, los Tribunales recientemente introdujeron la mediación en el Tribunal de Apelaciones. Durante los próximos cinco años, los Tribunales continuarán desarrollando usos innovadores de la resolución alternativa de disputas para agilizar los resultados justos, incluida la implementación de una iniciativa de resolución de disputas en línea en ciertos asuntos fiscales. Los Tribunales explorarán nuevos métodos de procesamiento de casos, tales como el cribado de casos mejorados, el seguimiento del progreso del caso por parte de personal especialmente capacitado y el procesamiento administrativo de asuntos apropiados.

Los Tribunales continuarán trabajando con los socios de la comunidad y aplicando un enfoque de solución de problemas a la justicia penal y juvenil. En colaboración con organizaciones locales, los delincuentes adultos en la Corte Criminal de la Comunidad realizan entre 45,000 y 50,000 horas de servicio comunitario cada año. Los tribunales innovadores de resolución de problemas en el Tribunal de Familia incluyen el Tribunal de Absentismo, el Tribunal de Tratamiento Familiar que permite a los padres mantener a sus hijos con ellos mientras los padres se someten a tratamiento de abuso de sustancias y el Programa de Diversión Conductual Juvenil (JBDP) que se ampliará con el establecimiento de un tribunal de resolución de problemas para la Explotación Sexual Comercial de Niños (ESCNNA).

El sistema de justicia depende de los residentes del Distrito que sirven servicio de jurado. Más de 30,000 residentes del distrito se presentan anualmente para un servicio de jurado en la Corte Superior, y la Corte se esfuerza por hacer que la experiencia del jurado sea positiva. El Tribunal ha implementado un sistema de llamadas y otras mejoras para garantizar una comunicación efectiva con los miembros del jurado. En los próximos cinco años, la Corte ampliará el uso de la tecnología y otros enfoques para mejorar la administración del servicio de jurado. El Tribunal se enfocará en disminuir la frecuencia de convocar a los residentes del Distrito para el servicio de jurado de cada dos años a cada tres años.

Las nuevas tecnologías continuarán transformando la forma en que se llevan a cabo los negocios judiciales en el futuro. Sistemas más avanzados de administración electrónica de casos y presentación de casos; informes judiciales en tiempo real, con acceso de comunicación en tiempo real de traducción (CART) para los participantes en la corte con discapacidad auditiva; transmisión en vivo de los procedimientos del tribunal de apelación por Internet; audiencias por videoconferencia remota; y la transmisión electrónica de órdenes judiciales y el servicio del proceso, son solo algunos ejemplos. El Plan reconoce que la tecnología desempeñará un papel clave en el logro del objetivo de la Corte de una resolución justa y oportuna de los casos, y los Tribunales se comprometen a explorar y ampliar las soluciones tecnológicas para garantizar la eliminación oportuna de los casos.

Único entre los tribunales estatales, los Tribunales de DC tienen la obligación de realizar negocios de acuerdo con las Reglas Federales de Procedimiento Civil, Criminal y de Apelaciones, y de implementar todas las enmiendas a las reglas federales a menos que los Tribunales adopten modificaciones a esas enmiendas. Esto requiere un compromiso sustancial de recursos judiciales y de personal, y ha sido difícil de gestionar de manera oportuna. Los Tribunales revisarán los procesos y realizarán ajustes para mejorar la puntualidad y transparencia del proceso de reglas, como establecer estándares de tiempo para la revisión del comité, priorizar la revisión de cambios estatutarios reglamentarios y proporcionar actualizaciones o información sobre las revisiones de reglas en el sitio web de los Tribunales. El objetivo de los Tribunales en el futuro será adoptar enmiendas a las normas dentro de los meses de 15 de promulgación de las enmiendas a las reglas de procedimiento federales.

Un cuerpo de investigación bien establecido confirma que las personas tienen confianza en el sistema judicial cuando creen que los procedimientos y procedimientos judiciales son justos, incluso si no están satisfechos con el resultado de un caso. Reconociendo esto, los Tribunales continuarán promoviendo la expectativa de que los funcionarios judiciales y el personal judicial tratarán a todos los participantes del tribunal con cortesía y respeto, para que los procesos y fallos judiciales sean claros y comprensibles, y para que actúen imparcialmente, sin prejuicios de ningún tipo. Los Tribunales continuarán brindando capacitación y recursos para todo el personal judicial para crear conciencia sobre los prejuicios inconscientes y los principios de equidad procesal.

Elige el objetivo